suribieber吧 关注:37贴子:4,386

回复:【无聊】存点简单的东西~!

只看楼主收藏回复

“时间不等人”在英语口语里能怎么说?蹩脚口语:time waits for no one 地道口语:Time's a-wasting.
【影视实例】影视来源:奥斯卡热门《珍爱人生》剧情引导:在去培训班的路上,阿珍逼不得已偷了一桶炸鸡,饥肠辘辘的她一气儿吃下了一整桶,却立马因为孕期反应而剧烈呕吐。正当她在座位上喘息恢复 的时候,一位美丽的黑人女子上前与她说话......- You in ABE?- Yeah.- Time's a-wasting.- What's your name?- Clareece.- Are you coming in? That door closes in 20 seconds.
【台词翻译】你是来参加成人基础教育的么?是的。时间不等人哦。你叫什么名字?Clareece。你进来么?20秒之后就关门了。
【口语讲解】Time's a-wasting.“Time's a-wasting.”是一句惯用习语,言下之意就是“我们在浪费时间,该干嘛干嘛去了”。语气里面有点暗示时间不早了的意思哦。


IP属地:湖南20楼2012-06-15 21:53
回复
    “团结就是力量”在英语口语里能怎么说?
    蹩脚口语:unity is power
    地道口语:unity is strength
    【口语讲解】unity is strength我 们平时想到团结就是力量会怎么翻译?
    会想到power这样的词儿吧?也有看到有同学用了force。
    其实power更强调体力上的力度,而force则更 偏向于力道的强度,strength能够泛指体力和精神上的力量。
    其实所谓团结就是力量中的这个力量,更多的是侧重于一个士气、精气神吧?


    IP属地:湖南21楼2012-06-15 21:55
    回复
      “无人能及”在英语口语里能怎么说?
      蹩脚口语:no one can reach her
      地道口语:no one can touch her
      【口语讲解】no one can touch her不 少同学会回答no one can reach her,或者no one can catch her,没人能到达她?很奇怪……没人能抓住她?也不对……那么no one can touch her没人能碰她就可以了么?其实touch除了具体的触碰之外,还有抽象的触及、赶上的意思哦。
      --------------------------------------------------------------------------------
      “已成定局”在英语口语里能怎么说?
      蹩脚口语:be settled
      地道口语:here to stay
      【口语讲解】here to stay这个习语呢,有permanent“永久性的”或者established“既定的”的意思,表示现有的状况就保持这样,难以改变了。
      -------------------------------------------------------------------------------
      “行不通”在英语口语里能怎么说?
      蹩脚口语:can't work out
      地道口语:doesn't make sense
      【口语讲解】make sense我们经常会在日常对话中听到make sense这个词儿,意思很多哦,在不同的语境下,能表示有道理、行得通等等意思。sense表示情理,就有合情合理的意味在里头。


      IP属地:湖南22楼2012-06-15 21:57
      回复
        7. consider—consideration 考虑 8. expect—expectation 期待
        9. discover—discovery 发现 10. bury—burial 埋葬
        11. conclude—conclusion 得出结论 12. arrive—arrival 到达
        13. weigh—weight 重量 14. describe—description 描述
        15. lose—loss 损失 16. anxious---anxiety 焦虑
        十二、注意形容词变副词时的拼写变化
        1. beautiful美丽的—beautifully 2. possible可能的—possibly
        3. practical实际的—practically 4. particular特别的—particularly
        5. successful成功的—successfully
        十三、其它必背单词
        1. abroad 国外 2. absence n. 缺席 (absent adj.) 3. accept 接受)
        4. accident事故 (accidental adj. 偶然的,accidentally adv. 偶然地)
        5. achievement成就 (achieve v. 获得) 6. address地址 7. admire钦佩
        8. admit承认 (admitted) 9. agreement 协议
        10. agriculture农业 (agricultural adj. 农业的) industry 工业(industrial工业的)
        11. altogether总共 12. ancient 古代的
        13. announce宣告、通知 announcement ( n. 口头通知)
        14. anxiety 忧虑 (anxious adj. 焦急的,anxiously adv. 焦急地)
        15. apologize v. 道歉 (apology n. 道歉)
        16. appear 出现(appearance 外貌 n.)disappear消失/不见
        17. appreciate感激/欣赏 (感激人用thank sb;谢谢某人做的事用appreciate sth.)
        18. Asian(亚洲的) 19. assistant 助手
        20. astonish吃惊 (astonishment n. 吃惊,astonishing令吃惊的,astonished吃惊的)
        21. astronaut 宇航员 22. atmosphere气氛
        23. attempt尝试 (n / v) attempt to do sth
        24. attentively 专心地 25. attention 专心 pay attention to doing sth
        26. attitude 态度 27. attract 吸引 (attraction吸引力)
        28. average平均 / 平均的 on average 平均
        30. balance平衡 keep the balance of nature保持生态平衡
        31. beauty 美 (beautiful, beautifully ) beautify美化
        32. believe相信 (belief n. 信念,其复数是beliefs) 33. beyond超过
        34. biology生物 35. birthday生日
        36. bravery 勇敢 brave勇敢的 bravely勇敢地
        37.broad宽阔的 38. broadcast广播(broadcast ; broadcast;)
        39. care 关心 careful 小心的 carefully小心地
        40. ceiling天花板 41. cinema电影院
        42. celebrate庆祝 43. celebration 庆祝n.
        44. century 世纪 45. challenge 挑战 46. character 性格
        47. charge收费 be charge of / take charge of 管理…
        48. comfort v. & n. 安慰 comfortable 舒适的adj. comfortably adv.舒适地
        50. comment 评论 51. communicate (vt) communication (n) 交流
        52. competition 竞赛 (compete v. 竞赛competitor 竞赛者)
        53. composition 作文 54. concert 音乐会
        55. conclude v. conclusion n. 结论 56. condition情况 (conditions条件)
        57. concern 关心 (vt) 58. congratulations 祝贺 (congratulate v.)
        59. constant 不断的 constantly 不断地
        60. construction(建设) 61. continue继续
        62. contribution 贡献 (contribute v.) make contributions to 对…做出贡献
        63. convenient (adj.) 方便的 conveniently方便地 64. conversation 谈话
        


        IP属地:湖南24楼2012-06-15 22:01
        回复
          1 I’d like to introduce you to our company. Is there anything in particular you’d like to know?
            我将向你介绍我们的公司,你有什么特别想知道的吗?
            2 I’d like to know some information about the current investment environment in your country.
            我想了解一下贵国的投资环境。
            3 I’d like to know something about your foreign trade policy.
            我非常想了解有关贵国对外贸易的政策。
            4 It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade.
            据说你们正在实施一种新的对外贸易政策。
            5 Our foreign trade policy has always been based on equality and mutual benefit and exchange of needed goods.
            我们的对外贸易政策一向是以平等互利、互通有无为基础的。
            6 We have adopted much more flexible methods in our dealings.
            我们在具体操作方法上灵活多了。
            7 We have mainly adopted some usual international practices.
            我们主要采取了一些国际上的惯例做法。
            8 You have also made some readjustment in your import and export business, have you?
            你们的进出口贸易也有一些调整,对吗?
            9We are sure both of us have a brighter future.
            我们相信双方都有一个光明的前景。
            10 How would you like to proceed with the negotiations?
            你认为该怎样来进行这次谈判呢?


          IP属地:湖南26楼2012-06-15 22:03
          回复