网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月11日漏签0天
酉阳吧 关注:106,211贴子:3,432,220
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 55回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回酉阳吧
>0< 加载中...

酉阳方言

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 酒鬼的怒吼
  • 武林盟主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
一、方言特点
(一)鼻音太重,声韵混淆
声母z(资)、zh(知)不分。C(雌)、ch(蚩)不分。S(思)、sh(诗)不分。
例如:资知(zhi、zi)分,各按其四声同音字调号(不同年)通念作“资”声。
池慈(chi、ci)不分,通念作“慈”声。
诗思(shi、si)不分,通念作“思”声。
酉阳县方言除“儿而尔二”和“儿化韵”外,无卷舌声,故把r(日)亦念成舌面音。
韵母an(安)ang(昂)不分,并按其四声同音字调号把下列前一字念成后一字音。
例如:含杭(han、hang)不分,通念作“杭”声。
蛮忙(man、mang)不分,通念作“忙”声。
班帮(ban、bang)不分,通念作“帮”声。
兰狼(lan、lang)、男囊(nan、nang)不分,通念作“狼”声。
单当(dan、dang)不分,通念作“当”声。
弯汪(wan、wang)不分,通念作“汪”声。
翻方(fan、fang)不分,通念作“方”声。
贪汤(tan、tang)不分,通念作“汤”声。
干钢(gan、gang)不分,通念作“钢”声。
刊康(kan、kang)不分,通念作“康”声。
三桑山商(san、sang、shan、shang)不分,通念作“桑”声。
餐仓搀昌窗(can、cang、chan、chang、chuang)不分,通念作“仓”声。
簪脏沾章(zan、zang、zhan、zhang)不分,通念作“脏”声。
韵母en(恩)eng(亨的韵母)不分,也是如此。
还有更特殊的酉阳方言韵母在《汉语拼音方案》的韵母表里找不出来。例如:“黑、墨、白、国、或、泽、得、荣、客、则、色、劣、额、热、拍、阔、特、拙”等字的念法是:用酉阳方言声母发音,其韵母则略带“黑”音,上下唇齿一起张开,舌尖平抵下齿,让气流由喉咙出直出无阻,即得酉阳方言的读音。



  • 酒鬼的怒吼
  • 武林盟主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
(三)儿化韵多
酉阳方言除“儿、尔、二”及其同音字而外无卷舌音,但在说到名词性的词语时,往往爱在后一音节发出主要元音的同时加上卷舌动作而形成“儿化韵”特多的地方语音习惯。
例如:由名词或名词性的词素重叠而成的有:(阳平重叠,末尾一字念成阴平):刀刀儿 包包儿 娃娃儿 帽帽儿等等。
由动词、形容词词素重叠而成,有的词性未变,有的则变为名词:
抽抽儿 箍箍儿 扫扫儿 架架儿等等。
在某些双节称谓或名词的第二个音节上,也爱用儿化韵:
老头儿 老汉儿 老板儿 表叔儿 表侄儿等。
由于某些人名末尾,在呼喊时也爱附加上儿化韵,也表示亲切。
酉阳方言的儿化韵,有的确有定词性的作用,有的可以区别词义,有的还表示细小或喜爱、亲切的意思。



2025-06-11 12:43:12
广告
  • 酒鬼的怒吼
  • 武林盟主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

(二)方俗代名
“这”念如“哉”音。
“哉嘿儿”(这里,指代地点)“那嘿儿”(那里,指代地点)“哉刻儿”(这时,指代时刻)“那刻儿”(那时,指代时刻)“这屋儿”(这家或这里)“那屋儿”(那家或那里)
附疑问词:
1.方俗动词。酉阳县的各方言中,有些特殊动词常用义较多,使用范围广,例如:
“吃”凡是吃、喝、饮、吸进嘴的动作,都叫“吃”。如吃饭、吃菜、吃酒、吃烟;“吃欺头”、“吃相因”的“吃”,有时有“吃”的意思,但更多的是“占”(占便宜)的意思。
“抬”:含有拿、端、搬的意思。例如:“抬(拿)东西”、“抬(端)茶碗”、“抬(搬)桌子”。
“抽(chou)”:含有推、扶、抬、搬的意思。例如:“把门抽开”,“把病人抽进来”、“把他抽得太高了”,再就“推”这一动作,在酉阳方言中还有推、抽、消、掀几种说法。
“巴”:有代替粘、贴的用法。例如“饭巴(粘)锅了”,“巴邮票”。又有“巴倒”一词,则有靠着、顺着、附着等意思,例如:“巴倒(靠着或者顺着)墙壁头走”、“你巴倒(扶着)我的肩”、“他巴倒(附着)别人的势力充狠”。
“搌”:挪动、移动、搬迁的意思,例如:“把位子搌(挪动或移动)一下”、“他搌(搬迁)到城头去了”。
还有些动词除与普通话的同样词义和用法相同部分而外,还在酉阳方言中有其特俗用义和用法。如:“等”含有允许、让的意思;如“莫等(让)他回去”。
“争”:含有欠、差的意思,如“我争(欠)他两块钱”,“他争(差)点掉下水了”。
“冲”(chong):含有刺激、猛长、吹嘘等意思。如:“他冲(吹牛皮)壳子冲(吹)上天了”。
“磅”(pan):有碰或触动的意思。如:“莫磅(碰或触动)别人的东西”。
“挞”(da):“拽”:都是跌和摔的意思。如:“他挞(跌)了几扑爬”、“他拽(摔)了一大筋斗”。
此外,还有一些动词性的方言,如:
惯司:(百依百顺、娇惯子女) 经佑:(侍候) 打发(出嫁) 搬盘(操劳) 弯酸(挑剔)煞铁(整理) 各孽(争斗、扯皮)


  • 酒鬼的怒吼
  • 武林盟主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

2.方俗形容词。酉阳方言中有多种形容词的生动形式,例如:
梆紧 梆重 梆硬 捞松 捞轻 溜(火巴pa) 溜圆 溜滑 溜尖 溜酸 焦干焦湿 稀脏 稀烂 非辣
非热 非冷 喷香 清甜 刮涩 卡白 焦黄 稀溜 稀溜滑 稀(火巴)湿 冰骨冷
上面这些形容调整前面的修饰语多试多样,都是为了说明后面所形容的事物的性质或状态的,大都相当于程度副词“狠、极、十分、非常”等作用。
也有形容词后面加双重音或三音构成的形容词生动形式,这种形容词后缀,能表现说话人的感情色彩。例如:
冷兮兮 冷楸楸 火(火票 火票piao) 火辣辣 肥噜噜 肥冬冬 (火巴pa)噜噜 (火巴pa)兮兮 老苍苍 嫩冬冬
傻戳戳 婚戳戳 神戳戳 矮笃笃 焉梭梭 光胴胴 圆溜溜 萎拖拖 焉拖拖 癞拖拖
神款款 白卡卡 红腥腥 灰普普 黄焦焦 木杵杵 活甩甩 紧绷绷 硬梆梆 软耸耸
人唠唠 肿泡泡 光不溜秋 圆不溜秋 黑不溜秋 花里古兮 怪尔古子 造孽兮兮
此外,还有一些方言形容词:
火巴(pā):含有软、软和、烂熟的意思。
“火巴(pa)和”:有软弱、软和、便宜的意思。
“火巴(pa)皮”:软弱无能。
“苕”:粗俗、土气的意思,如“苕头苕脑”。
“歪”:除其用本义而外,还有凶恶、厉害、蛮不讲理、瘦削的意思。
“脸厚”:有贪心、无耻的意思,均属贬义。
“夹壳”(吝啬) “裸皮”(拖拉)
“呆火”(糟、坏) “撇脱”(直爽)
“奶呆”(脏、丑) “过杠”(恼火、扎实)
“搂糊”(龌龊) “格骨”(吝啬、刻薄、不讲理)
“袜甲”(惨、苦、刻薄) “却剥”(滑稽、俏皮)
“千翻”(调皮) “古董”(态度、语言生硬)
“大貌”(瞧不起人) “弄松”(不讲究)
“妥神”(游手好闲的人) “持司”(只顾)
“滚到皮”(窜吃窜喝) “癞皮骨”(耍无赖)
“玩格儿”(讲享受) “狗夹”(为人吝啬)
“麻打火搞”(浑水摸鱼) “匹十派赖”(零乱不整)
“瞻视忘场”(不专心) “易二阳合”(毫不在意)
“煞村寡燥”(说话粗野) “造孽巴沙”(十分可怜)
“颠颠冬冬”(头脑不清)


  • 酒鬼的怒吼
  • 武林盟主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

酉阳的方言土语,在清代和民国时期,一区一乡,亦各不相同,真是“语言侏禽,使人难辨”。新中国建立以后,随着全县政治、经济文化不断发展和对外交往范围的扩大,特别是在中、小学推广普通话,广大青少年的汉语水平逐步得到提高,有些不适应的方言土词,已被淘汰。至今,只在边远的山区农村还程度不同地操着各地的方言。
(求精,费些时间择抄过来)


  • 酒鬼的怒吼
  • 武林盟主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
二楼被度娘和谐了,悲催啊
还好没传错!!!


  • 酉兴路88号
  • 名震江湖
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
瞎孔角


  • 灰灰丫头MM
  • 自成一派
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我笑了


2025-06-11 12:37:12
广告
  • 赵世炎邻居
  • 名震江湖
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 阿虎不抽烟
  • 小吧主
    16
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
吃嘎嘎。。。。。。。。


  • 踮起脚尖吻吻你
  • 武林高手
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
通念做单,,,,搞反了啊


  • 天天看深宫谍影
  • 初涉江湖
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
■ 万能形容词:一是“像卵型”,二是“骚冲”! (哈哈,合起来就是:“酉阳人骚冲得像卵型!”现在渝东南把“卵型”与时俱进说成“秀山型”) ■ 端饭、端碗叫“抬饭、抬碗”;拈菜叫“挑菜”。吃饭时请客拈肉,不直接说吃肉,而是说“挑菜”(记好了,下次酉阳人叫你挑菜,就是叫你吃肉!)
■ 吃不说“吃”,叫“逮”。逮早饭、逮夜饭、逮酒。问路回答说“照直逮”与吃无关,是叫你莫拐弯。逮又分程度,喝酒一口干叫“逮登笃”!最有意思是爱一个人和牵一头牛有相同之处,都是“逮倒莫放手”。
■ 同样是说吃,酉阳人冒火了叫小孩吃饭说“来屙(e)痢”,酉东人更冒火就说“来屙痢疤子”,甚至说“来屙通肠大痢”!
■ 说大话叫“冲壳子”;说假话叫“吹死牛麻逼”;说人闲话冤枉人叫“咔(屙)痢咔(屙)血”;打官腔叫“充正神”;巴结权势叫“舔肥”;献媚于人叫“喝泡(pao)”。
■ 内战内行叫“巴倒门坎狠”,言语攻击人家叫“猪尿包打人”,大公无私叫“一碗水端平”,自私自利叫“勾勾鼻子”。
■ 性格开朗叫“豁豁嗨”;性格内向叫“焉花儿”;漂亮叫“周正”;好看叫“君致”,安逸叫“巴适”;丑叫“漏(lou)呆、漏复”。穿得邋遢或身上长有烂包烂疮的,叫“西浓烂瓦”。
■ 存款叫“老窖(gao)”;调侃叫“展言子”;管家叫“掌火长年”;最高长辈叫“天牌”,人呆头呆脑叫“莽儿、哈戳戳”。
■ 说道路很直叫“


  • 落寞爱归人
  • 武林新贵
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
报英是那样意思
我昨天听到一个老太婆骂他儿?、求解》》


  • 酒鬼的怒吼
  • 武林盟主
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
应该是报应吧…明天传酉阳歇后语和谚语!


2025-06-11 12:31:12
广告
  • 西北老何
  • 武林新贵
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
大维凶像卵形,整恁个多东西出来,我眼睛都bu起花花了
有点我不认同:前后鼻韵分不清的只是部分地方,f和h分不清的也是个别地域,不是普遍现象


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 55回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回酉阳吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示