翻译：本本 校对Cross @crossfei
World so Cold
莉莉将她正在哭闹的外孙女抱在怀里，她才出生三天，但是她已经失去了她的母亲。她裹着粉色的毛毯被外祖母抱在胸口，莉莉正在试图让她安静下来。
医生说这个怀孕情况比一般的都要复杂并且在生产的时候情况也同样复杂。瑟琳娜失血过多，她的心脏承受不住这样负荷，在她分娩后的几天里她一直在和死神作战，但是她支持不住了，现在她走了。
莉莉怀里的小婴儿甚至还没有一个名字，瑟琳娜曾经有一张清单但是她没有告诉莉莉她的选择。莉莉能猜测到唯一知道瑟琳娜心思的人是她的未婚夫，但是他看起来伤心透了，她害怕他责怪他的女儿杀死了她的母亲。
——————————————————回忆开始—————————————————
瑟琳娜坐在她母亲的休息室里，扶手上放着笔记本，她咬着笔杆子像是在沉思什么。“你在想什么呢，甜心？”莉莉走进了休息室。
“我只是在想，我要做妈妈了。”她说着，手指游走在她浑圆的肚子上，脑袋歪在一边，手里的笔杆子不停的敲在自己的嘴唇上，“我得给她想个名字。”
“宝贝，这些名字看起来都很棒。”莉莉说着拿起她手里的笔记本，看着上面的名字。
“我知道，但是，它们看起来那么的…寻常、普通，我想要…你知道的，疯狂的、有趣、与众不同的。”
“好吧，除非你要叫这个小宝贝‘橘子’或者别的什么，否则我想你找不到什么真正独特的。”莉莉说道，“只要为宝宝找个你们两个都喜欢的就行了。”
“可是我是瑟琳娜范德伍德森。”她转了转自己的眼睛，莉莉笑着看着她摇晃自己的左手。
“别太长，宝贝。”莉莉端着她的茶杯坐在瑟琳娜的面前，“有什么样的选择呢？”
“都是些常规的可爱的名字，比如Madline、Abigail和Audrey，还有一些我们不太常见的来自Glee的Summer和Quinn。但是我希望是有意义的。”
莉莉只是微笑的听着女儿的话：“宝贝，只要放松，深呼吸，当她出生的时候，你自然会找到那个完美的名字。“
“也许，我已经等不及要抱着她了。”瑟琳娜大声说道，手掌抚摸着自己的肚子。
——————————————————回忆结束—————————————————
莉莉欣慰的笑着低头看着她怀里终于睡去的外孙女。她是那么的小，那么无辜，瑟琳娜付出了一切只为了能抱着她。护士走进来从她那里抱走了孩子，给孩子去喂奶。莉莉换了个姿势，小心地把孩子交给了护士。
Lily叹了口气，她的手指穿过头发抚过脸颊，在她离开房间之前她终于让自己镇定下来，她找到Blair和Chuck的时候,他们正安静的坐在椅子上，Dan、Jenny和Erik坐在另一边，Rufus在房间里来回踱步，即使是WilliamVan der Woodsen都站在角落里，远离着房间里的任何一个人，他红着眼眶表情木然。
“Nate在哪里？”Lily最后问到，同时，眼睛寻找着她女儿童年伙伴和她的未婚夫。
“我不知道，我想他和anna在一起。”Blair抽泣着说。
“孩子怎么样了？”Chuck问他的继母，他的手臂环住Blair的肩膀，让她靠向他。
“她才三天大，她和其他孩子一样可爱，即使她没了母亲，”Lily说着，换了口气，想着她可怜的外孙女只能自己哭着入睡，“好了，现在有个医生让我…和他说说带孩子回家。”
“难道我们只能叫她‘宝宝’？”Blair问，手抓着Chuck的手臂，与此同时，她看着Lily。
“她叫Gia，Gia Serena Archibald，”Nate说着走过来，“Serena说那意味着上帝的礼物或者别的什么类似的意思，她原本并不准备用这个，但是这是她生前一直说到的。”
World so Cold
莉莉将她正在哭闹的外孙女抱在怀里，她才出生三天，但是她已经失去了她的母亲。她裹着粉色的毛毯被外祖母抱在胸口，莉莉正在试图让她安静下来。
医生说这个怀孕情况比一般的都要复杂并且在生产的时候情况也同样复杂。瑟琳娜失血过多，她的心脏承受不住这样负荷，在她分娩后的几天里她一直在和死神作战，但是她支持不住了，现在她走了。
莉莉怀里的小婴儿甚至还没有一个名字，瑟琳娜曾经有一张清单但是她没有告诉莉莉她的选择。莉莉能猜测到唯一知道瑟琳娜心思的人是她的未婚夫，但是他看起来伤心透了，她害怕他责怪他的女儿杀死了她的母亲。
——————————————————回忆开始—————————————————
瑟琳娜坐在她母亲的休息室里，扶手上放着笔记本，她咬着笔杆子像是在沉思什么。“你在想什么呢，甜心？”莉莉走进了休息室。
“我只是在想，我要做妈妈了。”她说着，手指游走在她浑圆的肚子上，脑袋歪在一边，手里的笔杆子不停的敲在自己的嘴唇上，“我得给她想个名字。”
“宝贝，这些名字看起来都很棒。”莉莉说着拿起她手里的笔记本，看着上面的名字。
“我知道，但是，它们看起来那么的…寻常、普通，我想要…你知道的，疯狂的、有趣、与众不同的。”
“好吧，除非你要叫这个小宝贝‘橘子’或者别的什么，否则我想你找不到什么真正独特的。”莉莉说道，“只要为宝宝找个你们两个都喜欢的就行了。”
“可是我是瑟琳娜范德伍德森。”她转了转自己的眼睛，莉莉笑着看着她摇晃自己的左手。
“别太长，宝贝。”莉莉端着她的茶杯坐在瑟琳娜的面前，“有什么样的选择呢？”
“都是些常规的可爱的名字，比如Madline、Abigail和Audrey，还有一些我们不太常见的来自Glee的Summer和Quinn。但是我希望是有意义的。”
莉莉只是微笑的听着女儿的话：“宝贝，只要放松，深呼吸，当她出生的时候，你自然会找到那个完美的名字。“
“也许，我已经等不及要抱着她了。”瑟琳娜大声说道，手掌抚摸着自己的肚子。
——————————————————回忆结束—————————————————
莉莉欣慰的笑着低头看着她怀里终于睡去的外孙女。她是那么的小，那么无辜，瑟琳娜付出了一切只为了能抱着她。护士走进来从她那里抱走了孩子，给孩子去喂奶。莉莉换了个姿势，小心地把孩子交给了护士。
Lily叹了口气，她的手指穿过头发抚过脸颊，在她离开房间之前她终于让自己镇定下来，她找到Blair和Chuck的时候,他们正安静的坐在椅子上，Dan、Jenny和Erik坐在另一边，Rufus在房间里来回踱步，即使是WilliamVan der Woodsen都站在角落里，远离着房间里的任何一个人，他红着眼眶表情木然。
“Nate在哪里？”Lily最后问到，同时，眼睛寻找着她女儿童年伙伴和她的未婚夫。
“我不知道，我想他和anna在一起。”Blair抽泣着说。
“孩子怎么样了？”Chuck问他的继母，他的手臂环住Blair的肩膀，让她靠向他。
“她才三天大，她和其他孩子一样可爱，即使她没了母亲，”Lily说着，换了口气，想着她可怜的外孙女只能自己哭着入睡，“好了，现在有个医生让我…和他说说带孩子回家。”
“难道我们只能叫她‘宝宝’？”Blair问，手抓着Chuck的手臂，与此同时，她看着Lily。
“她叫Gia，Gia Serena Archibald，”Nate说着走过来，“Serena说那意味着上帝的礼物或者别的什么类似的意思，她原本并不准备用这个，但是这是她生前一直说到的。”
最近在混德赫吧 我回来了亲
