人类对地球忏悔文-泰文敬爱的大地之母: แต่แผ่นดินแม่ที่รักและเคารพ: 对不起 ! 请原谅我们人类在你身上发动残酷无情的战争。 ขอโทษ!โปรดให้อภัยมนุษย์เราที่เปิดสงครามอย่างไร้เมตตา (บนร่างกายเธอ) 为此我向你深深的一顶礼,忏悔我们人类所做的一切。(下跪顶礼一拜) ด้วยเหตุนี้ฉัน(ผม)คำนับให้คุณเพื่อเป็นการสำนึกต่อสิ่งที่มนุษย์เราใด้ทำลงไป(คุกเข่าและคำนับหนึ่งครั้ง) 对不起 ! 请原谅我们人类在你身上制造各种垃圾与污染。 ขอโทษ!โปรดให้อภัยมนุษย์เราที่ผลิตขยะมูลฝอยและมลพิษต่างๆบนร่างกายเธอ 为此我向你深深的一顶礼,忏悔我们人类所做的一切。(下跪顶礼一拜) ด้วยเหตุนี้ฉัน(ผม)คำนับให้คุณเพื่อเป็นการสำนึกต่อสิ่งที่มนุษย์เราใด้ทำลงไป(คุกเข่าและคำนับหนึ่งครั้ง) 对不起 ! 请原谅我们人类在你身上砍伐过数不尽的树林。 ขอโทษ!โปรดให้อภัยมนุษย์เราที่ตัดไม้ทำลายป่าบนร่างกายเธอ 为此我向你深深的一顶礼,忏悔我们人类所做的一切。(下跪顶礼一拜) ด้วยเหตุนี้ฉัน(ผม)คำนับให้คุณเพื่อเป็นการสำนึกต่อสิ่งที่มนุษย์เราใด้ทำลงไป(คุกเข่าและคำนับหนึ่งครั้ง) 对不起 ! 请原谅我们人类在你身上污染了清净的水资源。