为什么把”寅时”翻译成”It is the  Hour of the Tiger"这样外国人看了能看明白吗？？？．．．．还有后面的”卯时”用”Rabbit”  
 ”辰时”用”Dragon” ---呵呵...强行和龙珠扯上关系. 

外国人根本没有12生肖.而且根本没有寅虎,卯兔的概念...打死我也不相信他们看的明白.不如直接用It's 8o'clock 来的直接 
个人想法....