网球王子吧 关注:1,006,304贴子:24,845,354

【问下】关于新网王,越前的发音问题

只看楼主收藏回复

新网王TV版“越前”的日文发音感觉和原来不一样,听起来不是Echizen了……是我听错了?还是真的发音问题?


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2012-02-15 23:37回复
    特别是金太郎的发音最明显…


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2012-02-16 00:04
    回复
      2025-06-27 13:27:11
      广告
      细节……


      IP属地:贵州来自手机贴吧3楼2012-02-16 00:05
      回复

        在发育。


        4楼2012-02-16 00:10
        回复
          金太郎就没叫过龙马echiren,他从来都叫的koximayie


          来自Android客户端5楼2012-02-16 00:25
          回复
            貌似没听出啥问题


            IP属地:上海6楼2012-02-16 00:41
            回复
              金太郎从来都是用的是训读。。kosimae。
              但是原本应该用音读的。。echizen


              IP属地:湖南7楼2012-02-16 00:55
              回复
                我总觉得金太郎说话带有乡音...就是地方方言啦...


                IP属地:广东8楼2012-02-16 02:19
                回复
                  2025-06-27 13:21:11
                  广告
                  小金一直叫他“怪物、超前、越后”没一次喊对=-=


                  IP属地:浙江来自手机贴吧9楼2012-02-16 09:50
                  回复
                    没注意、、


                    10楼2012-02-16 09:59
                    回复
                      回复5楼:
                      小金叫龙马是越后,所以发音不同呀


                      来自手机贴吧11楼2012-02-16 10:43
                      回复
                        小金从没正确的喊过越前的名字~


                        IP属地:江苏12楼2012-02-16 11:08
                        回复
                          认真你就输了……
                          所以不要在意那些事情啦……


                          13楼2012-02-16 11:31
                          回复
                            小金他从来没喊对过……


                            14楼2012-02-16 11:52
                            回复
                              2025-06-27 13:15:11
                              广告
                              小金叫过一次“越前”
                              浪速王子里,他先叫的“越前”,反应过来后又继续叫“怪物”了!


                              IP属地:北京15楼2012-02-16 11:59
                              回复