加百罗涅吧 关注:780贴子:24,262

『24:DH漫』冬季COMI配布“Repeat after 迪诺老师!”(自汉化)

只看楼主收藏回复

1楼给永远的BOSS!!


1楼2012-02-19 01:32回复
    这是24大新出的BOSS老师配布!!
    因为有扯到“发音”的问题,先给大家提供点初级发音须知!!
    ===========↓↓↓↓===============
    1.欧洲的人讲话,会有很多卷舌音。如果去听几首拉丁情歌啥的,就会发现句子开头和结尾常有卷舌音“儿”的出现。
    2.日本念英文有很重的腔,像是t结尾的会念成“do”→是“豆”不是“肚”;结尾r的不知为何就会多加个“鲁”就变成“阿-鲁”,没错,就像银魂里的神乐酱的结尾语助词。
    3.日本流氓最会说的就是:コララララ(ko ra ra ra ra)注意日文中的ra是念成“啦”就是ko la la la la这样,然后在说la的时候会故意卷舌,日剧常会看到。。
    其实我后来觉得…BOSS只是想吃委员长豆腐而已,用这种理由,快把我搞死了…=_=
    希望大家都看得懂……
    下面放图↓↓↓


    2楼2012-02-19 01:33
    回复


      


      4楼2012-02-19 01:35
      回复



        ======END====================================


        5楼2012-02-19 01:36
        回复
          @18废柴D
          我开好了!!
          


          6楼2012-02-19 01:38
          回复
            回家精!


            来自掌上百度7楼2012-02-19 03:30
            回复
              辛苦了~ling酱


              来自iPhone客户端8楼2012-02-19 08:07
              回复
                


                9楼2012-02-19 09:17
                回复
                  嗷嗷嗷,美好了


                  IP属地:云南10楼2012-02-19 13:11
                  回复
                    噢噢好萌!看到阿鲁的时候我笑了XD!


                    11楼2012-02-19 14:42
                    回复
                      矮油萌死了~~


                      12楼2012-02-19 16:38
                      回复
                        矮油我笑了....
                        好甜蜜不解释


                        IP属地:广东13楼2012-02-19 20:38
                        回复
                          要不以后本命发新汉化的时候格式写成
                          『本吧汉化』
                          1L写上禁止未授权转载吧


                          14楼2012-02-19 23:22
                          回复
                            好!!知道了!!


                            15楼2012-02-19 23:32
                            回复
                              一上来就看到好东西了


                              16楼2012-02-20 12:24
                              回复