“原注:曲因囊损无存。”和“‘舟遥见一峰’及‘昔宋江议事处’二句,当有脱误-----”句,信也。
陈泰记他于元至治癸亥(1323年)秋过梁山泊时听篙师所说的话难以信也。
“至治”:元英宗硕德八剌的年号 ,使用了3年。元年为1321年 ,末年为癸亥年,即1323年。
时梁山泊已因黄河南徙夺淮入海而干涸,陈泰看到的是安山湖。
据《济宁山水志》记载,至元二十六年(1289年)开挖由安山至临清的会通河,南接济州河,引汶水北达临清御河(今卫运河)把济水截为两段,致使安山脚下的古济水与汶水交汇屯滞而成湖,称为安山湖者,因湖内有安山也。
可知,篙师误把安山湖当作梁山泊了,并把“昔宋江议事处”的梁山也误指为安山。
故而说明之。
