【Forever H.O.T.】亲们快来帮我看看这是虾米意思。

我有发邮件给JYP公司抗议了，它的回复是这样的：

The original message was received at Sat, 16 Dec 2006 10:44:14 +0900
from [220.181.15.43]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<mgt@jype.com>
    (reason: 550 no user. -,.-)

   ----- Transcript of session follows -----
... while talking to [211.233.45.215]:
>>> RCPT To:<mgt@jype.com>
<<< 550 no user. -,.-
550 5.1.1 <mgt@jype.com>... User unknown

可是我看不懂是啥意思啊，快帮我翻译翻译吧。