1992年克林斯曼离开亚平宁来到邻国摩纳哥,加盟了参加法家联赛的摩纳哥队,出场65次攻入29球。1994年克林斯曼北上跨过英吉利海峡来到英超联赛伦敦球队托特纳姆热刺,虽然仅在球队效力一个赛季,但是克林斯曼凭借着出众的球技,德国人特有的精神,良好的人品赢得了挑剔的英国球迷的赞许,并于1995年获得英格兰足球先生。1994年的美国世界杯克林斯曼为德国队攻入5球,尤其是在小组赛中面对韩国队进的那粒转身凌空抽射永远的留在了世界球迷的脑海中,虽然德国队最后止步于1/4决赛1:2败给了斯图伊奇科夫的保加利亚,但是这是克林斯曼个人最精彩的一届世界杯。当年克林斯曼获得德国足球先生,在世界足球先生的评选中名列第九,相信每一位懂球的球迷和专业人士对国际足联的世界足球先生的评选应该不屑一顾了吧,糟糕的评选过程使得克林斯曼的世界足球先生成为永远的遗憾,但是在球迷心中,克林斯曼够得上这个名号。第二年克林斯曼获得世界足球先生评选第三名,再次饮恨。