广州话、台山话、开平话拼音方案调号和调值比较表 广州话
调类名称 调号 调 值 例字 标调 例词 拼音
第一声(阴平) - 高平 55或53 诗 xi- 唐诗 tong*xi-
第二声(阴上) / 高升 35 史 xi/ 历史 lig`xi/
第三声(阴去) . 中平 33 试 xi. 考试 hɑo/xi.
第四声(阳平) * 低平 11或21 时 xi* 当时 dong-xi*
第五声(阳上) " 中升 13或23 市 xi" 市场 xi"coeng*
第六声(阳去) ` 中降 22或32 是 xi` 是非 xi`fei-
第七声(阴入) - 高促 5 北 bag- 北京 bag-ging-
第八声(中入) . 中促 33 百 bɑg. 一百 yad-bɑg.
第九声(阳入) ` 低促 22或32 白 bag` 白**ag`xig- 注：1.“阿伯” 的 “伯” 和“一百”的 “百”同音同调，都是 bɑg.
2. 阴平调55是年青人发音的趋向，调值53常用于多音词开头的音节。例如："多伦多"第一个"多"可以是do53.
3. 阳去调值22是传统的说法，阳去调值32是我的研究结果。
开平话
调类名称 调号 调 值 例字 标调 例词 拼音 1 阴平 ' 中平 33 诗 xi' 诗词 xi'lhu*
阴去 ' 中平 33 试 xi' 考试 hao-xi'
2 阳平 * 低平 11 时 xi* 当时 ong'xi*
3 阴上 - 高平 55 矢 xi- 矢量 xi-lieng`
4 阳上 > 低降 21 市 xi> 市场 xi>qieng*
5 阳去 ` 中降 32 是 xi` 是非 xi`fui'
6 阴入 - 高促 5 北 vag- 北京 vag-gen'
7 中入 ' 中促 33 百 vag' 一百 yid-vag'
8 新入 ` 低降促21 伯 vag> 阿伯 a'vag>
9 阳入 ` 低促 32 白 vag` 白色 vag`sed-
注1.开平话阴平和阴去调值相混，都是33，例如“诗词”的“诗”和“考试”的“试”，因此调号相同，都是“'”。
2.开平话“诗词”的“词”，其声母是舌边清擦音，用lh两个拼音字母表示。 台山话
调类名称 调号 调 值 例字 标调 例词 拼音
1 阴平 ' 中平 33 诗 xi' 诗词 xi'lhu*
阴去 ' 中平 33 试 xi' 考试 hao-xi'
2 阳平 * 低平 11 时 xi* 当时 ong'xi*
3 阴上 - 高平 55 矢 xi- 矢量 xi-lieng`
4 阳上 > 低降 21 市 xi> 市场 xi>qieng*
5 阳去 ` 中降 32 是 xi` 是非 xi`fei'
6 阴入 - 高促 5 北 bag- 北京 bag-gen'
7 中入 ' 中促 33 百 bag' 一百 yid-bag'
8 新入 ` 低降促21 伯 bag> 阿伯 a'bag>
9 阳入 ` 低促 32 白 bag` 白**ag`sed- 注1.台山话阴平和阴去调值相混，都是33，例如“诗词”的“诗”和“考试”的“试”，因此调号相同，都是“'”。 2.台山话“诗词”的“词”，其声母是舌边清擦音，用lh两个拼音字母表示。
调类名称 调号 调 值 例字 标调 例词 拼音
第一声(阴平) - 高平 55或53 诗 xi- 唐诗 tong*xi-
第二声(阴上) / 高升 35 史 xi/ 历史 lig`xi/
第三声(阴去) . 中平 33 试 xi. 考试 hɑo/xi.
第四声(阳平) * 低平 11或21 时 xi* 当时 dong-xi*
第五声(阳上) " 中升 13或23 市 xi" 市场 xi"coeng*
第六声(阳去) ` 中降 22或32 是 xi` 是非 xi`fei-
第七声(阴入) - 高促 5 北 bag- 北京 bag-ging-
第八声(中入) . 中促 33 百 bɑg. 一百 yad-bɑg.
第九声(阳入) ` 低促 22或32 白 bag` 白**ag`xig- 注：1.“阿伯” 的 “伯” 和“一百”的 “百”同音同调，都是 bɑg.
2. 阴平调55是年青人发音的趋向，调值53常用于多音词开头的音节。例如："多伦多"第一个"多"可以是do53.
3. 阳去调值22是传统的说法，阳去调值32是我的研究结果。
开平话
调类名称 调号 调 值 例字 标调 例词 拼音 1 阴平 ' 中平 33 诗 xi' 诗词 xi'lhu*
阴去 ' 中平 33 试 xi' 考试 hao-xi'
2 阳平 * 低平 11 时 xi* 当时 ong'xi*
3 阴上 - 高平 55 矢 xi- 矢量 xi-lieng`
4 阳上 > 低降 21 市 xi> 市场 xi>qieng*
5 阳去 ` 中降 32 是 xi` 是非 xi`fui'
6 阴入 - 高促 5 北 vag- 北京 vag-gen'
7 中入 ' 中促 33 百 vag' 一百 yid-vag'
8 新入 ` 低降促21 伯 vag> 阿伯 a'vag>
9 阳入 ` 低促 32 白 vag` 白色 vag`sed-
注1.开平话阴平和阴去调值相混，都是33，例如“诗词”的“诗”和“考试”的“试”，因此调号相同，都是“'”。
2.开平话“诗词”的“词”，其声母是舌边清擦音，用lh两个拼音字母表示。 台山话
调类名称 调号 调 值 例字 标调 例词 拼音
1 阴平 ' 中平 33 诗 xi' 诗词 xi'lhu*
阴去 ' 中平 33 试 xi' 考试 hao-xi'
2 阳平 * 低平 11 时 xi* 当时 ong'xi*
3 阴上 - 高平 55 矢 xi- 矢量 xi-lieng`
4 阳上 > 低降 21 市 xi> 市场 xi>qieng*
5 阳去 ` 中降 32 是 xi` 是非 xi`fei'
6 阴入 - 高促 5 北 bag- 北京 bag-gen'
7 中入 ' 中促 33 百 bag' 一百 yid-bag'
8 新入 ` 低降促21 伯 bag> 阿伯 a'bag>
9 阳入 ` 低促 32 白 bag` 白**ag`sed- 注1.台山话阴平和阴去调值相混，都是33，例如“诗词”的“诗”和“考试”的“试”，因此调号相同，都是“'”。 2.台山话“诗词”的“词”，其声母是舌边清擦音，用lh两个拼音字母表示。
