樱花片片，
在温柔的阳光下，
连接起了梦想的桥。

踏上旅途也是樱花纷飞时，
年少的以为，
当再次随着风回来时，
还能看见樱花片片。

多少年之后的我，
带着充满着疲惫和孤独的心，
随着风回来时，
却不知樱花已经消亡。

空中飘着最初的雪，
我却看不见那樱花片片。
在普拉的寒冷的风中，
只有飘零的雪花。

一切大概就这样结束了。
只是不知那片片樱花，
身在何处。

再次前来这里，
什么都没有改变。
只是，我爱的，
那些樱花不在了。

Where have all the sakuras gone?

风中有着梦呓般的歌声。
静静地唱啊。


樱花消亡，
我却仍听见她的歌声。

樱花片片，
在温柔的阳光下，
连接起了梦想的桥。 
仿佛听到，
樱花唱着，
樱花的歌。