国产动画吧 关注:248,603贴子:22,234,991

看见本吧一帖子后来纠正一下大家对日本古称的一个误区

只看楼主收藏回复

刚刚在吧里看见贴子称日本为‘扶桑’。
其实这是错的,日本自古以来在我国史书中记载的都是‘倭国’,并不是‘扶桑’。
只是后来被误解了,再加之某些电视称日本为‘扶桑’,所以大家就随流了,但是‘扶桑’不是指日本。
就这样。


1楼2012-04-14 16:39回复
    我好像看见最早的对日本的官方实物称呼,是东汉某一位皇帝,好像是光武帝
    赐给日本的一颗玺印上,好像就刻有“倭”字。。。。。。
    -----------------------------------------------
    免责声明以上内容不代表本人想法


    2楼2012-04-14 16:57
    回复
      2025-07-22 00:03:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我是不是也该和你一样加上免责声明....TVT
      其实我是去看了山海经才知道扶桑不是日本的....
      《梁书》中记载的日本是以‘倭国’来命名的,也不是扶桑。
      而且个人觉得扶桑这名字挺好听的用在日本身上可惜了= =【反对者不准丢臭鸡蛋!


      3楼2012-04-14 17:06
      回复
         扶桑一词在现代可指日本,但中国史中的扶桑指中美洲某地,现多认同为墨西哥。   非现代的中国书本中,日本多是用倭国,而非扶桑。
        原来是这样,谢lz
        


        IP属地:内蒙古4楼2012-04-14 17:13
        回复
          = =百度里的词条。
          其实我是看不惯称日本为扶桑所以来吐槽的
          多么美好的扶桑啊,它值得更好的。


          5楼2012-04-14 17:17
          回复
            小弟经过血的教训,在这个吧里千万千万不要说日本什么,否则各种日漫痴
            哈日,厨子什么的翩翩而来。。。。。。所以以后在涉及日本上一定要加上免责声明
            不过楼主应该不用加上免责声明的
            还有扶桑真心好听,以前爱看武侠小说,里面对日本一般就叫扶桑
            不过对日本人就叫倭人,说扶桑人的很少,明朝时直接叫倭寇
            -----------------------------------------
            免责声明以上内容不代表本人想法
            


            6楼2012-04-14 17:22
            回复
              不知道我火星了没,其实支呀那好像是印度的梵语对中国的称呼
              支呀那古代一直是一个中性甚至带褒义的词,支呀那,支呀那人也非常好听
              但近代日本崛起后,硬生生地把支那变成了贬义来鄙视中国人,尼玛的日本这件事做得太不厚道了
              好好的一个词儿就变味了,日本人这件事上太讨厌了,支呀那多美好啊,可恶的日本
              小生还是很喜欢梵语外来词的
              -------------------------------------------
              免责声明。。。。。。。。
              


              7楼2012-04-14 17:41
              回复
                看得出来啊被群攻是件很可怕的事...以后我要注意了- -。我可不想被群攻外加禁言...尼玛这世界是肿么了肿么了在自己地盘上还得这样...【又呕血
                武侠小说里的确是有些称日本为扶桑的,还有些电视剧也一样...我要吐槽一下《天涯织女》(也就是《衣被天下》)。那里面说的就是扶桑,当时我呕血了TVT,拉着我妈唠叨了好久...
                明朝时期倭寇闹得很凶- -。
                我跟着你粘贴一段。还是个人人身安全重要些。
                -----------------------------------------
                免责声明以上内容不代表本人想法


                8楼2012-04-14 17:55
                回复
                  2025-07-21 23:57:24
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个词我没去查过。不过现代来说的确是贬义的...
                  好好的一个词被毁成这样...
                  还有就是表激动啊兄弟,虽然你打着免责声明但是还是有危险的...- -。
                  安全为上。


                  9楼2012-04-14 18:08
                  回复
                    我要吐血啊很多话都删了度娘不让我发啊魂淡凸!
                    度娘你这渣受凸凸凸!!!


                    10楼2012-04-14 18:09
                    回复
                      放心,你不会被围攻的,我那是因为我很傻很天真
                      还有吐槽一下,明朝倭寇之所以猖獗难除,一部分中国人“功不可没”
                      用我们老师的说法是勾结倭寇阻止抗倭的中国人比倭寇还多
                      --------------------------------
                      免责声明以上内容不代表本人想法


                      11楼2012-04-14 18:39
                      回复
                        天真也比二好- -。
                        就像你说的明朝倭寇猖獗的实情一样,在某些事上,我们很矛盾。
                        这是林子大了什么鸟都有...


                        13楼2012-04-14 18:48
                        回复
                          我也是这种情况。
                          其实有些话根本就不用河蟹的,只是度娘总是时不时的抽筋。
                          明明可以发的帖子他偏不放你发。
                          想起一件事了,前几年我也是发宣传群的帖子,但是都在那些贴吧里规定了可以发的地方发吧。但是每个帖子发了几分钟后总是被吞....然后发着发着就被度娘禁了!尼玛啊现在都没给我解禁!!!想起来又想吐血了。


                          14楼2012-04-14 18:51
                          回复
                            现在都还没解禁,的确够让人吐血的


                            15楼2012-04-14 19:00
                            回复
                              2025-07-21 23:51:24
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我已经不想回忆那段苦逼的岁月....
                              所以才说度娘是渣受!>0<


                              16楼2012-04-14 19:01
                              回复