eve吧 关注:574,101贴子:27,695,352

【深夜吐槽帖】这是生物系大牛的通病么…………

只看楼主收藏回复

说话永远中英双语…………不管是不是有必要,至少我还是觉得略不爽……
“想了一下,貌似现在对aptamer的进化都是in vitro 的,有没有可能做vivo的呢?”
“我在想我们是不是不要被照相机的idea完全stuck死了,在继续找这方面资料时是不是可以想想其他的idea?”
“或许origami和DNA Computation可以结合起来,然后origami就不会那么无聊了~~ ”
我是一直没适应……总觉得别扭,难道这就是所谓的小弱仰望大牛的心态之一?



1楼2012-02-28 00:23回复
    或者说是所有高端人士的通病?


    2楼2012-02-28 00:26
    回复
      真的哎,我们学校几个生物教授貌似都是这么讲得


      IP属地:浙江来自手机贴吧3楼2012-02-28 00:26
      回复
        。。。我啥都没看懂我我会四处乱说么


        IP属地:黑龙江来自手机贴吧4楼2012-02-28 00:27
        回复
          要么你就全英语,像我们几个教授的全英文授课,那你是真牛,我佩服的五体投地;要么你老老实实地汉语,像这样怎么听怎么别扭啊…………


          5楼2012-02-28 00:29
          回复
            我也听不是很惯……但是浙大教授总还是有点斤两的,可能确实是经常去国外的原因……囧


            IP属地:浙江来自手机贴吧6楼2012-02-28 00:35
            回复
              这个是确实,而且知道也知道,问题是总觉得这样的说话方式有种蛋蛋的优越感在里面…………


              8楼2012-02-28 00:46
              回复
                散装英文党啊这


                IP属地:北京来自Android客户端9楼2012-02-28 00:46
                回复
                  一方面有点优越感作祟
                  另一方面 确实惯用语是中文 但是有些地方用英文说的更顺一些 也好理解 尤其是有些专业术语的地方 


                  IP属地:上海11楼2012-02-28 00:50
                  回复
                    就像玩个EVE 你会说POS  很少说玩家建筑...即是说控制塔的 也很少 


                    IP属地:上海12楼2012-02-28 00:50
                    回复
                      有些确实是吧…………英语更简洁更严谨些…………
                      但是另一些呢……idea你说成点子会怀孕啊?stuck你说成阻塞会怀孕啊?打英文还得按下shift键切……这不是特意显摆么………………


                      13楼2012-02-28 00:53
                      回复
                        切,这算什么,你那个至少是英语
                        我们的线性代数教授,直接飙德语!!!!
                        德语听着跟骂人似地,我们一直怀疑他是故意骂我们


                        14楼2012-02-28 00:55
                        回复