11年前旧闻：
1997.08 hyesung、andy、eric一起集训，
eric和andy为SES的《I’m Your Girl》配RAP
SES 1辑中的他们是谁?
轻快的女子三人组S.E.S有两位可靠的保镖以及解释疑惑的男人护航引人关注。
S.E.S在最近演出自己的出道歌曲‘I'm Your Girl’的时候起用了两名外貌相当不错的男生演唱RAP。
主人公便是在美1.5世同胞Andy和Eric。两人是在同一所属公司将在2月中旬推出的6人组男子DANCE组合‘神话’的核心成员。
很有感觉且给人稳重印象的Eric去年在美国LA高中毕业之后怀着歌手的梦想‘上京’到首尔来学习歌手课程。而可爱且外貌英俊的Andy和S.E.S的成员Eugene,Shoo一起在韩国外国人学校在读中，现在上第10学年。
实际上还未发表自己的专辑的Andy和Eric能和S.E.S一起唱歌还是缘起于歌迷们的‘误会’。因为传说在‘I'm Your Girl’中出现的英语RAP的主人公不是别人而是文熙俊的疑惑不断地传出。
虽然一开始一点解释也没做，但在传闻和猜测不断爆出之后便如实告知这乃是新人组合的成员。尽管如此，依然有极端的歌迷表示不会轻易相信。结果从1周前开始他们便在各个主要SHOW节目中出现，获得和S.E.S一起唱歌的机会。
如此一来不但误会已确实消除，而且也令同吃一锅饭的同公司的组合‘神话’获得了事前预料到的一箭双雕的效果。新人组合‘神话’是SM企划下标榜为‘第2个HOT’的充满野心地做着准备的团队。在Eric和Andy之外还有叫做Steve的在美侨胞2世，另外3人则全是从我国选拔的高中生。年龄全在高中1年级到3年级，只有Eric是高中毕业。除了专攻gangster rap和hip-hop之外，在去年年初公司面试时为了歌手出道而在‘磨练声音和磨练身体’上下了功夫。
Eric和Andy直接创作并录音了‘I‘m Your Girl’中的英语RAP。


╬じov∑ric╬【重发0822】☆~★RIC的日记留言汇总帖★~ ☆
http://tieba.baidu.com/p/1185929522

组合神话将出演为青少年的‘2012年 Big 4 Concert 第二季’，同时表明将把收入捐献出去。
8日SHINHWACOMPANY表示，在结束10辑活动的神话将出演这次的‘2012年 Big 4 Concert 第二季’，而演出收入一部分将捐献给青少年支援中心。
根据SHINHWACOMPANY所表示，此次活动将邀请在困难的环境下也继续为了自己的梦想而拼搏的全罗北道我的不幸的少年少女及多文化家庭。传达给他们在艰难的环境下‘做得到’的信心，并传递给他们充满感动的信息的活动。
这个公演在2011年第一次举办，8日将第二次举行，由每年最高明星4队聚在一起，为青少年们传递梦想和希望的舞台。此次公演除了神话，还有张佑赫、白智英、组合Block B参加。
SHINHWACOMPANY关系人表示“神话在舞台上一起度过了14年的时间，所以不仅将展现完美的团队合作和即幻想又爆发性的舞台，也会展现充满希望信息的热情的舞台”。
来源：Starnews
翻译：飘飘@神话家族论坛
转载请注明，谢谢！

去年一年只集中做了神话活动，个人活动完全没有做。
Eric：对于个人活动是演戏的人来说，一年都做艺能节目并不好。因为演戏时，会想起艺能节目的形象。但是相反的，比起我的演员形象，当我展现出本来面貌时，能够受到大家喜爱的话，这个是更帅气的事。像在<神话放送>中随心所欲的破坏形象，这点令我很满意。
<神话放送>中减少成员间发展的好与不好，这个差距点很重要。作为队长需要考虑组合长远发展吗？
Eric：不是带着什么目标的。希望像15年走过来的一样继续下去。既然这样的话就希望成为最高的组合活动下去。
玟雨：不知道神话而长大的10多岁Fans，就因为看了<神话放送>“那些叔叔们是活动很长时间的组合吗？”这样成为Fans。
彗星：参加节目对团队的团结起了很大的作用。以前一起活动，个人活动，然后从新聚集在一起准备专辑，这样只要没有团体活动时，要聚在一起很难。但是做<神话放送>时可以经常见面。这是对团队有很大助益也是最重要一点。
Eric：最近是音乐节目与艺能节目一起活动，但是这次通过<神话放送>使我们在发表专辑之前也能获得很大的关注。如果没有<神话放送>的话就不知能否在<SNL>节目中表演好。<SNL>是直播节目，收视一直位于榜首，当时很担心能否演好。出演的话好像会很好，却会有很陌生、很不舒服的这种感觉。但是这种想法似乎又有点落入俗套。虽然成员们已经活动15年了，但是不舒服和有压力时，还是会让人无法入睡。大家都忍受住这一点努力表演，所以才会达到好的结果。
为什么认为变化是必须的。
Eric：一直出专辑的话，3-4年的周期里会有落俗套的时候。由于我们每次活动的时候都是第一，而且现在某种程度也能保持这种位置。以前宿舍生活的时候每到这样的时期来临的时候，烔完都会把我们围坐在一起然后说“我们是不可以落俗套的!” 拿这种无聊话来活跃（笑）气氛。这回这样的时期好像又来临了。
烔完在<SNL>中介绍‘偶像保险’的时候说过偶像的人生是有限的。站在15年的偶像这样的立场是什么心情呢。
烔完：我是这么想的，艺能就是艺能不可以误会。（笑）很多偶像确实是有限的。没有人气的话就会埋没消失。我们虽然是偶像团体，为了成为不只是用人气来维持的组合，成员们一直在努力，所以才能走到现在。
出演KBS<Happy Together>时，主播崔熙作为歌迷而出演。年轻时代的歌迷如今成长成为名人，和他们一起出演脱口秀节目感想如何。
烔完：我太晚遇到这样的歌迷了。其他成员们说起成功的神创（神话创造）的时候，成为歌手的歌迷就有很多。但是我几乎没有，所以非常感谢崔熙。见到非常开心。
曾经说过“神话不会对大家的人生负责”这样的话，所以都凭自己的努力成功。
烔完：我还在对我自己的人生负责，所以还不是担心别人的时候。（笑）

Andy目前正在担当后辈偶像组合的制作人。一般来说如果自己开公司的话，组合活动多多少少会受到影响，但Andy在过去的几年里却都是最活跃的。
Andy：对公司里的孩子们总是说你们要怎样怎样做，要把事情做好，可因为和他们一样都要站在舞台上活动，所以感觉也要看他们的眼色，哈哈。
烔完：Andy公司的孩子们应该都是叉着手在看我们的舞台，心想着看你们能做到什么程度吧。（笑）他把这些孩子管理的很好，特别是从军队回来之后完全变成了社长的样子。（笑）
社长大人因为现役入伍也确实是第一位啊。（笑）
Andy：和那些还没有出道的练习生们聊天的时候，会觉得他们有他们自己的世界，我也得多多学习才行。那些孩子们真的非常努力。出道前一天还练习，回到宿舍也继续练习。其实他们正是爱玩的年纪，偶尔去他们宿舍，也总是能听到音乐声，一直在看视频在练习。从这点上来说，比起我们刚出道的时候，他们自我管理得更好。
现在如果回到20岁新人时期的话，有没有后悔的事，当初有哪些失误不想再犯？
烔完：有时候会想，不论是我个人还是神话，也许是因为曾经的那些失误，才变成现在这样子吧。不会后悔的。（笑）
Junjin：我也是。如果从来没有犯过错一直很顺利的艺人，也许到了现在更容易做错事吧。
玟雨：虽然活到现在也有过后悔的事情，但是作为神话的日子从没有后悔过。
彗星：如果重新回到20岁的话，发型希望能保持像现在这个样子。
烔完：不对。就因为有以前的那些发型，我们现在才能在综艺节目中用“飞天舞Style”这样的梗来搞笑。就算当初没做，现在估计也会做吧。（笑）就因为当时搞砸了，所以才没有再做嘛！
神话好像依然还有不懂事的时候。看到在神话出版的的《Story Book》中，有Eric和 玟雨对大熊猫玩偶发生争抢的故事。
Eric：那个大熊猫玩偶，事实上我觉得应该是玟雨非常珍惜的，所以想夺走。
彗星：重要的并不是大熊猫玩偶，他只是邪恶地看谁喜欢就想夺走。(笑)
Eric：那个大熊猫玩偶是熊猫妈妈和熊猫宝宝被连在一起，但我只是想开玩笑，想把熊猫宝宝扯下来抢走，但没想到真将猫熊宝宝扯下来了。为此玟雨非常生气，一下子过来推开我。站在旁边的JIN就被水淋湿了。但是如果不是如此亲近的话就不会发火了。
玟雨：和成员们在一起时，真的很轻松，也经常开玩笑，如果是有趣的事也一 起笑着。
彗星：在别的地方，由于大家年龄也大了，所以不能这样玩闹。但是我们之间相处的这种面貌感觉很自然也很有趣。虽然是30多岁的年龄，但我们的行为和年龄好像一点也不相符。
烔完：一点都不懂事。
彗星：那还没到不懂事的程度。(笑)
Andy：只有烔完哥不懂事。(笑)

那么一起度过了15年。作为神话今后想做什么呢?
Andy：大家好像都是同样的心意。迄今为止，如同15年一样，今后的15年我们要更加努力，想做一些更能体现出属于我们色彩的事。
Junjin：如果有符合当时和当时情况的工作找上门，想要不辞辛劳地努力完成。这么一来，随着时间的推移，人们会说：“哇~30年了!”虽然这一刻也会到来，但我认为我们在那个时候也能做的更好。
玟雨：我认为是因为有了神话才会有我的存在，神话是最重要的，这是我们之间时常说的一句话。相亲相爱、有趣地、毫不做作地做着我们想要做的事情，我们想这么做。
烔完：有趣地努力地工作着，还有为了报答歌迷们的爱而努力着。
Eric：虽然作为神话而活动，但已经超越了仅仅是一份职业的局限，这对我来说有着很大的意义。但无论怎么看，也是一份能让人吃饱生存的工作。因此希望可以非常愉快的工作。 还有，在组合活动休息的4年间，有很多人认为我们解散了，这是我度过一半人生的团队，但怎么真的好像瞬间就被遗忘了。所以想成为今后当人们提起神话时，即使不是表现狂热却也能够点头给予认同的组合。
彗星：并没有什么宏伟的计划，想像现在一样毫无贪心地做下去。不想到最后为了提高声望而勉强地努力地做着什么，我想长长久久地坚持下去。
玟雨：那就将舞跳得比烔完更好吧。
烔完：我会袖手旁观吗?
神话：哈哈哈哈。以上，我们是神话!
来源：ize.co.kr
翻译：萌乐汤暖虫@BestShinhwa中文网
转载须注明。

“神话，即使想解散，也无法（解散）”
eric（文晸赫）对于神话解散说袒露内心。
文晸赫20日下午在首尔如矣岛举行的KBS 2TV‘最强七友’的庆功宴上，对于fans间忧虑的神话解散说表达了看法。
eric说“神话即使想解散，现在也无法解散”“在‘现在不隐退吗？’这样的话出来时会解散。那之前不会有神话消失这种事”
他接着说“现在每个成员的重心都放在个人活动中。似乎神话的方向是成员活动而不是组合活动”“这并不意味着神话解散。是神话正在向更强大的方向前进”
他还说“‘神话，现在不隐退吗？’在大部分人都这样说之前，不会有解散的事”“神话不仅是神话的组合。神话还是属于喜爱我们的fans和大众的组合。即使是为了他们，也不会解散”

“神话拥有国内最长寿偶像这份荣耀”并开玩笑地说“现在如果放弃的话会可惜。继续下去会不断刷新记录，不是吗？”
此外，eric将于10月入伍。入伍前会和熟人去休假。

出处：newsen&oceans
翻译：jojoyu7@shinhwachina