infinite吧 关注：648,380贴子：3,675,987
37.圣圭哥是为了成为队长而诞生的
东雨「这次是以圣圭哥作为来宾进行」
圣圭「终於轮到INFINITE的年长组了呢」
东雨「首先由我来介绍圣圭哥是怎麼样的人。圣圭哥是我们的支柱。因为是队长，有很多即使不喜欢也非得一个人承受不可的状况。即使是那种时候，也不会表露出来，总是笑著引领我们。很了解每个成员，也会好好听每个人的意见，处理好事情。让人觉得他是”为了成为队长而生下来的！”谢谢你是INFINITE的一员！」
圣圭「啊哈哈(笑)。虽然看起来是那样，但也许我笑容的底下藏著钢铁般的拳也不一定喔。对我来说，东雨是”头脑很好的人”吧～」
东雨「我是天才！」
圣圭「虽然总是挂著笑容，但该说的话还是会适时的说出口。很稳重呢。另一方面，有著自己的主张，自己觉得正确的事绝不屈服，也有这样顽固的一面。如果因为总是挂著笑容而轻忽他的话很可怕的。是个不能低估的人。就像刺猬一样(笑)」
东雨「不愧是队长，很了解呢(笑)。虽说是队长，但也才22岁。如果是普通的大学生，大概还是有很多需要学习、社会经验也很少的年龄。但是圣圭哥的领导能力被说是连年纪比他大的Fan也会想叫他OPPA的地步。身为队长最辛苦的是什麼呢？」
圣圭「跟自己内心的冲突吧。常常与自己有没有让弟弟们追随的价值，这样的不安交战著。但是我会尽自己作为队长的责任努力的！」
东雨「圣圭哥～(泣)。好帅气！超尊敬你！这就是有圣圭队长的INFINITE喔。但是，在决定队长的时候，其实有其他想当队长的人呢」
圣圭「是啊。是哪个人是秘密(笑)。我是年纪最大的，也比大家早几个月成为练习生，所以才成为队长的」
东雨「圣圭哥是队长真是太好了！」
Translated by Mirala (http冒号//www.噗浪.com/urala#)
※ PLEASE TAKE OUT WITH PROPER CREDITS AND DO NOT EDIT.
东雨「这次是以圣圭哥作为来宾进行」
圣圭「终於轮到INFINITE的年长组了呢」
东雨「首先由我来介绍圣圭哥是怎麼样的人。圣圭哥是我们的支柱。因为是队长，有很多即使不喜欢也非得一个人承受不可的状况。即使是那种时候，也不会表露出来，总是笑著引领我们。很了解每个成员，也会好好听每个人的意见，处理好事情。让人觉得他是”为了成为队长而生下来的！”谢谢你是INFINITE的一员！」
圣圭「啊哈哈(笑)。虽然看起来是那样，但也许我笑容的底下藏著钢铁般的拳也不一定喔。对我来说，东雨是”头脑很好的人”吧～」
东雨「我是天才！」
圣圭「虽然总是挂著笑容，但该说的话还是会适时的说出口。很稳重呢。另一方面，有著自己的主张，自己觉得正确的事绝不屈服，也有这样顽固的一面。如果因为总是挂著笑容而轻忽他的话很可怕的。是个不能低估的人。就像刺猬一样(笑)」
东雨「不愧是队长，很了解呢(笑)。虽说是队长，但也才22岁。如果是普通的大学生，大概还是有很多需要学习、社会经验也很少的年龄。但是圣圭哥的领导能力被说是连年纪比他大的Fan也会想叫他OPPA的地步。身为队长最辛苦的是什麼呢？」
圣圭「跟自己内心的冲突吧。常常与自己有没有让弟弟们追随的价值，这样的不安交战著。但是我会尽自己作为队长的责任努力的！」
东雨「圣圭哥～(泣)。好帅气！超尊敬你！这就是有圣圭队长的INFINITE喔。但是，在决定队长的时候，其实有其他想当队长的人呢」
圣圭「是啊。是哪个人是秘密(笑)。我是年纪最大的，也比大家早几个月成为练习生，所以才成为队长的」
东雨「圣圭哥是队长真是太好了！」
Translated by Mirala (http冒号//www.噗浪.com/urala#)
※ PLEASE TAKE OUT WITH PROPER CREDITS AND DO NOT EDIT.
(接上文)
私底下优铉才是队长！？
东雨「在上次的访谈中，优铉问了很多我的室友L的事，所以这次请告诉我关於优铉的事」
(这时L君登场)L「上次是不是说了我睡相的事！」
东雨「是事实嘛。你总是睡到快要从床上掉下来了。」
圣圭「哈哈哈(笑)。我的室友优铉是个…(停顿) 非常好的朋友(笑)。大家可能会觉得我会对优铉罗嗦很多，其实刚好相反。优铉看起来那样其实很爱乾净的，总是会对我罗嗦整理房间之类的事，跟妈妈差不多的程度(笑)。啊，但真的是个很体贴很好的人。」
东雨「在房间的时候优铉才是队长呢(笑)」
圣圭「这个那个的，很罗嗦的…」
东雨「接下来，回到惯例的问题。圣圭哥是女孩子的话，会想跟哪位成员交往呢？」
圣圭「嗯～现在是跟东雨在做访谈，所以就是东雨吧。我觉得每个成员都是很有魅力的男性喔。东雨的魅力是，长得很帅，也很可爱、很温柔，而且可以像玩具一样玩(笑)。是会逗人开心、成为你助力的类型。实际上是如何呢？」
东雨「会喔，我会成为别人的助力。啊，差不多是结束的时间了，这是最后的问题。对圣圭哥来说INFINITE是？」
圣圭「嗯～…」
东雨「L说是”家人”、成烈说是”空气”、HOYA说是”拉面”、优铉说是”柠檬”，对我来说则是”鼓舞(Inspirit)”」
圣圭「INFINITE对我来说是职业？(笑) INFINITE是…”我人生最闪耀的瞬间”。现在是我人生中最幸福的，今后也会觉得身为INFINITE一员的时候是最幸福的吧？」
私底下优铉才是队长！？
东雨「在上次的访谈中，优铉问了很多我的室友L的事，所以这次请告诉我关於优铉的事」
(这时L君登场)L「上次是不是说了我睡相的事！」
东雨「是事实嘛。你总是睡到快要从床上掉下来了。」
圣圭「哈哈哈(笑)。我的室友优铉是个…(停顿) 非常好的朋友(笑)。大家可能会觉得我会对优铉罗嗦很多，其实刚好相反。优铉看起来那样其实很爱乾净的，总是会对我罗嗦整理房间之类的事，跟妈妈差不多的程度(笑)。啊，但真的是个很体贴很好的人。」
东雨「在房间的时候优铉才是队长呢(笑)」
圣圭「这个那个的，很罗嗦的…」
东雨「接下来，回到惯例的问题。圣圭哥是女孩子的话，会想跟哪位成员交往呢？」
圣圭「嗯～现在是跟东雨在做访谈，所以就是东雨吧。我觉得每个成员都是很有魅力的男性喔。东雨的魅力是，长得很帅，也很可爱、很温柔，而且可以像玩具一样玩(笑)。是会逗人开心、成为你助力的类型。实际上是如何呢？」
东雨「会喔，我会成为别人的助力。啊，差不多是结束的时间了，这是最后的问题。对圣圭哥来说INFINITE是？」
圣圭「嗯～…」
东雨「L说是”家人”、成烈说是”空气”、HOYA说是”拉面”、优铉说是”柠檬”，对我来说则是”鼓舞(Inspirit)”」
圣圭「INFINITE对我来说是职业？(笑) INFINITE是…”我人生最闪耀的瞬间”。现在是我人生中最幸福的，今后也会觉得身为INFINITE一员的时候是最幸福的吧？」
