Want It That Way
我想就这样（算了）吧
歌手：Backstreet Boys 专辑：Millennium
Yeah-eh-heah
You are, my fire, The one, desire
你是,我的 热情，唯一，渴望 。
Believe, when I say, I want it that way
相信我，当我说，我想就这样（算了）吧。
But we, are two worlds apart,
但是我们，隔成了两个世界，
Can't reach to your heart, When you say,
无法触及你的心，当你说：
That I want it that way
“我想就这样（算了）吧” 。
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say, I want it that way ……
我始终不想听你说，“我想就这样（算了）吧 ”……
Am I, your fire?
我是，你的热情吗？
Your one, desire（, desire～）, it's too late,
（我是，）你的唯一，渴望（，渴望～）（吗？）。虽然（我在你之后才说分手）已经迟了，
But I want it that way ……
但我想就这样（算了）吧 ……
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say, I want it that way ……
我始终不想听你说，“我想就这样（算了）吧 ”……
Now I can see that we've fallen apart,
现在我清楚 我们已经分道扬镳，
From the way that it used to be, Yeah,
离开了曾经共有的爱 ，哦，
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远，我要你知道
That deep down inside of me...
在我的心里……
You are, my fire, The one, desire,
你是,我的热情，唯一，渴望 ，
You are (You are, You are, You are...)
你是（你是，你是，你是……）
Don't wanna hear you say,
不想听你说，
Ain't nothin' but a heartache,
“没什么只是心痛 ，
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误，”
(Don't wanna hear you say),
（不想听你说，）
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说，
I want it that way ……
“我想就这样（算了）吧” ……
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何，没什么只是心痛。
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何，没什么只是个错误。
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说，
(Don't wanna hear you say),
（不想听你说，）
I want it that way ……
“我想就这样（算了）吧” ……
Tell me why...
告诉我为何……
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何。
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说，
(Don't wanna hear you say),
（不想听你说，）
I want it that way
“我想就这样（算了）吧”
Cause I want it that way
因为我想要先说“我想就这样（算了）吧 ”……



《We Are The World》　　词曲:Michael Jackson & Lionel Rich 歌词及演唱者如下： 　　There comes a time when we heed a certain call (Lionel Richie 莱昂纳尔.里奇) 　　When the world must come together as one 　　(Lionel Richie 莱昂纳尔.里奇& Stevie Wonder史蒂夫.汪德) 　　There are people dying (Stevie Wonder史蒂夫.汪德) 　　Oh, and it"s time to lend a hand to life (Paul Simon保罗西蒙) 　　The greatest gift of all (Paul Simon保罗西蒙/Kenny Rogers肯尼.洛杰斯) 　　We can"t go on pretending day by day (Kenny Rogers肯尼.洛杰斯) 　　That someone, somehow will soon make a change (James Ingram詹姆斯殷格朗) 　　We"re all a part of God"s great big family (Tina Turner蒂娜.特纳) 　　And the truth (Billy Joel比利.乔) 　　You know love is all we need (Tina Turner蒂娜.特纳/Billy Joel比利.乔) ( 合唱 ) 　　We are the world, we are the children 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving (Michael Jackson迈克尔·杰克逊) 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives (Diana Ross黛安娜·罗斯) 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　(Michael Jackson迈克尔·杰克逊/Diana Ross黛安娜·罗斯) 　　Well, send""em you your heart so they know that someone cares (Dionne Warwick狄昂华薇克) 　　And their lives will be stronger and free (Dionne Warwick狄昂华薇克/Willie Nelson威利.纳尔逊) 　　As God has shown us by turning stone to bread (Willie Nelson威利.纳尔逊) 　　And so we all must lend a helping hand (Al Jurreau) (合唱重复 ) 　　We are the world, we are the children ( Bruce Springsteen布鲁斯.斯普林斯汀) 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving (Kenny Logins肯尼.罗杰斯) 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives (Steve Perry史蒂夫.佩里) 　　It"s true we"ll make a better day just you and me (Daryl Hall达瑞.霍尔) 　　When you"re down and out there seems no hope at all (Michael Jackson迈克·杰克逊) 　　But if you just believe there"s no way we can fall (Huey Lewis休路易斯) 　　Well, well, well, let"s realize that a change can only come (Cyndi Lauper) 　　When we (Kim Carnes金康恩丝) 　　stand together as one (Kim Carnes/Cyndi Lauper/Huey Lewis) 　　We are the world, we are the children 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　We are the world, we are the children 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　We are the world, we are the children 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　We are the world，we are the children 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　We are the world（We are the world），we are the children（we are the children） 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving（so let"s start giving） 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　We are the world（We are the world），we are the children（we are the children） 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving（so let"s start giving） 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　We are the world，we are the children（are the children） 　　We are the ones who make a brighter day so let"s start giving（so let"s start giving） 　　There"s a choice we"re making we"re saving our own lives 　　It"s true we"ll make a better day just you and me 　　We are the world（We are the world），we are the children We Are The World中英文歌词对照　　We Are The World 天下一家 　　There comes a time when we heed a certain call时刻来到了，有人已发出号召 　　When the world must come together as one让天下人民团结在一起 　　There are people dying (Stevie Wonder)将死之人最需要的是 　　Oh, and it's time to lend a hand to life快快伸出援助的手 

　　The greatest gift of all对生命，这礼物才是最好 　　We can't go on pretending day by day不要幻想，日复一日的幻想 　　That someone, somehow will soon make a change说什么有谁会带来奇迹 　　We're all a part of God's great big family 在上帝创造的世界里，就包括我和你 　　And the truth事实上 　　You know love is all we need你我都知道，爱才是我们的唯一 　　( CHORUS )（合唱） 　　We are the world, we are the children天下一家，我们是未来 　　We are the ones who make a brighter day so let's start giving我们要创造光辉灿烂的明天，让我们奉献 　　There's a choice we're making we're saving our own lives这才是我们的选择，我们在拯救我们自己 　　It's true we'll make a better day just you and me要创造一片新天地，全靠我和你 　　Well, send'em you your heart so they know that someone cares献出你的爱心，让他们知道有人在关注 　　And their lives will be stronger and free让生命更加自由，坚强 　　As God has shown us by turning stone to bread按上帝的指示走，一切将改变，哪怕是石头 　　And so we all must lend a helping hand我们都应伸出援助之手 　　( REPEAT CHORUS )（合唱重复） 　　We are the world, we are the children天下一家，我们是未来 　　We are the ones who make a brighter day so let's start giving我们要创造光辉灿烂的明天，让我们奉献 　　There's a choice we're making we're saving our own lives这才是我们的选择，我们在拯救我们自己 　　It's true we'll make a better day just you and me要创造一片新天地，全靠我和你 　　When you're down and out there seems no hope at all当你穷困潦倒，似乎希望渺渺 　　But if you just believe there's no way we can fall但只要坚定信念，就永远不会跌倒 　　Well, well, well, let's realize that a change can only come啊，我们已经明白，好日子终将来到 　　When we stand together as one只要天下团结在一起 　　We are the world, we are the children天下一家，我们是未来 　　We are the ones who make a brighter day so let's start giving我们要创造光辉灿烂的明天，让我们奉献 　　There's a choice we're making we're saving our own lives这才是我们的选择，我们在拯救我们自己 　　It's true we'll make a better day just you and me要创造一片新天地，全靠我和你

Let‘s dance in style Let‘s dance for a while Heaven can wait We‘re only watching the skies Hoping for the best But expecting the worst Are you going to drop the bomb or not Let us die young or let us live forever We don‘t have the power But we never say never Sitting in a sandpit Life is a short trip The music‘s for the sad men Can you imagine When this race is won Turn our golden faces into the sun Praising our leaders We‘re getting in tune The music‘s played by the madmen Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever Forever and ever Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever Forever young Some are like water Some are like the heat Some are a melody and some are the beat Sooner or later They all will be gone Why don‘t they stay young It‘s so hard to get old without a cause I don‘t want to perish like a fading horse Youth‘s like diamonds in the sun And diamonds are forever So many adventures couldn‘t happen today So many songs we forgot to play So many dreams swinging out of the blue We‘ll let them come true Forever young I want to be forever young Do you really want to live forever Forever and ever 中文歌词 永远年轻 摇滚童话 让我们跳起最流行的舞步让我们只跳一小会儿就让死神慢慢等待我们只须仰望蓝天心怀最大的期望却做最糟的打算你会不会扔下炸弹？ 让我们英年早逝，或让我们永生于世我们无力违背天意但我们从不愿自我放弃坐在沙坑里生命如短暂的旅程音乐为悲伤的人而弹奏 你能想象吗？当我们赢得这场比赛以满脸的热情迎接朝阳并赞美上帝我们唱得还蛮搭调这首歌是疯子唱的 永远年轻我想永远年轻你真的想韶华永驻吗？永远，永远…… 永远年轻我想永远年轻你真的想韶华永驻吗？永远年轻 有人柔情似水有人炽热如火有人像旋律般美妙有人如节拍般有力总有一天他们都会老去为什么青春不能永驻？ 终其一生而无所作为是多么可怕我不想如衰老的马儿一样颓废青春就如阳光下的钻石如钻石般永恒 还有好多奇遇我不曾经历还有好多歌曲我忘了弹唱还有好多梦想在远方召唤我们要让一切成真 永远年轻我想永远年轻你真的想韶华永驻吗？永远，永远……