天涯芳草吧 关注:12,758贴子:580,504
  • 1回复贴,共1

【诗字袭弹】之九

取消只看楼主收藏回复



1楼2012-02-04 18:52回复

    这是从网上转来的旭道人的一幅作品。
    旭道人,即 黄山寿(1855-1919),江苏武进人。
    这幅《菊》用的是“兼工带写”的画法,妙在何处,与本帖的关系不大,就不细说了。
    想“细说”的是画上的“题画诗”:
    风生萍末一挥毫,
    似买并州快剪刀,
    剪出迷离新样菊,
    陶情绝胜饮葡萄。
    第四句,向“何以解忧,唯有杜康”看齐,“葡萄美酒夜光杯”是人们熟知的“诗句”。
    这种修辞方法,写诗时会被经常运用,用得多了,有时也会免不了的弄出点不恰当的例子,如杜牧的《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》:“野水差新燕。。。。。。” ,是用《诗经》中“燕燕于飞,差池其羽”这个“典”,但用“差”这一个字来“代”“差池”这个词终归是太勉强了,明人的著录中就曾批其“不通”,平心而论,不能说批得没有道理。


    2楼2012-02-04 19:59
    回复