3月30日 NHK朝7时のニュース
離脱 りだつ
下地 したじ
明言 めいげん
署名 しょめい
落下 らっか
迎撃 げいげき
破壊 はかい
悪化 あっか
与党 よとう
亀裂 きれつ
復興 ふっこう
無所属 むしょぞく
承服 しょうふく
筋道 すじみち
建設 けんせつ
輸送 ゆそう
艦 かん
搭載 とうさい
憂慮 ゆうりょ
共有 きょうゆう
伝統 でんとう
負債 ふさい
隠蔽 いんぺい
起訴 きそ
装い よそおい
保身 ほしん
荒唐無稽 こうとうむけい
冒頭 ぼうとう


3月31日 NHK朝7时のニュース
発達 はったつ
低気圧 ていきあつ
沿岸 えんがん
落雷 らくらい
風 とっぷう
雪崩 ゆきなだれ
車両 しゃりょう
訓練 くんれん
辞表 じひょう
慰留 いりゅう
背景 はいけい
不退転 ふたいてん
不透明 ふとうめい
転落 てんらく
労働組合 ろうどうくみあい
勤続 きんぞく
分裂 ぶんれつ
歴代 れきだい
取締役 とりしまりやく
懸案 けんあん
接触 せっしょく


4月22日 NHK朝7时のニュース
制造 せいぞう
敷地 しきち
局地 きょくち
突风 とっぷう
低い ひくい
浸水 しんすい
竜巻 たつまき
気象庁 きしょうちょう
半岛 はんとう
低気圧 ていきあつ
脱线 だっせん
担架 たんか
重伤 じゅうしょう
苦戦 くせん
候补 こうほ
投票 とうひょう
争点 そうてん
紧缩 きんしゅく
雇用 こよう
规律 きりつ
仕送り しおくり 汇寄生活补贴
雑货 ざっか
切り诘める きりつめる
捻出 ねんしゅつ 挤出
缓和 かんわ
百货店 ひゃっかてん
赠答 ぞうとう
需要 じゅよう
开拓 かいたく
P.S.前段时间事比较多，最近好些，就尽量继续更新了=。=

首都圏の私立大学に通う大学生が親から受け取る一日当たりの生活費は一千円ほどで、二十年前の半分以下になっているという調査結果がまとまりました。この調査は、去年五月から七月にかけて、首都圏の十八の私立大学に通う学生の親を対象に私立大学の教職員組合が行い、およそ５５００人が回答しました。それによりますと、一か月の仕送りの平均は９万１３００円で、ピーク時の平成六年に比べて２７％も減り、調査を始めた昭和６１年以降、最も低くなりました。一方、家賃などの住宅費は一月当たり６万１０００円と過去三番目に高く、仕送り額のおよそ七割を占めています。このため、一月に使うことができる生活費は一日当たり１０１０円で過去最低となり、ピーク時の平成二年の半分以下となっています。調査では、長時間のアルバイトで勉強に専念できないとか、実家から食品や雑貨などをなるべく送るなどの声が寄せられ、生活を切り詰めている実態が伺えます。


東京地区私立大学教職員組合連合ではアルバイトで生活費を何とか捻出するしかない状況で厳しい生活状況となっていると話しています。
调查结果显示在首都圈范围内上私立大学的大学生每天从父母那里能得到的生活费大约有1000日元，是二十年前的的一半以下。这是从去年五月开始到七月，由私立大学教职员进行的，对以在首都圈内十八所私立大学学生的父母为对象的调查，大约有5500人参与回答。调查结果显示，汇寄的生活补贴平均一个月有91300日元，比峰值时的平成六年低了27%，为开始调查的昭和61年以来最低。另一方面，房租之类的住房费每月要有61000日元，是过去的三倍，占了生活补贴的七成左右。因此一个月里能用的生活费平均到一天只有1010日元，在过去最低，不到峰值时平成二年的一半。调查也听到了，因为长时间的打工而不能专心于学习，尽量从老家寄来食物和日常用品之类的声音，生活拮据的情况已经不容忽视。
东京地区私立大学教职员调查组表示只能通过打工攒生活费的生活状况的现象已经很严重了。
P.S.附一小段渣翻（好久没碰翻译果然速度好慢orz），看样子这段时候那边还真是不景气啊= =如果真要一千日元过一天，虽说应该不至于过不了不过肯定过得相当痛苦……尤其还是在东京圈内orz

4月23日 NHK朝7时のニュース
復帰 ふっき
巣 す
保護 ほご
仕草 しぐさ
繁殖 はんしょく
過失 かしつ
捜索 そうさく
可燃性 かねんせい
致死 ちし
続投 ぞくとう
考慮 こうりょ
趣旨 しゅし
質疑 しつぎ
問責 もんせき


4月24日 NHK朝7时のニュース
列 れつ
死傷 ししょう
仮眠 かみん
供述 きょうじゅつ
幇助 ほうじょ
派遣 はけん
児童 じどう
側溝 そっこう
逆走 ぎゃくそう
耐震 たいしん
設備 せつび
増殖 ぞうしょく
譲歩 じょうほ
背景 はいけい
連携 れんけい
質疑 しつぎ
改革 かいかく
連休 れんきゅう
保障 ほしょう
書記 しょき
就任 しゅうにん

新潟県佐渡市で野生復帰を目指して自然に放された国の特別天然記念物のトキのひなが初めて誕生しているのが２２日確認されました。ひなは順調に育てば誕生から４０日ほどで巣立ちますが、野生動物に襲われないかなど課題も残され、環境省は注意深く観察を続けることにしています。環境省によりますと、このひなは、佐渡市で去年の春に放鳥されたトキのうち、３歳のオスと２歳のメスのつがいから誕生しました。このつがいは、３月中旬から４個の卵を産んだとみられていましたが、巣の近くに設置したカメラが今月３日から４日に吹いた暴風でずれたあと故障して、一時、観察できなくなり、２２日、改めてカメラを設置して映像を確認したところ、２２日午後７時前、ひなの姿が映っているのが確認されました。これを受けて環境省は「ひなが誕生した」と発表しました。佐渡トキ保護センターの金子良則獣医師によりますと、ひなの体長はおよそ２０センチでふ化から１週間程度たっているとみられ、飼育で生まれたトキと同じように元気で、仕草も正常だということです。ひなは順調に育てば、誕生から４０日ほどで親鳥と同じ大きさになり、巣立つとみられています。しかしひなが今後、テンやカラス、オオタカなど天敵の野生動物に襲われないかや、親鳥がひなを育てるためにドジョウやカエルなどの餌を十分に捕ってくることができるのかなど、課題も残されています。佐渡市内では、このほかにも卵を温めているとみられるトキのつがいが合わせて１０組いて、このうちの１組はすでに&#

21365;がふ化する可能性がある時期に入っています。環境省は、今後もふ化が続くことに期待を寄せる一方で、自然界での繁殖が定着して野生復帰が実現するかどうか注意深く観察を続けることにしています。
新泻县佐渡市以回归野生为目标而放归自然的国家级自然保护动物朱鹮第一次产下幼鸟，这件事在22日得到了确认。幼鸟如果可以顺利的长大那在出生后40天左右就可以离巢，但也留下了是否会被野生动物袭击的课题，环境省也在继续进行仔细的观察。据环境省称，这只幼鸟是佐渡市去年春天放飞的朱鹮中一只3岁雄鸟和一只2岁雌鸟交配后产下的。这次交配从3月中旬开始共产下了4个蛋，但设在巢附近的摄像机在这个月3、4日被吹歪后就故障了，短时间内无法观测了。22日重新设置好摄像机然后对影响进行了确认。22日下午7点前，幼鸟出现了。看到这些后环境省发表了“幼鸟诞生”的小西。佐渡朱鹮保护中心的金子良则兽医说，幼鸟的身长大约20厘米，看起来应该是孵化后1周左右的程度，和人工饲养下出生的朱鹮一样健康，动作也很正常。幼鸟如果生长顺利的话，出生后40天左右就可以长得跟亲鸟一样大，并且离巢。但幼鸟在今后会不会被貂、乌鸦、鹰等天敌袭击，亲鸟是否能为幼鸟找到足够的泥鳅、青蛙这些食物之类的课题依然存在。佐渡市内，还有正在孵化和可能交尾的朱鹮共10组。这其中有一组已经进入了卵可能孵化的时期。环境省在今后仍会继续期待孵化，另一方面对在自然界定居的放归野生的动物能否实现繁殖会继续仔细观察。


P.S.其实是昨天的新闻昨晚上太懒了就没翻完=。=不知道这次里面某次会不会被和谐啊……ドキドキ　ワクワク（不对

4月24日 NHK朝7时のニュース
同乗 どうじょう
供述 きょうじゅつ
地下 ちか
亀裂 きれつ
地層 ちそう
露出 ろしゅつ
特徴 とくちょう
早急 さっきゅう
真下 ました
設計 せっけい
精密 せいみつ
巨額 きょがく
除染 じょせん
区域 くいき
帰還 きかん
実施 じっし
問責 もんせき
質疑 しつぎ
難色 なんしょく
物理 ぶつり
連携 れんけい
臨む のぞむ
追悼 ついとう
慰霊 いれい
脱線 だっせん


4月27日 NHK朝7时のニュース
払拭 ふっしょく
姿勢 しせい
集約 しゅうやく
共謀 きょうぼう
違法 いほう
聴取 ちょうしゅ
旧来 きゅうらい
柔軟 じゅうなん
連携 れんけい
金科玉条 きんかぎょくじょう
混迷 こんめい
融和 ゆうわ
喚問 かんもん
厚生 こうせい
撤廃 てっぱい
薬剤 やくざい
解消 かいしょう
葬儀 そうぎ
撥ねる はねる 弹，弹射
反省 はんせい
助言 じょげん
是正 ぜせい

看着这些词，有点想知道是在讲什么= =

１、関西電力大飯原子力発電所の運転再開を巡り、地元の福井県太井町で、昨夜、住民説明会が開かれ、原発の安全対策への不安や国の対応に対する不信の声が相次ぎました。説明会終了後に、太井町の時岡忍町長は運転再開に前向きな姿勢を示しましたが、町民の不安や不信は払拭されたとは言えず、国はさらに丁寧に説明することが求められています。
２、自らの政治資金を巡って強制的に起訴された民主党の小沢元代表に、昨日無罪が言い渡されました。
３、インターネットを使った薬の販売を巡った争われた裁判で、東京高等裁判所は昨日多くの薬のネット販売を一律に禁止する現在の国の規制は違法だと判断し、ネットでの薬の販売を認める初めての判決を出しました。
４、京都府亀岡市で今月二十三日、登校中の小学生の列に突っ込んだ軽自動車に撥ねられて死亡した二人の通夜が昨夜、営まれました。亀岡市内の葬儀場ではこの事故で無くなった小学校二年生の小谷真央さん＜七歳＞と松村幸姫さん＜２６歳＞の通夜がそれぞれ営まれました。また、運転していた少年の父親、昨夜、取材に応じ、警察官から被害者の連絡先を伝えられたことについて、遺族への配慮に欠けた行動で申し訳ないと謝罪しました。一方、運転していた少年の父親に対して被害者の連絡先を伝えていたのは、警察だけでな


く子どもたちが通う小学校の教頭も情報を漏らしていたことが分かりました。会見した東佳明教頭はよく知る方だったので伝えてしまったが、私の考えが甘かった。遺族につらい思いをさせ、心が痛みます。反省していますと謝罪しました。
５、企業年金の運用に失敗して１０００億円を超える損失を出したＡＩＪ投資顧問の事件に関連して、金融庁は、ＡＩＪとコンサルタント契約を一時、結んでいた旧社会保険庁のＯＢが経営する会社が、年金基金の運用について、登録のないまま投資の助言をしていたとして、今日にも警告を出す方針を固めました。
大概摘了一些ww别人听的稿子orz