新武林外传吧 关注:54,847贴子:1,153,710

【...】闲的无聊来做个测试

只看楼主收藏回复


潍坊地区土话四级试题
一,选择题 【每题3分,共39分】
1、"夜了盖"是指身体的哪一部分?
A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴
2、"波拉盖"是指身体的哪一部分?
A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴
3、"俺心里刚(很)我硬了"其中“我硬”是什么意思?
A、心绞痛 B、郁闷\窝囊 C、被东西砸了一下 D、恶心
4、"听说这个事以后,我恣(zi)的不行了"是什么意思?
A、巨伤心 B、巨高兴 C、肆意妄为的 D、精神崩溃了
5、"俺家的林地就在那儿"其中林地是什么意思?
A、私家树林 B、农村的耕地 C、泛指家里的树木和田地 D、祖坟
6、"麻(一声)虎"是什么东西?
A、小的老虎 B、一种类似麻花的食物 C、狐狸 D、狼
7、"铺衬"是什么东西?
A、形容词,铺垫的意思 B、衣服的内衬 C、碎布 D、火炕
8."你在顾拥什么"中"顾拥"(或"顾应")是什么意思?
A、搂搂抱抱的意思 B、动词,指乱动 C、左顾右盼的意思 D、小孩打滚
9潍坊人都习惯给"屁股"称呼什么?
A,腚锤 B,股 c,尻 d,臀
10. 潍坊人习惯上给"百"念什么?
A,bai B,bei, C,bo d,bu
11.你买的黄瓜“也淹”了 中“也淹”是指
A快干了 B作成咸菜 C作成泡菜 D,进水
12,这个人真次猫。其中的“次猫”是什么意思
A,一种家猫 B,A,一种野猫 C,差劲 D,汽车
二、连线题,请按照实际意思进行连线 (10分)
"下晌" 晚上
"后晌" 下午
"夜来" 前天
"前日 早晨
清晴 昨天



1楼2012-04-22 07:15回复
    三.阅读理解题(15分)
    夜来,俺二嫂来连,俺一看快上屋来半。俺问她饥困不,二嫂说我给你们拉个瓜吧“一过老国害卡咧, 廖个里找水哈, 他飞到廖一条小活边,刚代孤丁哈,一国老郭臣子飞过来,一掘把它蹬廖活里列,老国乔咧,说:“你带奏甚么啊,怎韩嘎火啊把?”老郭臣子道歉说:“不好意思阿,你长地啄黑,木心思桌”我说,儿搔,你先鞋鞋,二嫂不得劲了,说光叫俺呆着站着半,几俺找过戊扎不行昂,俺找奥半天,啥也木找着,木办法就红她说,不行你上墙夹由聂哈拉那股得股得半。
    请翻译成普通话,尽量贴近原作。
    


    2楼2012-04-22 07:16
    回复
      2025-06-14 09:34:32
      广告
      都差不多…


      IP属地:山东来自手机贴吧4楼2012-04-22 07:16
      回复
        别喷我


        5楼2012-04-22 07:17
        回复
          灭哈哈哈哈,我妈咪出差~~~


          6楼2012-04-22 07:18
          回复
            山东方言都差不多…


            IP属地:山东来自手机贴吧7楼2012-04-22 07:19
            回复
              素么....


              8楼2012-04-22 07:20
              回复
                亲,甩个q吧


                9楼2012-04-22 07:22
                回复
                  2025-06-14 09:28:32
                  广告
                  亲,甩Q好不


                  10楼2012-04-22 07:22
                  回复
                    594039138


                    IP属地:山东来自手机贴吧11楼2012-04-22 07:23
                    回复
                      好嘞好嘞


                      12楼2012-04-22 07:25
                      回复
                        回复1楼:


                        来自Android客户端13楼2012-04-22 08:00
                        回复
                          吼吼吼...好吧有些我也不会


                          14楼2012-04-22 09:54
                          回复


                            15楼2012-04-22 10:56
                            回复
                              2025-06-14 09:22:32
                              广告


                              16楼2012-04-22 11:15
                              回复