形於词色‧潘源良:就算
思考
二零零五年六月一日
上次谈过林夕的《想哭》。其实现时不少说爱情的歌词都离不开情侣分手,或总是写痛苦的一面。看似爱得很戏剧性、很浪漫,但写歌词是否一定要写这一类呢?要写爱情,除了写离离合合,是否就再没有其他话题?
潘源良在 1985 年写的《就算》(林子祥主唱)以另一角度来写爱情。他不写情侣怎样离合、不写情侣怎样艰苦地维持爱情,而是写更基本的元素:为何要有爱情?为何二人要在一起?爱情对二人带来甚麼影响?
就算去睇戏 卖哂戏飞
共你o系一起 亦有趣味
就算去沙滩 却大雨纷飞
得你同闲谈 亦充满生气
就算无水饮 没法充饥
但与你相处 亦咁够味
就算想听歌 却没有唱机
听你唱两句 更婉转优美
就算我屈亲 只右脚趾尾
但远足攀山 我都拖稳你
就算搭飞机 佢乱咁起飞
得你笑两笑 敢松一口气
就算发高烧 我亦笑咪咪
全为你给我 爱的滋味
逆境中的一切 变o左帮我打气
一生中有了你 这一切都美
就算无工开 又无心机
但有你鼓舞 再找到生机
就算我波士 佢全无道理
只要你再吻我 也不必生气
因我有了你 这一切都美
就算发高烧 我亦笑咪咪
全为你给我 爱的滋味
逆境中的一切 变o左帮我打气
一生中有了你 这一切都美
就算(印?)家中 再没有屋企
共你通街走 也始终欢喜
就算跌车(车太) 已完全漏气
只要能同行 那管奔跑千里
就算有一天 纳粹再起
被禁止恋爱 要通通处死
但信此真心 也仍然属你
因我有了你 这一切都美
因我有了你 这一切都美
注:由於找不到此歌歌词,以上为我听後写下来的词,当中 (印) 音一字不清楚为何字
此词重覆部份极少,主要是以各种现实情况为例 (除了最後一段),诉说当中主角在恋爱中面对不同事物的感觉及思想。潘源良透过种种事例,将抽象的爱情具体化,令听者可以感受他心中的爱情如何令生活变得更美,得知作词者心中究竟认为「情是何物」,从而感受爱情的可贵。与一些现时的流行曲著重失恋时痛不欲生相比,这是用不同的观点去陈述写词人心中的「爱情」。这就好像「半杯水」的故事,乐天的人与悲观的人看同一件事物可以有完全不同的看法。对於现时的作词人来说,又是否可以参考一下呢?
此词的表达手法及思考方式我都十分喜欢,但世事是没有完美的,此词也有此词的问题。有些时候歌词与音符数量并不配合,要强行加入字词及靠歌手的技巧令其听上去自然一点。从另一角度看,此曲因为歌词问题,加上音域阔及经常出现的半音阶及小七度音阶,对演唱者的要求也不低呢!
思考
二零零五年六月一日
上次谈过林夕的《想哭》。其实现时不少说爱情的歌词都离不开情侣分手,或总是写痛苦的一面。看似爱得很戏剧性、很浪漫,但写歌词是否一定要写这一类呢?要写爱情,除了写离离合合,是否就再没有其他话题?
潘源良在 1985 年写的《就算》(林子祥主唱)以另一角度来写爱情。他不写情侣怎样离合、不写情侣怎样艰苦地维持爱情,而是写更基本的元素:为何要有爱情?为何二人要在一起?爱情对二人带来甚麼影响?
就算去睇戏 卖哂戏飞
共你o系一起 亦有趣味
就算去沙滩 却大雨纷飞
得你同闲谈 亦充满生气
就算无水饮 没法充饥
但与你相处 亦咁够味
就算想听歌 却没有唱机
听你唱两句 更婉转优美
就算我屈亲 只右脚趾尾
但远足攀山 我都拖稳你
就算搭飞机 佢乱咁起飞
得你笑两笑 敢松一口气
就算发高烧 我亦笑咪咪
全为你给我 爱的滋味
逆境中的一切 变o左帮我打气
一生中有了你 这一切都美
就算无工开 又无心机
但有你鼓舞 再找到生机
就算我波士 佢全无道理
只要你再吻我 也不必生气
因我有了你 这一切都美
就算发高烧 我亦笑咪咪
全为你给我 爱的滋味
逆境中的一切 变o左帮我打气
一生中有了你 这一切都美
就算(印?)家中 再没有屋企
共你通街走 也始终欢喜
就算跌车(车太) 已完全漏气
只要能同行 那管奔跑千里
就算有一天 纳粹再起
被禁止恋爱 要通通处死
但信此真心 也仍然属你
因我有了你 这一切都美
因我有了你 这一切都美
注:由於找不到此歌歌词,以上为我听後写下来的词,当中 (印) 音一字不清楚为何字
此词重覆部份极少,主要是以各种现实情况为例 (除了最後一段),诉说当中主角在恋爱中面对不同事物的感觉及思想。潘源良透过种种事例,将抽象的爱情具体化,令听者可以感受他心中的爱情如何令生活变得更美,得知作词者心中究竟认为「情是何物」,从而感受爱情的可贵。与一些现时的流行曲著重失恋时痛不欲生相比,这是用不同的观点去陈述写词人心中的「爱情」。这就好像「半杯水」的故事,乐天的人与悲观的人看同一件事物可以有完全不同的看法。对於现时的作词人来说,又是否可以参考一下呢?
此词的表达手法及思考方式我都十分喜欢,但世事是没有完美的,此词也有此词的问题。有些时候歌词与音符数量并不配合,要强行加入字词及靠歌手的技巧令其听上去自然一点。从另一角度看,此曲因为歌词问题,加上音域阔及经常出现的半音阶及小七度音阶,对演唱者的要求也不低呢!