求<say something>中英文歌词,

I was coming out my front door.
When I looked to my left and seen
The flyest chick I swear I'd ever seen before.
She must be something special.
I'd never seen nobody like her ever.
Everything about this chick was (?) from head to toe.
And then I noticed that she was smiling at ya boy.
But before I holla, I gotta make sure that my game is proper.
The clock is going tic-tac, tic-tac, tic. tac.
Your about to miss a once in a lifetime shot.
But I gotta get it straight. to make sure what I say.
Let her know just what I'm feeling.
[Chorus]
What do you do when you finally see.
The girl you've been waiting for, the girl of your dreams.
Say something (don't let her pass by)
Say something (just look her in the eyes)
Hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I.
Just say something (don't let her pass by)
Say something (cause she only comes once in a lifetime)
I'm getting ready to step to her, but I noticed her friends
Was looking at me like they really didn't think I should.
A lonely man has got to have it.
He can't let nothing in the world. stop it.
So excuse me Miss, but can I get your number.
I think your sexy. can I call you up sometime?
I get that, baby girl take mine.
Anytime you wanna call, it's all right.
The clock is going tic-tac, tic-tac, tic. tac.
Your about to miss a once in a lifetime shot.
But I gotta get it straight. to make sure what I say.
Let her know just what I'm feeling.
[Chorus]
I can't believe I found the one right outside my front door. (outside my door)
It see***ike I have heard about this a thousand times before. (a thousand times before)
So I knew I had to build the nerve, I knew I had to find the words.
The right thing to say. I just couldn't let you walk away.
[Chorus]
What do you do when you finally see.
The girl you've been waiting for, the girl of your dreams.
Say something (don't let her pass by)
Say something (just look her in the eyes)
Hey shorty, can I get a minute of your time?
I know we never met before but I.
Just say something (don't let her pass by)
Say something (cause she only comes by once in a lifetime)
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.
Tic-tac. tic-tac. the clock is ticking.

我也很喜欢这首
中文的话谷哥翻译下吧
有空的话口以翻唱下嘛，包设

嘿嘿,  再熟悉段时间被, 有些词发音不准,  怕出丑

嗯呐，期待撒~
新砖有木有听呐？
没听的话可以去听听

 听过了噻~  

Say Something"
Say something, I'm givingup on you.
能否说些什么，我快要放弃你了 。
I'll be the one, if you want me to.
只要你说，我便去做。
Anywhere, I would've followed you.
任何地方，我都会追随你。
Say something, I'm giving up on you.
请说些什么，我真的快要放弃你了。
And I am feeling so small.
我感觉自己是如此的渺小。
It was over my head
你充斥着我的脑海
I know nothing at all.
可我却不知如何去做。
And I will stumble and fall.
我可能还会摔倒。
I'm still learning to love
我还在学着去爱，
Just starting to crawl.
才开始迈出第一步。
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么，我快要放弃你了 。
I’m sorry that I couldn’tget to you
我很抱歉，我无法给你你想要的一切。
Anywhere, I would've followed you.
任何地方，我都会追随你。
Say something, I'm giving up on you.
请说些什么，我真的快要放弃你了。
And I will swallow my pride.
我会收起自己的尊严。
You're the one that I love
你是我唯一的爱人
And I'm saying goodbye.
可我却犹豫着是否独自离开。
Say something, I'm giving up on you.
请说点什么，我快要放弃你了。
And I'm sorry that I couldn't get to you.
而我很抱歉，我无法给你你想要的一切。
And anywhere, I would have followed you.
但是，不论何地，我都可以追随着你。
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you.
Oh----请说些什么，我真的快要放弃你了。
Say something, I'm giving up on you.
说些什么，我快要放弃了，
Say something...
请说些什么…