随便挖坑真的不好意思，但之前要给小夜的Reactions一直译下去才觉得OoC，让寿星看了斯马达实在失礼，所以翻了之前Ｂ君写的山治相关三十短篇系列出来当贺文这样....请不要打脸....
小夜生日要黑黑皮皮的呀，不要暴躁！
以下授权（其实Ｂ君已经把她名下所有文章的授权都给我了，让我随便译这样，所以觉得这授权书眼熟的请不必觉得奇怪，因为根本就是上回Graveyard dirt还是You mean it when you say的授权←被揍）



If not, winter　[第1号　生存]
再一天。老头终於重重摔在贫瘠的孤岛上，肚腹脸颊饿得深陷、皮肤受尽日晒雨淋。他只能极力硬撑，才不至一并倒下。
从老头身边走至那块巨岩、再从巨岩回到老头身边，於他说来是遥不可及的距离；然而，岛上所有石块都过於细小，只有那块巨岩才有坑洼、能把雨水积存起来；况且，他再也没有力气把老头拖向巨岩了，所以他只能反覆在两点之间移动。他反覆不断的挪动脚步，可是他慢慢变得满步蹒跚、两点之间逐渐变得更遥远、更吃力。捧在掌心的水滴不住沿著指缝流走，待他回到孤岛一端的老头身畔，水已经几乎流光了。
「你不必这样做。」老头的嗓音黯哑粗粝，紧闭的眼帘挡住毒辣的日光。
「老头，闭嘴。」他的声音单薄疲惫。「快喝了。」
他跪下来，顺著老头枯乾的嘴唇倾侧双手，老头倒是乖乖喝了，虽然那点水实在少得可怜。
他使劲挣起身子，又一次在两点之间往回走动、无休止的反覆走动。
再一天。这天，他从衬衣撕出一段布条，光是这样已经让他累得不住喘息了。他垂头看著自己的掌心，看著血肉模糊、凄惨狼藉的双手；那瞬间他心裏澄明了然，明明白白地感到胃裏腾升而起的绝望哀伤；那瞬间他能清楚预见他俩的结局，不由得闭嘴著眼浑身剧颤。
过了久久一段时间，他才总算弯下腰来，把布条浸到小水洼裏，又走回老头身边，把布条凑近对方嘴边。老头张嘴喝了，却沉默不语。
再一天。这已是他这天第五次走到老头身旁了，老头却突然开口道：「你这样下去会死的。」
「闭嘴。」他扬声怒吼：「我能撑下去，快喝了。」
老头终究喝了。
再一天。老头又说道：「你不必这样做。」
他紧抿著嘴，狠狠盯著对方。「老头，我不那样做，谁来让你活下去？」
「让我活下去不是你的责任，让你自己活下去才是你的责任，不然这一切都毫无意义了。」
「谁要你回答了！」他浑身剧颤，不由自主地紧掐双手，掌中的湿布条被他挤出水来，滴滴嗒嗒的流了一地。「妈的！」他身心交瘁、绝望悲痛，只得无地跌坐地上，使尽吃奶的劲让自己不作多想。他死死掐著拳头，紧紧捂住眼睛大叫，嗓音却出卖了他的情绪：「妈的，臭老头！我走来走去不都是你害的吗！」
「抱歉。」老头几欲不闻地轻声道歉。
他粗喘著气——吸入——呼出——吸入——呼出——他浑身剧痛，四肢也沉重得无法言喻。
「痛死了。」他颤声呜咽：「全身都痛死了，也饿死了。」
「抱歉。」老头又说道，然后深思半晌，又哑声道：「我可全依靠你了。」
「嗯。」他轻声抽噎，却高高昂头看向天边，然后疲乏地挣起身来。「我知道，我很快会回来。」
再一天。他发现自己无法集中精神、无法沿著直线走、眼前也总是迷蒙不清的。
在第六次来回走的时候，他绊倒了，膝盖手肘下颔划出深深血痕，却不比毛发皮囊、盼望信念岌岌可危。
他迫著自己站起身来，狠狠命令自己：别投降、赶紧走。
又过了几天？又过了几个漫长难挨的日子？他已经算不上来，只能动弹不得的坐在老头身边，老头也早已无发作声了。
他不再来回取水，却是呆呆看向远方，等待拯救他们的船只。然而，他根本不知道自己的眼帘已经闭上，空无一物的水平线只属幻影。
再一天。下雨了。
他拼命张开嘴巴，感觉自己快被雨水淹没了；他头晕目眩、却高兴得无可救药，只能反覆不绝的疯狂大笑。他把老头弄醒，让对方张嘴喝下雨水。
再一天、然后再一天。他再次拼命稳住脚步，慢慢沿著两点来回行走，从孤岛一端走向另一端，反覆不断的缓步行走。
从细瘦掌间不住流走的积水，是献给遗忘在脑后的神明的奠酒。
再过了很多天。过了太久了，他居然产生幻觉。今天，他看见一位脱俗出尘、身泛金光的女人；当那女人转头看他时，他竟隐约觉得似曾相识。美丽的女人轻轻握住他的双手，把他的手拉进水洼，然后一动不动。
他却是双膝跪地。
「他一定得活下去。」他的意识已经蒙上迷雾，却依旧苦苦哀求，坚决不让眼泪淌下：「求求你，让老头活下去。」
女人一言不发，只让他踉跄走回老头身旁，细瘦掌心不住落下水滴。
今天，他跟著老头坐在冷硬荒凉的孤岛崖壁、坐在世界尽头。他紧紧握著老头的手。
水平线空无一物——他已经不是小孩子了，明白死亡是怎麼回事；当天看见的美丽女人不复再见——他也理解灰心绝望了。
「没事的。」他明白老头无法听见他的声音，还是执拗地反覆说道：「老头，没事的。」
他跟自己说道，别放弃。
你的名字是山治、你一定会找到All Blue的。他们都嘲笑你，说你没法找到那片海洋，但你一定会找到的。既然上方澄碧苍蓝的天空的确存在，还有什麼是不可能存在的呢？你深信不疑，你深信一切东西都存在。
老头枯乾硌人的胸膛裏，传出缓慢而庄严的怦怦声。
他跟自己说，这种苦难日子今天就要完结了。如果不是今天完结，那明天也会结束的；要是明天没法结束，那后天就要终结了、不然就是再一天、或是再再一天。日子一定会结束的。
或许，或许今天会下雨了。
END

SF？TVT先占楼再看

马个先~占座等

其实昨天那个贺文我觉得挺萌的～

把抢寿星沙发的家伙统统按倒呀QAQ！
抱歉大叔这两天我实在要忙疯了而且明后两天我会更忙。。。。这是系列？那我等着了QAQ！这篇看的我很黑皮的真的QAQ！！！接下来请不要大意的给我投食吧包养我吧QAQ！！！！！
我先滚走下班了明后两天真心有种要忙到暗无天日的感觉。。。。。抱住TAT！！！！！

感觉最近大叔在不停地翻各种文啊~真是幸福死了啊...........

忘了先加正式授权。虽然Ｂ君已给我所有文章的翻译授权，但大叔还是通知原作者了

大叔你就是布置各种诱惑来引俺们心甘情愿入陷阱。（啃苹果）每次俺感到文荒时你就投出一篇新的勾引俺，然后就让俺等呀盼呀的不得安宁（书签里有最多的就是你的好吗！）希望这样被喂养的日子不要停。代俺感谢原作B君桑，感谢寿星小夜桑。

@关山啸月
呃、我也不知道啸月亲这是抱怨还是什麼，我好像看到无邪的指控了.....占最多书签位置什麼的....XD
不过放心，把所有坑（EM除外←被揍）填好之前，大叔都会一直翻译的～感谢啸月亲支持
另，看到翻译大家都要感谢原作者的默默耕耘啊～
以下更文
阿霢

海上片段　[第28号　盗窃]
——事情是这样的。
离开那块孤岛已经好几周了，可是伤疤痕迹却是肆意蔓生；过往，船只随浪晃荡是他最好的宁神曲，可是这船并非奥比特号，现在亦并非过往，於是恐惧惊骇仍然在那副瘦弱纤巧的身躯中缭绕不去。想像力与担忧惶惑有如脱疆野马般奔腾不休，教他光著脚丫圆睁著眼，在乌七黑八的夜深时份溜出寝室。他清楚知道厨房在哪，那方向路程他已经了若指掌了。他在黑暗中摸索前行，可是指尖才碰上冰箱，就惊恐而贪婪地猛扒冰箱上的门锁。
「不要。」他低声呜咽：「不要、不要、不要……」
他死命狂扯门锁，使劲得快让肩头脱臼；可是他的肩头并没有脱臼，所以他继续掹扯，更一脚顶住冰箱门，接连不绝的越扯越用力，最后竟拼命得气喘吁吁浑身剧颤。指间突然一滑，教他一个不稳踉跄后退，后脑勺狠狠磕上桌脚，眼前金星乱舞，然后逐渐消融发黑。
船身的吱呀声响争先涌入他的耳裏。
他头晕目眩的倒在地上，这感觉就跟那时候一样——那时候他又软弱又饥饿，只要一勾手指头就会落得粗喘著气的下落，不得不紧咬著脆弱易崩的牙齿。这时候，他能肯定那个噩梦根本还没止息，於是他撕心裂脾的嚎啕大哭起来；他真的饿了，就算睡前他已经吃过、他还是觉得饿；就算老头曾跟他保证、只要老头在他身边、他必不会挨饥抗饿、但他还是觉得饿。然而，『保证』一词在现在而言根本不值一哂，一阵被背叛的委屈覆天盖地的袭来，所以他只能尖声怒吼著老头的名字，只能拼命捶打木质地板、直把双拳打得泛红冒血。
这只是孩子绝望间产生的恶意而已——要是他无法伤害老头，那他就伤害自己吧。他要在苍白皮肤下造出於瘀黑伤痕、要拼命尖叫直至嗓带哑掉、也要狠狠猛捶地板让双手血肉模糊——老头看到这些伤痕，就知道绝不能再无视他、除非老头想他亲手把自己撕成碎片，否则——
他不晓得自己到底发飙了多久，却一下子被谁揪住衣领拎起来了。他满眶泪珠，压根看不清来者何人，只得拼命踢脚挥臂，扯著喉咙大叫老头的名字、反覆不断的叫著那个名字。他伤心欲绝，却只是个孩子而已。
有谁点亮了灯，有谁冲著他的耳朵大吼『闭嘴！』，那声音直教他脑裏发晕，倒真的住口了。他马上安静下来，拼命眨眼弄清视线，却发现某个火在头上的陌生厨师正朝自己阴沉皱眉。他只觉得自己有如耗子一样渺小无助，更知道自己绝不能再生这种感觉了。
他正要再叫老头的名字，那个厨师却被一下撞开，老头的手随即牵著他的，把他领到餐桌旁边让他坐好。他迅速瞄瞄四周，发现自己竟把所有厨房员工吵醒了，他们正连爬带滚的要冲进来；可是他已经在不乎了，因为他的心脏正怦然乱跳，教他头晕转向、无法呼吸。
「小鬼，你怎麼了？」老头虽一如往常的粗声粗气，可是表情憔悴忧虑，所以他实在没法朝对方大嚷大叫。
老头紧皱眉心，仔细打量他瘀黑红肿的小手，他则抽抽噎噎的说道：「我饿了，我饿了，你给我保证过啊。」
老头没有叹气、没有直翻白眼、也没有抱怨责骂，他什麼也不问，只是默默点头，拖著新木腿一跛一跛的踱开。孩子盯著对方的背影，试著顺过气来，可是罪疚感却席卷而来。
「小鬼饿了。」老头跟被吵醒的主厨说道。主厨圆滚滚的有如肉山，正狠狠的盯著对方，彷似看著疯子似的。老头又说道：「这是你的职责吧，赶紧餵饱他。」
主厨不服气的正要争论。虽然他又魁梧、又给养得肥滋滋的，足以一下子压扁老头；可是主厨只瞄瞄桌旁那忍著不哭的孩子——刚满十岁的孩子皮黄骨瘦饥饿不堪，却背负著那水平线空无一物的噩梦。主厨终究叹道：「罢了，餵就餵。」虽然他喃喃抱怨，可是那张有如恶犬猎狗的凶狠表情居然柔和起来，看起来正常多了。「我只是要让他闭嘴才下厨的。」
这已经相当不错了。孩子的指节惨不忍睹、红肿双眼之下重重阴影，却讨得一碗吃剩的炖鱼，而且那碗比他的脑袋还要大。炖鱼滚烫又浓郁，而且散发诱人甜香，教他感动得几乎捂脸痛哭。老头不得不提醒他小口慢吃、还得先咽了嘴裏的才吃碗裏的；孩子虽已费尽九牛二虎之劲，才能抑压以手抓鱼的冲动；可是他毕竟听话的缓下来了——只要他抬眼看向老头，就能看见那张疲惫哀伤的脸，所以那股罪恶感又回来了，而且直接盖过饥饿感。
「抱歉。」他终究低声咕哝，垂头盯著汤碗——汤碗是半空的。他反覆提醒自己，这是半空、而不是半满的，因为碗裏只剩一半炖鱼，也就是说一半炖鱼已被吃掉了。
老头含糊的哼了一声，也不知道是要随便打发他、还是要表示原谅他。厨房又变得一片宁谧，因为所有被吵醒的厨师都回去睡觉了，这船是只巨型的、温柔的摇篮，哄著众人沉沉入睡。然后老头说道：「我们不是说过海上餐厅麼？待它落成后，我就让你保管冰箱钥匙，不过你得保证不再偷食物了。如果你觉得饿，就来找我吧。知道了麼？」
孩子从乱发间偷偷瞄瞄冰箱。他已经不是小孩子了，知道自己终生都会有所欠缺，让他记得自己背负著那片死寂的海洋；他还是个小孩子，相信老头会让一切变好。老头真的能让一切变好，起码他目前可以；起码在孩子变得坚强、能独自击退噩梦之前、能追寻自己的梦想之前、能凌驾於那片无垠大海之前，老能都可以让一切变好。
可是，目前坐在他面前的是老头。於是山治放下匙子，瘦若枯骨的双臂把汤碗推向对方，同时低垂著头、紧张得耷拉著肩膀，避开老头的目光，只不自在地翻弄衣沿。然后老头又发出另一个声音，这次声音似乎暗带好笑；待老头掐著匙子开始吃炖鱼时，山治才腼腆的轻轻点头回应。
END

沙发！

hoho，这两篇萌翻了啊！继续祝小夜生日快乐！

…大半夜的看到这篇突然好心酸…（恩没错我是专门等大叔的，因为你说了会更～）孤岛上的经历已经让小Sanji得饥饿症了吧，突然想起之前你翻的那篇俩人被救后只能吃流食但Sanji却悄悄偷医生吃的结果病情加重的文…和这篇有异曲同工之感，心态描写甚好