（三） “重新挑吧，”仙女道，“岁月无疑把你教聪明了。还剩三样礼物。记住——它们当中只有一样是有价值的，小心选择。” 这个男人沉吟良久，然后挑了名望。仙女叹了口气，扬长而去。 好些年过去后，仙女又来了。她站在那个在暮色中独坐冥想的男人身后。她明白他的心思：“我名扬全球，有口皆碑。对我来说，虽有一时之喜，但毕竟转瞬即逝！接踵而来的是忌妒，诽谤，中伤，嫉恨，迫害。然后便是嘲笑，这是收场的开端，一切的末了，则是怜悯，它是名望的葬礼。哦，出名的辛酸的悲伤啊！声名卓著时遭人唾骂，声名狼藉时受人轻蔑和怜悯。” 

(C) "Repick, "the fairy said, "No doubt the time had taught you clear. You still have three things,pick and chooose again .Remember-only one of them was valuable."The man ponders very long and then he chose the rich. The fairy heaved a sigh and went away. 
 Quite a few years later,the fairy came again.She stood behind the man who sat alone in a brown in the twilight.She understand his thought:"I was known the world over and praised widely.For me, although momentary happy but after all a blink of an eye!As envy,slander,traduce,malice,persecute...came flying at me thick and fast.And then was deride.This was the beginning of the end,the end of allthing was commiserate,it was the exequies of rich.Oh,the sadness of be famous!Treated with revile of my great reputation and being scornful pity of my lossreputation."

总算大功告成了～～～～～～～～～～>0<～～～～～～～～～～～～
足足翻译了一个上午...累死...

这篇文章我个人非常喜欢，但不明白为什么死亡是唯一甜蜜的礼物。
如果刚出生就死亡那不是一无所有吗？难道人活着不该甜酸苦辣都感受一下吗�

ps:哪位高手顺便帮忙看一下语法问题～

我想只是劝戒吧.真这样的话,大家都别活了~

一开始就选择死亡,还谈什么"生命"的恩赐呢...命都没了...

＝＝~

发现一个严重错误...3楼是dignitary名望，不是rich�

偶自己顶～～～～～～～～～～～～～～

我也不太懂哦，怪怪的？！