我发誓我不是故意多发了一个帖子的|||皆因摆渡老是抽T T
以下，放图之。翻译后补。【照相技术渣，请见谅】
01

02

03

04

05

06

07

08

09

10



11

12

13

14

15

16

17

18

19

20


31

32

33

34

35

36

37

38

39

40


41

42

43

44

45

46

47

48

49

50


51

52

53

54

55

56

57

58

59

60


感谢分享

8楼和9楼被摆渡吞了，被吞原因可能是摆渡对某些数字敏感

我以为只有8L被吞了……没想到9L继续杯具T T
6·1

6·2

6·3

6·4

6·5

6·6

最后是附~赠~的月历记~事~本

以上。
渣·技·术请见谅|||


补上了orz 睡前发了之后刷新一下以为OK了……原来还是被吞了|||原来数~字也很危~险

摆渡总是有不知为何是敏感数字的数字

补上翻译…有错请指正orz|||（话说菜绪爸爸也想太多了吧囧…一把年纪想象力还特丰富的=_=）
02
在娘家优哉游哉地过年
但是父亲的心情好像不太好…
03
可喜可贺就职也定下来了
（残年 来年）
今年要轻松愉快地过年
（迎新荞麦面）
05
今年还有八个小时啊…
06
菜绪 你要是这么闲就过来帮忙准备年夜饭
诶~~~
菜实呢—？
和你爸爸去了TSUTAYA了
诶~~狡猾~~
爸爸也有叫过你哦 不过你在睡午觉吧
这样的新年 今年可能是最后一次了
07
嗯？
你去了东京的话 毕竟那也是服务行业 新年也许也回不来吧
妈妈…
大家一起吃年夜饭的机会不知道还有多少次
菜实和伊绪也会升学就业 走出家门…
08
虽然一直在家也好 但是上原就不好受了 因为要建两代同住的房子 大概要有8LDK
（嘛~我们家有地 要建三代同住的房子也是绰绰有余）
那还真是困惑…
09
话说上原君今天会来吧 什么时候到
我想他会迟点 9点后吧
我们回来了 买了章鱼小丸子哦
（章鱼小丸子）
10
9点后 那我可能不行了 我要和同学去神社参拜
【注：二年参り—新年首次参拜社寺形式的一种。除夕深夜零时左右去参拜跨年。】
我也要和朋友通宵玩游戏
11
诶…
是吗
12
我还买了六人份的荞麦面
（真是的 早点说嘛）
上原君会吃的吧
（游刃有余地）
13
不要紧吧
（新闻屏幕各地的除夕 在六本木…）
（新闻：在除夕的六本木新城…）
东京吗——真好啊姐姐
14
我也想上东京的大学呀
（已经厌倦乡下了）
伊绪也在 所以不太可能 国立的话就没所谓
春天到了就可以经常去玩了呢 又不用住宿费
会给麻理奈添麻烦的吧 真是厚脸皮
15
新城吗 真想结束工作后到那里喝杯茶呀
你只是到拉面店去打工 去那样的店不合适吧
17
讨厌 爸爸你怎么老泼冷水的呀
我只是说实话而已
（父亲到现在都好像不赞成我去东京）
（不知怎的有种不好的预感…）
19
晚上好
欢迎呀上原君
今年也承蒙您的照顾
20
很冷吧 吃饭之前去泡个澡吧 现在爸爸在泡呢
好
谢谢
21
因为是旧屋 浴室没有暖气 这个时候很冷的呢
翻新的话就一定要装上了 还有加热功能
（我让那边寄了商品目录过来呢）
22
诶？弟弟妹妹都不在？（我还买了很多零食来）
嗯 两人都说和朋友约好了
所以 麻烦你应付一下爸爸啦
诶！？
23
对于我去东京这事 他还老是唠叨着
没法再跟他说下去了
诶…爸爸反对吗
说不上是反对 不过说话字字带刺
这样啊…
24
但是我也不知道要说什么好 他喜欢足球么…
（虽然我也没看代表选）
比起足球 更喜欢棒球
棒球吗……嗯……
嘛 你就适当地别管他了
（我要和妈妈做荞麦面）
不是吧！！
26
呃… 今、今年会是哪边赢呢 红白…
不知道
27
对了 那个土产 我买了酒 您喝不？那还是只在东京才有卖的（我去拿过来）
我等会可能还要去接菜实 不用了
28
再说
诶？
什么只在东京才有卖 只是在东京住了一下
就装成是东京人么
29
我说爸爸你那是什么意思呀
没事没事
30
对不起 上原君
真是的 那个白痴爸爸
没关系 我也不好
上原君没有错
嘛嘛
31
对了 要去参拜吧 几点去
嗯 要穿和服 要等下午吧
诶 要穿和服么
嗯 一年一次嘛
嗯？期待我穿和服的样子？


不是…要穿那个我就要等很久
（也是…）
32
不过我还是很期待
33
那就要早睡早起了
诶 还早着呢 明明是除夕（再玩玩吧）
我长途跋涉很累诶…
34
在那里打什么情骂什么俏
35
晚安
36
爸……爸…… 你怎么在这里偷听呀 差劲死了
不 不是啦
37
我们去参拜了
走好
40
希望今年也和上原君好好相处
还有希望新的一番星日益兴盛
因为要是倒闭我就失业了…（拜托了）
41
啊 去抽抽签吧
诶—
怎么了
我想去那边
42
回去的时候再去不就好了
但是那香气从刚才就飘来了
的确
不行 今天是新年 还是先抽签吧
诶~~~
哦哦 中吉
43
还过得去 上原君呢
我是吉
中吉和吉 哪个好呢
说来我也不清楚
啊 中吉在上 是按大吉 中吉 小吉 吉 末吉 凶 大凶的顺序
太好了
嗯？
44
在另一个的网站却说按大吉 吉 中吉 末吉的顺序…
嘛 哪个都好啦 反正是吉 不是凶就好了
啊 对了 我想买个护身符
（接下来去店摊）
45
护身符？
嗯 生意兴隆的
46
啊 一番星的吗
嗯（选个红色的吧）
我要一个
500円
47
好慢
说会在晚饭前回来的 也太晚了吧菜绪他们
是不是在外面吃了才回来呀
48
姐姐是穿着和服去的吧 长时间走来走去的 会不会感到不舒服什么的 腰带之类的
之前有穿着和服打工 已经习惯了吧 而且上原君也在一起 没关系的吧
难道
49
腰带好难受
要不要在这里休息休息
50
难道——
我们回来了
51
哈—好累
哎呀 和服都松了
嗯 还好穿外褂
松了——！？
52
和上原君走散了 走来走去的腰带也松了 那时很着急呢
（一个人走还直接被人挤来挤去的）
对不起 太沉迷在那些店摊里了
（哎呀）
（没听进去）
走累了就去休息 所以迟了（好饿）
休息！？
53
菜绪
跟我来一下
诶
54
怎么了 好累呀
你是在撒谎吧
什么
55
和麻理奈一起住什么的是幌子
其实是和上原一起住
56
什…什么—？
怎么突然这么问了 我为什么到现在还要撒那种谎
若是说实话就会遭反对
57
实际上也被骗了很多年了
说要信你也难了吧
58
也许是那样
但是
59
但是我们都是成年人了
我好歹也是社会人了
就算如果真的住在一起有什么不好
60
你是还没出嫁的吧
要是嫁人了就可以了吗 那我就嫁人去
呃
而且呀为什么一定要听爸爸你的话 又跟你没关系
6·1
什么没关系 我们是父女呀
是没错
6·2
但是住的地方也好工作也好结婚也好 就让我自己决定吧
6·3
什么 做事做得一塌糊涂的 还说什么话
呃
是这样没错 也不是那样的
（哇 那表情让人来火了）
6·4
你不要再字字挑剔唠叨了
如果你做得好我什么都不说
什么叫做得好呀
真吵
6·5
不要紧吗 不去阻止他们
（虽然说实话我也不想去）
家常便饭了
对对
6·6
本来轻松愉快的新年突然完全改变了
今年也是各种曲折吧


菜绪的父母都很有趣，妈妈在想三代同住的房子，爸爸在妄想女儿和男朋友在干什么

确实很有趣，看着这个就慢慢的把GOODMORNING CALL 重新温故了一遍