回复：【Tiny Times】关于i will always miss you like a darling。【小时代吧】

12月29日漏签0天

小时代吧关注：326,876贴子：5,927,343

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
233回复贴，共4页
，跳到页

<返回小时代吧

回复：【Tiny Times】关于i will always miss you like a darling。

只看楼主收藏回复

I am not happy anymor
我再也不会有那么多快乐了
i will always miss you like a darling
我会永远想念你我的亲爱的

33楼2012-02-21 22:09

收起回复

那传说中的。。。中西文化差异！！！

34楼2012-02-23 20:25

收起回复

i will always miss you like a darling
我会像你的爱人一样经常想念你

IP属地:山东

35楼2012-02-26 16:57

收起回复

I will always miss you like a darling . 我会永远记住你的，亲爱的。

36楼2012-02-26 19:05

收起回复

IP属地:安徽

37楼2012-02-29 14:57

收起回复

我想说这两句话是只可意会不可言传的那一种吧...I will always miss you like a darling——我觉得“愿人们的爱恨为你加冕”这个翻译的最好，最正解...至于I will not happy any more这一句翻不出什么花样来吧

38楼2012-02-29 18:47

收起回复

39楼2012-02-29 19:31

收起回复

亲们。我回来了。。。

40楼2012-03-01 20:31

41楼2012-03-01 20:31

42楼2012-03-01 20:33

43楼2012-03-01 20:33

44楼2012-03-01 20:33

喜欢7L第一句

IP属地:广东

来自手机贴吧45楼2012-03-02 18:46

收起回复

I will always miss you like a darling 我会一直想念你，就像亲密爱人一样。

46楼2012-03-03 12:44

47楼2012-03-03 13:58

收起回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
233回复贴，共4页
，跳到页

<返回小时代吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：【Tiny Times】关于i will always miss you like a darling。

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端