るりらるりらと响く呗
这个..也没有PV....亖亖
所以依旧上歌词...【所以说这真的没关系么喂....】
直接对照了吧..亖亖
るりら るりらと响く呗 Lu Li La...
Lu Li La... 歌声响彻
时をいろどる あわれな呗よ
将时光著色 哀婉的曲调啊——
空で辉く つきがきれいで
夜空无垠 银盘似玉
剣から咲くよ うつくしい花が
剑心生花 柔而娇美
种から咲くよ うつくしいグラス
花生於种 酒杯剔透
まんげつの夜に みがきつづけたら
望月之夜 继以研磨
石は四枚の 镜になった
石块遂成 镜子四面
ぴかぴか光るよ 小びんとともに
伴与小瓶 熠熠生辉
ついなるやいば 泉にひたす
成对之刃 浸於泉中
泉のいろは ちのいろに
幽幽泉水 竟化血色
めざしたひとの ちのいろに
血色殷红 其身淌下
人形动かす 见えない风が
隐形之风 启动人偶
スプーンはすくう 见えない土を
隐性之土 为匙舀起
全部そろった その时に
集结之时 悄然将至
最后にかえる 森にかえる
终会归还 还归林中
あふれるほどの 怒りとともに
怒意谙心 难以言表
其实这些歌词的话，大家可以对照时之物语的....【我错了是时之物语不是时钟·故事..】
时之物语开头的那一段是这样的：
「**」为花
「暴食」为种
「傲慢」为石
「嫉妒」为泉
「懒惰」为风
「贪婪」为土
以及
「愤怒」为森
这是七宗罪的说，里边的酒杯，剑，人偶，汤匙，镜子，及小瓶都是七宗罪的“大罪之器”...咳咳..好像说的很混乱，嘛，继续往下，就都清楚了....亖亖
这个..也没有PV....亖亖
所以依旧上歌词...【所以说这真的没关系么喂....】
直接对照了吧..亖亖
るりら るりらと响く呗 Lu Li La...
Lu Li La... 歌声响彻
时をいろどる あわれな呗よ
将时光著色 哀婉的曲调啊——
空で辉く つきがきれいで
夜空无垠 银盘似玉
剣から咲くよ うつくしい花が
剑心生花 柔而娇美
种から咲くよ うつくしいグラス
花生於种 酒杯剔透
まんげつの夜に みがきつづけたら
望月之夜 继以研磨
石は四枚の 镜になった
石块遂成 镜子四面
ぴかぴか光るよ 小びんとともに
伴与小瓶 熠熠生辉
ついなるやいば 泉にひたす
成对之刃 浸於泉中
泉のいろは ちのいろに
幽幽泉水 竟化血色
めざしたひとの ちのいろに
血色殷红 其身淌下
人形动かす 见えない风が
隐形之风 启动人偶
スプーンはすくう 见えない土を
隐性之土 为匙舀起
全部そろった その时に
集结之时 悄然将至
最后にかえる 森にかえる
终会归还 还归林中
あふれるほどの 怒りとともに
怒意谙心 难以言表
其实这些歌词的话，大家可以对照时之物语的....【我错了是时之物语不是时钟·故事..】
时之物语开头的那一段是这样的：
「**」为花
「暴食」为种
「傲慢」为石
「嫉妒」为泉
「懒惰」为风
「贪婪」为土
以及
「愤怒」为森
这是七宗罪的说，里边的酒杯，剑，人偶，汤匙，镜子，及小瓶都是七宗罪的“大罪之器”...咳咳..好像说的很混乱，嘛，继续往下，就都清楚了....亖亖
