原帖地址：http://www.myungsebin.net/html/?table=diary&query=view&l=9
안녕하세요~^^
大家好~^^
어제 비가 내려서 너무 좋았어요~
昨天终于下雨了，真好。
요즘 가뭄이라 많은 사람들이 걱정하고 있었는데요~
近来天气炎热干旱让人十分担忧。
게다가 제가 비를 많이 좋아하거든요~^^
而且我很喜欢下大雨的感觉~^^
날씨두 추워져서 이제는 가을 같아요~^^
天气也变冷了，秋天真的已经来了。
부산영화제 다녀왔어요~
去参加了釜山电影节~
담에는 꼭 영화와 함께가리라... 생각했구여~
这句不懂得翻译
간만에~ 공식적인 자리라 다른 모습을 보여드릴려구~
打算在相隔很久之后再次出现，做出与以往不同的打扮~
진한 스모키 메이크업을 했어요~ 귀신같았나요??^^
画了烟熏妆，样子会不会很凶恶？？^^
전 개인적으로 좋았어요~ 잼있잖아요~^^
非常有个性，很有趣吧~^^
빨리 행사장에서의 모습이 아니라~ 드라마나 영화로 만났으면 좋겠어요~
这是在电影节上的照片~以后还是用电视电影见就好了。
하나님께 기도좀 해주세요~^^
这句是向上帝祈祷的意思吧
그럼...
以上..
^^
안녕하세요~^^
大家好~^^
어제 비가 내려서 너무 좋았어요~
昨天终于下雨了，真好。
요즘 가뭄이라 많은 사람들이 걱정하고 있었는데요~
近来天气炎热干旱让人十分担忧。
게다가 제가 비를 많이 좋아하거든요~^^
而且我很喜欢下大雨的感觉~^^
날씨두 추워져서 이제는 가을 같아요~^^
天气也变冷了，秋天真的已经来了。
부산영화제 다녀왔어요~
去参加了釜山电影节~
담에는 꼭 영화와 함께가리라... 생각했구여~
这句不懂得翻译
간만에~ 공식적인 자리라 다른 모습을 보여드릴려구~
打算在相隔很久之后再次出现，做出与以往不同的打扮~
진한 스모키 메이크업을 했어요~ 귀신같았나요??^^
画了烟熏妆，样子会不会很凶恶？？^^
전 개인적으로 좋았어요~ 잼있잖아요~^^
非常有个性，很有趣吧~^^
빨리 행사장에서의 모습이 아니라~ 드라마나 영화로 만났으면 좋겠어요~
这是在电影节上的照片~以后还是用电视电影见就好了。
하나님께 기도좀 해주세요~^^
这句是向上帝祈祷的意思吧
그럼...
以上..
^^
