BLOG:
2012年04月10日(火) 11时49分00秒
ただいまー!! 我回来了—!!
アジアツアー上海・広州ライブを无事终えて、昨日帰国しましたー
ASIA TOUR上海·广州LIVE顺利结束,于昨天回国了—
中国のファンのみんなも、とても热くて、すごく楽しいライブになりました
中国的粉丝们都非常的燃,LIVE也非常的开心!
会场に来てくれたみんな、ありがとう
来到会场的各位,谢谢你们
そんな上海・広州のお土产话は后でじっくり书く事にして・・・
那些在上海·广州的旅行见闻就过段时间再详细地记述吧···
中国へ行っている间にいろいろなことが加速して、浦岛太郎状态だぁ~
去中国的这段时间里,各种各样的事情都像加速了一样,真是浦岛太郎状态啊~
まずはワーナーKOTOKO HPがすごい事に
首先是华纳KOTOKO主页不得了了..
HPへ行くといきなり『→unfinished→』の15秒CMが流れます
点进主页突然间『→unfinished→』的15秒CM就播放出来了
以前のブログ(3/9)でお话ししていたダンスと言うのは、実はこのCM用のダンスだったんですよ~
以前在博客里(3/9)提到过的舞蹈,实际上说的就是这个CM用的舞蹈哦~
私KOTOKO、初めてロックダンスなる物に挑戦しています
这是我KOTOKO第一次挑战摇滚舞曲这种东西
ちょー顽张ったんで、ぜひじっくり见て下さい(笑)
超努力的,所以一定要仔仔细细地观看哦(笑)
そしてHP内ではPVショートバージョンも公开されています
并且主页中还公开了PV的short version
まだショートだけど、まるで私がアクセルワールドの世界に飞び込んだかのようなカッコいいPVだよ~
虽然还只是short,但简直就像是纵身跃入了加速世界之中一般的超酷的PV哦~
ぜひ见てねっ
一定要看哦
まだ见ていない方はHPをぜひ覗いて下さい
还没看过的各位请务必去主页看看
ワーナー・KOTOKOオフィシャルHP
华纳·KOTOKO 官方主页
そして『アクセル・ワールド』第一话も全国で次々に放送されたようですねっ
还有“加速世界”第一话似乎也在全国陆陆续续地开始放送了呢
ついに始まっちゃいましたねっ
终于开始了呢!!
みんな见てくれたかな?
大家都看过了吗?
私のEDは2话目以降からですが、第一话も面白かったでしょ?
我担当的ED是第二话以后才有,可是第一话也很有趣对吧?
これからどんどん面白くなって行くんで、チェックチェックだよーー
之后的故事将变得越来越有趣,大家一定要追哦——
2012年04月10日(火) 11时49分00秒
ただいまー!! 我回来了—!!
アジアツアー上海・広州ライブを无事终えて、昨日帰国しましたー
ASIA TOUR上海·广州LIVE顺利结束,于昨天回国了—
中国のファンのみんなも、とても热くて、すごく楽しいライブになりました

中国的粉丝们都非常的燃,LIVE也非常的开心!
会场に来てくれたみんな、ありがとう
来到会场的各位,谢谢你们
そんな上海・広州のお土产话は后でじっくり书く事にして・・・
那些在上海·广州的旅行见闻就过段时间再详细地记述吧···
中国へ行っている间にいろいろなことが加速して、浦岛太郎状态だぁ~

去中国的这段时间里,各种各样的事情都像加速了一样,真是浦岛太郎状态啊~
まずはワーナーKOTOKO HPがすごい事に
首先是华纳KOTOKO主页不得了了..
HPへ行くといきなり『→unfinished→』の15秒CMが流れます
点进主页突然间『→unfinished→』的15秒CM就播放出来了
以前のブログ(3/9)でお话ししていたダンスと言うのは、実はこのCM用のダンスだったんですよ~

以前在博客里(3/9)提到过的舞蹈,实际上说的就是这个CM用的舞蹈哦~
私KOTOKO、初めてロックダンスなる物に挑戦しています
这是我KOTOKO第一次挑战摇滚舞曲这种东西
ちょー顽张ったんで、ぜひじっくり见て下さい(笑)
超努力的,所以一定要仔仔细细地观看哦(笑)
そしてHP内ではPVショートバージョンも公开されています

并且主页中还公开了PV的short version
まだショートだけど、まるで私がアクセルワールドの世界に飞び込んだかのようなカッコいいPVだよ~
虽然还只是short,但简直就像是纵身跃入了加速世界之中一般的超酷的PV哦~
ぜひ见てねっ

一定要看哦
まだ见ていない方はHPをぜひ覗いて下さい
还没看过的各位请务必去主页看看
ワーナー・KOTOKOオフィシャルHP
华纳·KOTOKO 官方主页
そして『アクセル・ワールド』第一话も全国で次々に放送されたようですねっ
还有“加速世界”第一话似乎也在全国陆陆续续地开始放送了呢
ついに始まっちゃいましたねっ
终于开始了呢!!
みんな见てくれたかな?
大家都看过了吗?
私のEDは2话目以降からですが、第一话も面白かったでしょ?
我担当的ED是第二话以后才有,可是第一话也很有趣对吧?
これからどんどん面白くなって行くんで、チェックチェックだよーー
之后的故事将变得越来越有趣,大家一定要追哦——