source:bi with rain
翻译自Rain's scent
Rain是第一位受邀的非日籍亚洲艺人(在日本MTV音乐录影带奖)
韩国艺人rain受邀参与由日本MTV台所举办的音乐颁奖典礼，他也是第一位非日籍的亚洲歌手而能上台表演的艺人.到目前为止，只有美国顶尖艺人、欧洲或是日本歌手获邀而能在世界知名的日本MTV台所办的VMAJ(日本MTV音乐录影带奖)表演。去年表演的艺人是The Darkness，而在2003年则是Craig David。Rain的受邀代表了VMAJ认为他具有成为国际知名巨星的潜力。
VMAJ在上个月底发表了其他艺人的表演名单後，宣布了这项邀请Rain成为第一个非日籍的亚洲歌手表演的消息。其他受邀的艺人包括日本团体Orange Range、美国流行歌手Ashanti、美国摇滚乐团Hoobastank，以及日本歌手安室奈美惠。
Rain之前曾在2月的MTV亚洲颁奖典礼上和Hoobastank及安室同台表演过；此刻他又有机会可以和世界顶尖歌手一同演出。VMAJ2005今年是第四次举办，将会在5/29於东京的the Bay NK Hall举行。
Rain也同时和G..O.D.、Tony Ahn、张娜拉等人入围亚洲最佳Buzz韩国艺人。他预定会在4/23参与在美国洛杉矶举行的演唱会，然後将会在那里待上一个月来准备VMAJ2005的演出。
英翻中:ampapzle
翻译自Rain's scent
Rain是第一位受邀的非日籍亚洲艺人(在日本MTV音乐录影带奖)
韩国艺人rain受邀参与由日本MTV台所举办的音乐颁奖典礼，他也是第一位非日籍的亚洲歌手而能上台表演的艺人.到目前为止，只有美国顶尖艺人、欧洲或是日本歌手获邀而能在世界知名的日本MTV台所办的VMAJ(日本MTV音乐录影带奖)表演。去年表演的艺人是The Darkness，而在2003年则是Craig David。Rain的受邀代表了VMAJ认为他具有成为国际知名巨星的潜力。
VMAJ在上个月底发表了其他艺人的表演名单後，宣布了这项邀请Rain成为第一个非日籍的亚洲歌手表演的消息。其他受邀的艺人包括日本团体Orange Range、美国流行歌手Ashanti、美国摇滚乐团Hoobastank，以及日本歌手安室奈美惠。
Rain之前曾在2月的MTV亚洲颁奖典礼上和Hoobastank及安室同台表演过；此刻他又有机会可以和世界顶尖歌手一同演出。VMAJ2005今年是第四次举办，将会在5/29於东京的the Bay NK Hall举行。
Rain也同时和G..O.D.、Tony Ahn、张娜拉等人入围亚洲最佳Buzz韩国艺人。他预定会在4/23参与在美国洛杉矶举行的演唱会，然後将会在那里待上一个月来准备VMAJ2005的演出。
英翻中:ampapzle
