求助，语言问题，各位剑仙请指点。【仙剑吧】

仙剑吧关注：63,471贴子：2,020,388

写小说人物语言风格有点疯有点现代，如何使用古风语言？大招、结界、封印等名词的中国风用法（多多益善），模仿仙剑人物说话的诀窍，（是小说不是搞笑比如写天河总不能三句话不离野猪吧？）帮帮忙吧，其他同学也会用得上的。

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2012-03-09 20:42回复

多看金庸，孩子

IP属地:广西

来自掌上百度2楼2012-03-09 20:46

2025-02-25 21:44广告

不是说看《武林外传》了嘛

IP属地:安徽

来自手机贴吧3楼2012-03-09 20:49

发重了，多的吧主删了吧。金庸当年也有风格转换如小心改为留神，可与仙剑风格不同，而且还是那个问题：如何模仿，要是行的话直接参考梦璃就成了，可是模仿不来啊！

来自手机贴吧4楼2012-03-09 20:59

楼主，来我们贴吧！认真学习一个星期，保证会发现古诗文等于浮云

IP属地:四川

来自掌上百度5楼2012-03-09 21:07

白马啸西风啊

IP属地:广西

来自掌上百度6楼2012-03-09 21:07

楼主去啃《文心雕龙》吧

IP属地:四川

来自掌上百度7楼2012-03-09 21:12

其实我感觉主要还是要区分文学用语和网络新词，网络新词这些东西最好别乱入。中国古风大体上偏向于婉约，当然并非说无豪放之笔，关键还是要会活用（这个太复杂了，不是一两局解释得清的，比如你可以反复斟酌一些近义词，然后你就能感觉出来哪些词是属于那些风格了）。

IP属地:广东

8楼2012-03-09 21:15

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴