原创楼主：_ho2y
蝴蝶的英文名是butterfly
butterfly一词源自古英文buterfleoge，由butere(butter）加fleoge(flying
creature）构成。
有一种流传比较久远的说法，因为蝴蝶喜欢偷吃奶油和牛奶，人们把它说成是长着彩色翅膀、喜欢偷吃奶油的精灵，所以叫它butterfly。
以上传说也反映在蝴蝶的德语名称之一milchdieb，该词相当于英文milk-thief（偷奶贼）。

原来柿子是偷奶贼!!!.....
难怪柿子来到现代,那么对甜甜的东西,就喜欢吃有关奶的甜品..
如喝烧酒配的奶油...养乐多...香蕉奶...奶味雪糕..
所以蝴蝶就是柿子这个偷奶贼


首先先来介绍一下三种花

这是水芙蓉,也就是荷花


这两张图就是木芙蓉又名芙蓉花,地芙蓉

这花是牡丹
看到这里,亲们是不是发现了什么呢?


没错...大家是不觉得木芙蓉和牡丹很像呀?
芙蓉花分两种,生于陆上者叫木芙蓉，生于水上者叫水芙蓉。
都可以称为芙蓉..而且木芙蓉更有"艳如荷花"的美称
所以我们就因为朴荷这个名字的影响.一直注意的是水芙蓉,也就是荷花,而忽略重要的木芙蓉
接下来是见证奇迹的时候了



注意看小芙蓉和大芙蓉面纱上4所的花
楼主刚开始看剧的时候觉得是牡丹...可是自从知道蝴蝶的词源,发现蝴蝶代表柿子后,惊奇的觉得,那花有可能是木芙蓉...除了符合芙蓉这个名字..最最最最最重要的一点是!!


先上图:

继续~
根据上面的说法..
我觉得芙蓉绣的花很可能是木芙蓉...而且花的叶子也很像木芙蓉的叶子
由此一来.手帕上的花就是木芙蓉
所以说古代的芙蓉是指木芙蓉,而现代的朴荷就是指水芙蓉.
这正符合各自的名字
两者虽都是芙蓉,但生活的环境去不相同
(就犹如芙蓉生活在古代,而朴荷生活在现代)
因为芙蓉从小到达一直暗恋柿子..却因为姐姐的"不小心",而砍断了与柿子的情缘,那就只能将自己对柿子化成花与蝶了..


木芙蓉生长在陆地,水芙蓉生长在水里
因此古代的木芙蓉离开了陆地,落入水中,变成了水芙蓉..化身作朴荷
既然手帕上的花是木芙蓉,那自然而然上面的蝴蝶就代表柿子
古代的芙蓉想要借手帕表达自己对柿子的爱慕之情
手帕中..花代表我,蝶代表你
花可恋蝶,蝶可恋花
总结完毕了.....亲~你们说我有理吗???


柿子穿越300年遇到转世后的芙蓉~编剧想说的是命运轮回么~

生即是死，死即是生，大概是轮回或情。。。