ζ幻の咗扌手吧 关注:12贴子:2,550
  • 9回复贴,共1

【转】夏日的风情诗-----风铃

只看楼主收藏回复

在日本的诗歌中,风铃被称为“夏日的风情诗”。到了5月,日本各地气温上升,这时,不论乡村还是都市,人们大都喜欢在屋檐下或通风的走廊里挂一个小风铃。  

普通的风铃像倒扣着的茶杯,里面吊一根小棒儿,小棒儿下端垂一截线,线上再系一叶被称为“短册”的细长纸片。  

在郁闷烦躁的夏日,耳边都是嘈杂的吱吱蝉鸣,只有微风吹来时,短册在风中团团转,带动小棒儿不断撞击风铃,清脆的丁当声,有时似黄莺鸣啭,有时似乳燕低喃,在炎炎夏日听来,使人心旷神怡,暑热不知不觉减了几分。    



1楼2006-10-22 12:26回复
    到7月~8月末,风铃节被举行。从全国聚集几千个的风铃院内满满地吊着。登上风风铃摇曳的每次,凉快na声音展开.


    2楼2006-10-22 12:26
    回复
      古来体力衰弱的夏天疫病流行,在神社和寺院祓除不祥的祈祷繁盛地被举行。 
      据说说风铃凉快的音色给予灾难,来自(源于)佛教。 
      在于寺院檐头的风铎,这个是风铃的开端?!


      3楼2006-10-22 12:26
      回复
        在这个风铃节,也能各地的风铃的展示当场出售也被进行,购买喜爱的风铃。 
         
        从几百日元左右的东西到几千日元的东西・・・风铃里头深(笑)。 
         
        同时,7月17日18:00~,是夜祭也被举行,货摊子也将建立的话・・・


        4楼2006-10-22 12:27
        回复
          风铃节。北自北海道,南至冲绳,来自日本全国的风铃齐聚一堂,奏响了一首轻快之歌。其中有作为特色风铃的,只有在本届风铃节上才能到手的“达磨风铃”和“牡丹风铃”等稀奇的风铃品种


          5楼2006-10-22 12:27
          回复
            达磨风铃是声音清脆的,中间高两侧低的铸件风铃和驱邪招福的达磨的结合之物。江户风铃因手工进行玻璃吹制形成而声名远扬,牡丹风铃则是在江户风铃上特别描上绘画而成的。 
            风铃作为辟邪物悬挂于房前屋后。人们认为,在可以听到铃声的范围内,邪魔鬼怪都不能近身。 

            在日本有一则民间传说,说的是明治末期,东京的京桥附近有个长长的陡坡,那里时有鬼怪出没,天黑后无人敢走。有一天,一个卖风铃的小贩回家迟了,经过这个荒山坡时,看到一个窈窕女子站在路边,长袖掩面,抽抽搭搭。于是小贩问:“娘子,为何哭泣?”询问再三,不见女子回答。小贩禁不住上前拽女子的衣袖。 

            女子缓缓转过身来,原来却是一张无嘴无鼻无眼光滑如蛋壳的脸。小贩吓得大叫一声拔腿就跑。身后背的风铃大响。那女子本要追赶,一听到铃声便倏地消失了。


            6楼2006-10-22 12:28
            回复
              风铃的丁丁当当声,单纯素朴缥缈,日本人认为,这正符合他们崇尚淡泊素雅的审美心理,在贵族间极为流行,被称为“风琴”,成为诗人吟咏的对象。 

              当时,风铃价高难求,一般百姓可望而不可即。到了江户时代,制作工艺进步,可以大量生产,才在民间普及,成为夏日必不可少的时尚用品,也形成日本特有的铃铛文化。 
              现在,风铃花色品种层出不穷,有金银铜等金属制成的,有用石头陶器制作的,在靠近海边的地方还把贝壳串起来当作风铃。 

              普通的风铃是铁和玻璃的。最有名的当数“南部风铃”和“江户风铃”。南部风铃因用南部地方出产的铁制作而得名,声音轻柔悠长,余韵隽永。江户风铃是玻璃制成的,因江户时期大量生产而得名。 

              现在,日本人悬挂的多是这种玻璃风铃。在江户风铃内侧,大多绘有各式各样的图案,下坠短册,上题诗句。


              7楼2006-10-22 12:28
              回复
                使之觉得秋天的来访的风运送风铃的声音。 象龙头龙头和淋浴一样地。。 
                感到了心中象被冲刷一样的 那样的感觉


                8楼2006-10-22 12:29
                回复
                  .


                  9楼2006-10-22 12:29
                  回复
                    风铃の音が闻こえたら 懐かしい 海の家へどう


                    10楼2006-10-22 12:29
                    回复