网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,561,774贴子：11,428,235

【请教】初二，刚学了现在完成时态好些地方弄不清楚。

只看楼主收藏回复

刚学，老师这作业就下来了，而且我们老师出翻译题，向来都是故意不规范，这次又掺杂着过去时，请教现在完成时态，请诸位给上上课
1楼2012-04-15 21:16回复
    例：A:吃过快餐吗？B:从来没见过也从来没吃过这种东西,只在电视上看过。
    A句是过去时，比较好翻译，可是B句现在完成时态，连结构就搞不太清楚了。
    2楼2012-04-15 21:19
    回复
      2025-06-28 23:47:40
      广告
      连用什么词，什么结构都搞不清楚了，痛苦啊。。
      3楼2012-04-15 21:20
      回复
        没见过没吃过就是没发生咯，电视上看见过就过去咯
        来自手机贴吧4楼2012-04-15 21:24
        回复
          至于【伸手作业党】什么的，完全不是，不过貌似我的状况也说不清楚，能不能麻烦诸位做个示例，就翻译一下我说的B句。
          5楼2012-04-15 21:24
          回复
            A也是完成
            A：Have you eaten fast food
            6楼2012-04-15 21:25
            回复
              B:I have never seen and eaten this food but only watched on TV
              仅供参考。
              7楼2012-04-15 21:25
              回复
                A也是完成啊？。。。羞愧。。。
                8楼2012-04-15 21:27
                回复
                  2025-06-28 23:41:40
                  广告
                  我不确定 我也初二
                  学校还没学完成 但新概念学过
                  9楼2012-04-15 21:28
                  回复
                    不用太纠结，我的朋友们连现在完成时都不知道是什么，还不是活得好好的。
                    10楼2012-04-15 21:28
                    回复
                      哦。
                      11楼2012-04-15 21:28
                      回复
                        。。。迫于国家教育制度，家长及老师‘期待'，无可奈何去加班完成这些任务。
                        12楼2012-04-15 21:31
                        回复
                          随遇则安吧。
                          13楼2012-04-15 21:37
                          回复
                            好像大多都能翻译了，不过还是想拍死老师啊，搞什么不寻常，又不是打美邦的广告，遇到后面那些不规范的中文例句，锻是被锻炼了，可是头也大了好几圈。。。
                            
                            14楼2012-04-15 21:38
                            回复
                              2025-06-28 23:35:40
                              广告
                              唔，随遇而安。
                              15楼2012-04-15 21:38
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示