法文
http://fr.sports.yahoo.com/18102006/53/foot-medias-zidane-signe-canal-et-se-confie.html
Le mercredi 18 octobre 2006
Zidane: sa nouvelle vie de consultant
Agence France-Presse
Paris
Zinédine Zidane a dévoilé mercredi au siège de la chaîne cryptée française Canal+ sa nouvelle vie de consultant en soccer, axée sur sa volonté d'«apprendre», tout en révélant qu'il ne jouerait pas en amateur cette saison.
«Le partenariat s'est fait naturellement, a expliqué le jeune retraité. Je suis content parce que ce matin, nous avons signé notre long contrat.» Quelque peu gêné par le documentaire retraçant sa carrière sous forme de panégyrique, Zizou s'est progressivement décontracté, blaguant plusieurs fois.
«Commentateur? Ce n'est pas forcément quelque chose où je serais à l'aise, même si ça me ferait rigoler un peu, a-t-il toutefois précisé. On verra, je suis là pour apprendre.» D'un naturel réservé, il a assuré qu'il serait «certainement plus bavard dans les années à venir, ce serait mieux».
L'ex-capitaine de l'équipe de France sera «présent sur les grands événements», comme lors du 1000e match diffusé sur la chaîne dimanche soir (Marseille-Lyon pour la 10e journée du Championnat de France), mais aussi sur d'autres projets, comme «la rencontre avec d'autres stars du sport» ou pour une «nuit Zidane», selon Alexandre Bompard, responsable des sports à Canal+.
Des projets véhiculant les «valeurs citoyennes du football» sont encore à «finaliser», a précisé le responsable de la chaîne, qui a assuré que Zizou continuerait à participer à des publicités.
Son meilleur match
Interrogé sur son idée de prendre une licence amateur au sein du club de quartier de ses débuts à Marseille, ZZ a répondu que son frère, qui en est le président d'honneur, a «enlevé l'équipe seniors pour se consacrer aux plus jeunes», et qu'il ne jouerait donc pas dans un club cette saison.
Avec le recul, le Ballon d'or 1998 estime que son meilleur match n'était pas le France-Brésil (1-0) en quart de finale du Mondial-2006, insistant sur la performance collective.
«J'ai le souvenir d'un match avec la Juve où je me suis trouvé très bon de la 1re à la 90e minute: c'était contre l'Ajax Amsterdam à Turin, en demi-finale de la Ligue des champions», le 23 avril 1997 (4-1, avec un but de ZZ).
Concernant tous les +produits dérivés+ (chansons, Internet...) de son fameux coup de tête du 9 juillet sur l'Italien Marco Materazzi, il a trouvé que «dans l'ensemble, c'est amusant, même si ce que j'ai fait n'est pas très rigolo, mais mieux vaut en rire».
Pense-t-il remporter un second Ballon d'or, étant lui-même en lice avec dix autres Français pour l'édition 2006? «Tout est possible, mais je pense que non, et c'est très bien comme ça, a-t-il éludé. Pour moi, celui qui sort du lot, c'est Ronaldinho, mais on peut le donner à Thierry Henry ou à un autre Français.»
http://fr.sports.yahoo.com/18102006/53/foot-medias-zidane-signe-canal-et-se-confie.html
Le mercredi 18 octobre 2006
Zidane: sa nouvelle vie de consultant
Agence France-Presse
Paris
Zinédine Zidane a dévoilé mercredi au siège de la chaîne cryptée française Canal+ sa nouvelle vie de consultant en soccer, axée sur sa volonté d'«apprendre», tout en révélant qu'il ne jouerait pas en amateur cette saison.
«Le partenariat s'est fait naturellement, a expliqué le jeune retraité. Je suis content parce que ce matin, nous avons signé notre long contrat.» Quelque peu gêné par le documentaire retraçant sa carrière sous forme de panégyrique, Zizou s'est progressivement décontracté, blaguant plusieurs fois.
«Commentateur? Ce n'est pas forcément quelque chose où je serais à l'aise, même si ça me ferait rigoler un peu, a-t-il toutefois précisé. On verra, je suis là pour apprendre.» D'un naturel réservé, il a assuré qu'il serait «certainement plus bavard dans les années à venir, ce serait mieux».
L'ex-capitaine de l'équipe de France sera «présent sur les grands événements», comme lors du 1000e match diffusé sur la chaîne dimanche soir (Marseille-Lyon pour la 10e journée du Championnat de France), mais aussi sur d'autres projets, comme «la rencontre avec d'autres stars du sport» ou pour une «nuit Zidane», selon Alexandre Bompard, responsable des sports à Canal+.
Des projets véhiculant les «valeurs citoyennes du football» sont encore à «finaliser», a précisé le responsable de la chaîne, qui a assuré que Zizou continuerait à participer à des publicités.
Son meilleur match
Interrogé sur son idée de prendre une licence amateur au sein du club de quartier de ses débuts à Marseille, ZZ a répondu que son frère, qui en est le président d'honneur, a «enlevé l'équipe seniors pour se consacrer aux plus jeunes», et qu'il ne jouerait donc pas dans un club cette saison.
Avec le recul, le Ballon d'or 1998 estime que son meilleur match n'était pas le France-Brésil (1-0) en quart de finale du Mondial-2006, insistant sur la performance collective.
«J'ai le souvenir d'un match avec la Juve où je me suis trouvé très bon de la 1re à la 90e minute: c'était contre l'Ajax Amsterdam à Turin, en demi-finale de la Ligue des champions», le 23 avril 1997 (4-1, avec un but de ZZ).
Concernant tous les +produits dérivés+ (chansons, Internet...) de son fameux coup de tête du 9 juillet sur l'Italien Marco Materazzi, il a trouvé que «dans l'ensemble, c'est amusant, même si ce que j'ai fait n'est pas très rigolo, mais mieux vaut en rire».
Pense-t-il remporter un second Ballon d'or, étant lui-même en lice avec dix autres Français pour l'édition 2006? «Tout est possible, mais je pense que non, et c'est très bien comme ça, a-t-il éludé. Pour moi, celui qui sort du lot, c'est Ronaldinho, mais on peut le donner à Thierry Henry ou à un autre Français.»
