吞噬星空吧 关注:1,352,934贴子:34,189,623
  • 7回复贴,共1

神一般的翻译 我真的看尿了

只看楼主收藏回复



1楼2012-04-19 11:26回复
    这张图有什么问题?


    IP属地:四川2楼2012-04-19 11:54
    回复
      原意是崩溃了 但是翻译成受够偶了也没什么啊 本来就需要这样翻译


      IP属地:湖南3楼2012-04-19 11:59
      回复
        关键 是人家没有攻够、


        IP属地:江苏4楼2012-04-19 12:04
        回复
          靠,你又来这里装逼了,找了几个社区,翻了几百页社区贴,总算给我找到你了,工头要我跟你说明天早点过去搬,有3车水泥跟2车砖头,不去的话昨天那2车工钱就不给你了


          来自手机贴吧5楼2012-04-19 12:07
          回复
            淘宝小店,主卖男女服装,鞋子,包包,有兴趣的来看看吧:http://yanzisz.taobao.com


            6楼2012-04-19 12:18
            回复




              7楼2012-04-19 12:28
              回复
                许多年前,我也遇到类似于楼主这样的帖子,当时觉得楼主很2,我不屑一笑就离开了。许多年后,当我发现那张非常2的帖子加精置顶后,我才追悔莫及,于是,每当我能遇到前排的时候,不管这帖子是多么的2,我都会复制粘贴这段话上去,告诫楼下的烧饼,你们不回贴,以后会后悔的。不为别的,只为了一句:万一火了呢?


                IP属地:福建8楼2012-04-19 13:07
                回复