起きて早々、どうしても一気読みしたかった本があったので、朝ごはんを食べつつ、本屋さんへ向かう。目的のシリーズの本达を见つけ、财布の中身が足りるかどうか确认し、いざレジへ。いつも通りの半ば事务的なやり取りで本は包まれていくのですが、そのときに60はとうに过ぎたであろう、女性の店员さんが「あ、ごめんなさい。最新刊が一番上になっちゃったわね。すみません。」と、一言声をかけてくれた。たまらなく嬉しかった。この店员さんは、袋を开けたとき一番最初に読むであろう、そのシリーズの1巻を一番上にしておきたかったのだ。结果、それは叶わなかったがその心意気に凄く胸を打たれた。「あぁ、この人は本を爱しているんだなぁ。」と少し大げさかもしれないけど、そう思った。 もう、何度も行っている本屋がこの一瞬の出来事で凄く好きな本屋に変わったよ。

その后、あまりにその出来事が嬉しかったもんだから、大好きなパン屋でドーナツとブラックコーヒーを买い、家に戻った。 今は、その本达を読む前です。

そうそう。本屋で知ってる人の本を见かけました。藤咲さんっていう「BLOOD-C」でお世话になった方なんですが、あの作品じゃ随分血なまぐさいことをやっているのに、新作の小说じゃアイドルが大活跃ってな具合にまったくベクトルの违いそうなものを刊行していてびっくり。BLOODシリーズやってるだけあって、あの人も、きっと头おかしいんだと思う。イラストはことぶきつかささんでした。タイトルは「ツカレルナ!」という小说です。 気になった方は是非。俺は、次に本屋に行ったときに买おうと思います。何故、今买ってないかって言いたいのはよくわかります。お答えしましょう。 その本买う金がなかったからだよ。 时真の気持ちがここで分かるっていう。あぁ、俺、ちっちぇなぁ。

我……Ｏrz要不要那么长啊啊啊T_T欺负我现在只能用爪机咩……

唉……一段一段来吧T_T先上一楼的： 明明早上不用去工作室的，却意外的早起了。昨天，一回去就那样澡也没洗就睡了的原因吧。多亏这样补充了好多睡眠。不过，还是很困就是了。

…………妹的爪机！！

介于爪机实在是不方便瓦还是晚上从图书馆回去拿到电脑了再把剩下的翻完吧T_T

TAT求速度…为毛我再也赶不上他更新日志了…为毛？！！！【抓头毛…

我把多的重复的楼删掉咯～

嗯嗯3Q～

哈哈～楼上的萌了～～于是我来更翻译了～

于是以下是二楼的翻译： 早早起床，因为有无论如何都想一气读完的书，吃完早饭，就去了书店。找到了要找的系列的书们，确定了荷包够不够满，好啦去收银台。和往常一样把书打包好（技术原因这句话翻的不完整Ｏrz），这个时候，大概是60本（这个……不知道我理解对了没，他今天真的买了60本书？！）实在是多过头了吧，女店员跟我搭话说「啊，对不起。我把最新的一本放在最上面了。很抱歉。」我忍不住高兴起来。这位店员是觉得，为了让人打开袋子就能阅读，这个系列的第一卷应该放在最上面的。结果，虽然没能实现，但是这份心意超级让人感动。有了「啊啊，这个人（女店员）是真的喜爱着书的呐。」这样或许有些夸张的想法。矮油（嘿嘿～瓦恶搞了～），去了很多次的书店在这一瞬间变成了超级喜欢的书店了哟。

实在是经不住爪机的摧残想尽办法找到了网TAT……
于是以下是3楼翻译：
在这之后，因为难得遇到这样的事实在是好开心嘛，就去最喜欢的面包店买了甜甜圈和黑咖啡，然后回了家。现在，正准备看这些书。(他……他少女了…………)

他又纯良了么……