2012.08.06 23:04
(话の・ω・たね)
(话语的・ω・种子)

玲奈です(・ω・)
是玲奈哟(・ω・)
今日はあいりんがたくさんつんつんしてきてくれました。
なんでか照れて、あいりんも照れて、なぜかまなつに间に立ってもらいました。
まなついわく、リクエストアワーの特典にもそんなシーンがあったらしいです。
知っていますか?
今天和爱李扭捏了很久。
总有点害羞,爱李也害羞,不知道为什麽就让茉夏站在我们之间了。
说道茉夏,Request Hour的特典中好像也有这样的场景呢。
你知道吗?
最近本当に昔より人见知りがなくなって来ました。
口下手、话ベタではありますが、いろんな人と话すのが楽しく感じます。
最近怕生的情况真的比以前好很多了。
虽然还是有嘴笨,拙於言辞的时候,但是和很多不同的人讲话会觉得很开心呢。
お话してみたいメンバーがたくさん!
有很多想去讲讲话的成员!
お话は植物の种みたい。
いっぱい话して芽を出して、もっと话して育てて、绮丽な话の花を咲かせてみたいです。
话语就像是植物的种子一样。
说很多话芽就会长出来,说得更多就是在养育它,开出绚丽的话语之花那样。
话の花畑ができたら素敌じゃないですか!
そんな景色が见られるように、脱话ベタです。
做出个话语之花的花田不是很棒吗!
为了能看见那个景色,要克服嘴拙呢。
新しい小さな目标です。笑っ
这是新的小目标。笑
(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)松井玲奈应援会 冥少爷 翻译