植物组吧 关注:7,143贴子:60,939

【植物组】P站相关条漫图片汉化

取消只看楼主收藏回复

大家都说1L百度,虽然不知道为什么,但我也把1L喂度娘吧


1楼2012-03-21 18:43回复
    幸村诞。
    吐槽:白石你想什么呢……
    id:25610378




    


    4楼2012-03-21 18:53
    回复
      接下来几张都是一个作者:さくまる,其实还有挺多张,但目前只汉化了这点
      id:17227254

      女体慎。
      id:17466161

      以下两张略带CP
      id:24542420
      吐槽:人夫啊……

      id:17466161
      吐槽:这只不二很好骗的样子,白石GJ

      


      5楼2012-03-21 18:59
      收起回复
        发了两次申明都被吞了,因为输入了链接么QAQ
        再来一次
        LZ以上汉化的图来自P站(pixiv)。由于不太容易要到日站的授权,所以 LZ就不留水印什么的了,各位亲们也请就在楼里看看,右键一下,最好别拿出去转了。
        觉得图好萌的亲可以去给P站的原作者评分,为作者打气,我每张图都会标明p站的ID号,将ID键入以下地址之后就行
        http【:/【/w【ww【.pixiv【.net【/member【_illus【t.php?【mode 【=medium【&illust【_id=【此处输入id】
        PS:膜拜度娘别吞了
        PS的PS:自己做起来才发现汉化真的好累啊……修图PS啥就不说了,有些意思自己能明白但找不到合适的中文,特别是喜来喜的关西腔什么的,太纠结了……


        7楼2012-03-21 19:05
        回复
          默默递纸巾


          9楼2012-03-21 19:59
          回复
            谢谢亲的建议,有空去试试。
            四川话,噗,虽然很萌的样子但难度不是更大了吗!!我还是根据上下文斟酌算了
            话说没有标明可能有CP就放了CP向的图没问题么?搜到的许多其他图也是有CP倾向的


            10楼2012-03-21 19:59
            回复
              @绝爱周助 虽然萌但是果然还是难度太大啊……
              @王子控王子 谢谢支持,有空还会更的
              @为了愁生而注册 求解


              15楼2012-03-21 20:42
              回复
                @滴答滴答雨 谢谢亲,有实在修图嵌字弄不过来的时候就麻烦亲啦。
                也谢谢其他所有亲的支持,这只要去围观12话吐槽就不一一回了,我会努力的


                20楼2012-03-22 11:39
                回复
                  握爪,这只也是F命。希望他在本篇能早点脱离酱油生活


                  22楼2012-03-22 12:52
                  回复
                    刚看了吧里织樱大虐虐的藏不二本,表示来传点藏不二图。
                    还是上次说的作者:さくまる
                    id:24542420

                    id:17466161

                    注:虽然两张ID不是连在一起的,但捏他上有共同点,就一起放了
                    闪人了


                    24楼2012-03-22 13:10
                    回复
                      @滴答滴答雨 这位大人的画风都很美啊,还打算多翻几张樱丸大的作品。
                      @王子控王子 说起来亲的头像也是这个画师的图啊,两人打伞那篇短漫也好萌啊


                      27楼2012-03-22 20:53
                      回复
                        (刚发现忘记回了,原谅我亲QAQ)
                        谢谢鼓励关西话太折磨人了……如果有我实在理解不了的就打算意译或者直接猜了,诸位不要怪我啊


                        28楼2012-03-22 20:56
                        回复
                          @溪谷化兰亭 大家的萌点——关西腔翻不出来靠大家自己脑内补成各式方言吧
                          @朝如夕逝 三只食物链的顶点果然是幸村←这个估计大家都达成共识了吧


                          32楼2012-03-25 15:04
                          回复
                            周日又来发图……速度什么的大家别吐槽了
                            还是さくまる
                            id:17466161

                            对不起幸村大魔王,啊不不不,幸村大神……樱丸样的作品里您的出场率不那么高,后面发的一篇也是樱丸的白不二的某一系列设定,木有大神您出场,别生气,还求您高抬贵手放过小的吧这里先祭上一张以表歉意
                            


                            33楼2012-03-25 15:09
                            回复
                              接下来是白不二的某一系列
                              id:16630497和id:17040443,我不按ID而是按自己理解的故事顺序发了,所以先留下ID号
                              下面先说设定:

                              上图被我修掉的说明大意(不一一翻了):
                              两人坐在毛毯上看白石喜欢的韩【宇宙的起源是我思密达】国电影。影片中的风景很美,两人都很喜欢,于是有如下对话:
                              “这里真美!下次两个人一起去吧!”
                              “嗯,真是漂亮的地方呢。……我是没问题(自由业者),但你要休假去吗?”
                              “嗯”
                              设定是:两人在中学时虽然互相有些在意但没有进一步发展。到了大学时两人离得比较近,偶然重逢后才开始交往。
                              白石是药剂师,不二是摄影师(虽然设定为研究仙人掌的职业也不错。)
                              


                              34楼2012-03-25 15:13
                              回复