4.
标题:[HP][HPSS]Until Proven作者:Tira Nog
译者:刀小白
配对:HP/SS
篇幅:长篇
状态:未完结
简介:当Severus Snape被指控关禁闭时性骚扰一个学生,Harry Potter前来拯救他。(总之就是Severus Snape被某个第三代黑魔王盯上了,抓起来一通虐,而后Harry Potter英雄救美的故事。。。大雾 →_→)
翻译地址:
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1446430※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
网友薛小乙的评论:Tira Nog,我最喜欢的作者之一。
这位作者不像Emily Waters会运用暴烈情节下的狂暴的情感来给予人最直面的冲击,她更善用细微的涓涓流水一样的悲伤来侵蚀你的情绪。所以当那些隐藏在她平淡描述中点滴的挣扎累积起来时,却会让人突然感觉到比那种直接冲击更深切的疼痛。
这也是为什么【A Nick in Time】成为了唯一一部让我看一遍哭一遍的作品。
【Until Proven】题目直译过来为【直到证明】。而这个名字也确实起得恰如其分。以一个毫无头绪的强奸案的指控开端,从一开始就将我们的主角推至一个被怀疑的位置上,用充分的悬念,充足的证据,以及完全一边倒的舆论,让整篇文章情节刚刚开展就变得扑朔迷离。
但这里说的不是此文设定巧妙的侦缉过程和凭空出现的让人惊叹的强大残忍的幕后Boss。这里想说的是这篇文的情感,以及在这份情感中个人挣扎的位置。
【偏见】是这篇文目前看来最深刻的铺展。
一个绝对优秀乖巧的学生,持有完整的栩栩如生的被施暴记忆,再加上嫌疑人那永远不会让人理解赞同,甚至是惹人生厌的个性。如果不是我们作为铁杆教授粉的先入为主,我很怀疑我不会同样的认为斯内普作为嫌疑人可能的正当性。
所以,所有人也都是理所应当的如此认为,即使也有个别有着或多或少的犹豫与不安,但是他们都无力反驳。
而这时,我们的第二个男主角HP,作为主角的超然尽显无疑。
在所有人都或犹豫不决,或言之凿凿之时,哈利·波特成为了唯一一个给予了信任的角色。
这让他的存在变得更加合理的光明。也部分展示了【救赎】,这篇文的第二个主题。
随大势所趋而行原本是一个人的本能的世界观,于是反其道而行的坚持在这种情况下就变得尤为珍贵。
在这里,哈利的坚持与信任是有些盲目的。他甚至(暂时)没有任何诸如爱情一般的,那种以荷尔蒙的激情为铺垫的豪不理智的冲动。他的一切行为取自对一种人格的信任以及人性的尊重,这让他的行为变得弥足轻重,也让他本人变得【独一无二】。
TN文中的教授往往不仅仅具有那些尖刻,犀利,骄傲那些种种斯内普十足的特质,更让人感触的是他的教授往往充满人性。那些脆弱的情感挣扎,对爱与理解的渴望,往往不用大声呼唤,就隐藏在他的一个失落的眼神或者一个微笑的颤抖的呆愣里面。当你读懂它们时,就会因为他所受错待与缺失而疼痛落泪。
而这往往甚至从某种程度上不需要原文中那些悲伤地往事做铺垫,因为TN本人给了它完整,关于每一分情绪的深陷挣扎的空洞与呐喊,又给了他们慢慢愈合展平的机会与结局。
这让一切都变得顺理成章的完美,甚至在此文中表现的更甚。
一个谁也代替不了的人,终将给他一份谁也代替不了的情感。只因为他是独一无二的那个人。
在此评的最后,感谢刀刀美丽的翻译,译文太美往往会让人落泪,怎么赞颂都不为过。
期待后面的精彩!!=33=
PS。一个评也能拖至此时,真不辱没我的下限(喂)。好愧疚啊好愧疚!