reddo吧 关注:99贴子:5,719

【各种翻译】老外一些小众的PKMN怪谈/改版传说【不定期更】

取消只看楼主收藏回复

发这贴的时候我其实还一个怪谈都没翻,正在日的是篇同人(。
说明在2F


1楼2012-04-13 17:08回复
    事项
    1、不出意外都是无授权的快鄙视我
    2、不出意外都是意译MAX的,因为不是资料性质的所有请宽容……?
    3、…………引用妙蛙上一个讨论creepypasta的贴里一句话吧:
    “ No need to point out something is fake, or obviously fake. We all know they're fake, and they're obviously fake by definition. You don't look smart pointing it out, thanks. ”
    没必要指出哪个故事是捏造的,或者是傻子都能看出来一样的捏造之物。我们当然都知道它们不是真的,而且根据定义它们也不·可·能是真的(官方的)。非要来重复这个的事实很没劲,别了谢谢。
    4、初代、GSC及其remake话题only
    可以接受的话就^q^


    2楼2012-04-13 17:15
    回复
      ……应该下周才能腾出时间填(土下座(你
      先征求一下意见吧……(
      是想先看关于游戏本身的暗黑向分析,还是随便一个改版段子?
      分析是关于那个带着腕力/豪力打地基的老头的,
      改版段子是什么请参考lost silver或者creepy black,不过素质没那么高就是了
      老头那个大概有人看过……?虽然我是很腿的前几天才看到


      3楼2012-04-13 17:23
      回复
        是说先后啦,老外写这种东西太起劲,现在看到一个贴和一个站,挑几篇够翻好久的……(一脸血
        妙蛙那贴的话谷歌搜Thread may contain disturbing pictures with gore.,应该是在第一位,标题是pokemon creepypasta……地址怕吞(土下座
        其实也算不上知识,妙蛙那贴后面他们聊high了都开始自己现写现贴了^q^所以除了分析以外都当故事来读吧~本来就是这样的(
        比如说未知图腾遗迹里遇到的图腾们在拼出单词之类的(改版传说),紫苑塔僵尸之类的(同人故事),心魂计步器诅咒(改版传说),玩金银的卡带但hero是赤的视角(改版传说),抓到了一只幽灵被诅咒了(继承恐惧黑“诅咒”招式的改版传说)……^q^
        分析只有腕力豪力和TV版昏迷说这两篇,剩下都是上面这种小故事~


        5楼2012-04-13 18:05
        回复
          不不排后面的我可能就坑了它们(闭嘴
          ………………一楼不是说了还没翻嘛^q^|||(逃


          7楼2012-04-13 18:10
          回复
            那个其实挺扯的虽然看起来很有趣>_<差不多是作者恶趣味全开的感觉……
            大致就是说有个人玩HG不小心丢了同捆的那个计步器,就去eBay上买了个二手的来
            送到之后拿来跟HG连接,结果游戏变得诡异起来,地点跑到灯塔还是哪里去了
            里面很多房间,也挂着很多画,画上都是血腥向的东西,比如惨死的萝莉啊断首的小刚之类的(HGSS点阵细所以这里写得出现了各种东西)
            就这样被迫看了很多画往前走,最后有对话框出来要求把“那东西”毁了
            于是赶紧把计步器砸了(。)然后游戏就恢复正常了我忘了掉档了没有……(。)


            11楼2012-04-13 21:19
            回复
              虽然看了一堆但没力气翻,胡扯点(奏凯
              感觉金银以后的真实改版(False Red那样的意味)/都市传说就比较挫了……
              早期的MIDI音和紫苑、遗迹简直是怪谈圣地
              像lavender lake这种不存在的东西都要挂上紫苑的名字来ry
              图腾的话一般都是在拼单词,比如说以CHOOSE DEAD OR ALIVE为中心的一篇
              未知图腾运用的极致就是lost silver了,当然不是LS原创的,很多人认为图腾遗迹比紫苑塔诡异很多(音乐和设计),也有人觉得野外遇敌未知图腾时“它们没准在拼单词给你看”
              个人认为比较挫的故事是那种“打了这个卡带结果玩家在现实里真的死了”的怪谈,完全是什么游戏都可以的感觉啦这种怪谈……
              不过老外可喜欢了,尤其是游戏里对玩家用真实姓名进行死/亡/威//胁什么的
              结局的话,有些勇士会选择让朋友炮灰(自己玩了一次于是看到了朋友的死因,但是幸存),主体倾向还是做梦作为结局(虽然有一篇最后不知是梦还是什么)
              ……也有一位猛士让自己炮灰了,看到那里我整个人都ry
              当然了虽然不太喜欢这种模式,这类里也有有趣的出现
              比如关于GS的续作本来是Platinium白金而非Crystal水晶的说法(金银都是贵金属,续作选白金比水晶合适多了什么的)
              然后拿到了Pt卡带,需要与GS联动什么的……
              结尾挺出乎意料的,朋友炮灰的方式有所不同(闭嘴
              好一点的就着手原作剧情设定而非利用系统来吓人了
              一般般水平的比如Tears Blue和Pokemon Green(注意美版没有绿版),一定要比的话TB略胜……不过真的像得让人怀疑是一个人写出来的
              好一点的比如众所周知的恐惧黑←虽然这个也是换什么系统都行,但放在PKMN里还是挺棒的……False Red就犯规了它是个rom,如果写成文章我会说它挺好,但rom……简直给我留下了心灵的创伤啊日!you are not him come home(一脸血
              (对了恐惧黑有个火红hack版本,不过我没打……(不小心把ghost放掉了(不你
              可怕级别的就给lost silver了虽然实体化犯规ry好像早的那个版本里有一些二版里没见过的图片?
              LS也是比较奇怪的了,beta1版做完之后,程序的作者找去原po(匿名,不知道是怎样找上的)问“如果开始那里选no会怎样”,然后据程序作者说,po主把LS卡带卸电池重装去试选no,然后……就有了beta2版,选4次no会进入分支剧情
              PS:我猜大部分人(即使是打过LS的)没看过LS的原文……?程序作者太厉害真的是完全复现…每次玩都一身冷汗(滚


              15楼2012-04-13 21:42
              回复
                是、是吗……
                感觉完全意味不明来着就忘记再哪页了……是5F说的妙蛙贴里看到的,不过那贴有70页……(一口血


                16楼2012-04-13 21:46
                回复
                  日美正版会送计步器的XD
                  大概的功能就是把卡里的精灵“传送”进计步器(虽然程序存储上不是这样的原理,不过表面上是的)和你一起运动,有地图,可以遇敌(打败或捕捉),可以捡东西;随时可以传回去游戏……这样


                  18楼2012-04-13 21:48
                  回复
                    ……救命你一定和那贴里的某个老外超有共鸣,有人贴出问题赤之后他评价说that's f*king sweet……(相比之下被虐一脸血的我(躺平
                    想刷文的话可以考虑这里,似乎也有很多→fyeahpokemoncreepypasta点tumblr点com


                    20楼2012-04-13 21:53
                    回复
                      …………?!对不起我的思维还在初代…求解释嘤嘤嘤……(不你


                      21楼2012-04-13 21:55
                      回复
                        哦哦哦我突然反应过来克丽丝是……(闭嘴你
                        火叶之后的SP就不太熟了>_<刚发现是白金水晶梗……!(土下座
                        那就顺便(?)说一下白金水晶那篇是在妙蛙贴里,第31页(注意是5楼那个搜出来的入口,我刚发现bulba那里还有个pokemon creepypasta v2


                        24楼2012-04-13 22:09
                        回复
                          所以说只是都市传说啦XD不过这种可能性看着还是挺瘆人的……(只有你
                          ……说起来我前一段还干过“记录标题画面出现的精灵的次序”这种蠢事233|||


                          28楼2012-04-13 22:14
                          回复
                            火叶篇简直像同人^q^|||(不
                            ……等等绿宝石篇不是紧接着FRLG吗这样不会有大小姐?还是说绿宝和DP连载时是同时之类的……


                            29楼2012-04-13 22:17
                            回复
                              说到神奇糖果也……(闭嘴好吗!
                              有人说为什么初代里绿的拉达是LV16呢(应该20才进化)
                              因为它吃了试验阶段的糖,这些糖其实是火箭队投放在路边的
                              不是死于对战,而是作为小白鼠死了……这样(逃走


                              33楼2012-04-13 22:56
                              回复