按理说马这种泊来品的语音差异不该非常大的

mai33 犬貌似也是同源词。

看来大抵有两种形式。
可能跟藏缅族群早期分化有关吧。。。
不同族群接触到马这货的时间差异？

藏文有个古音‘bo ru 似乎和羌和嘉戎同源！

相对于马而言，藏缅人恐怕要先接触驴。从草原引入马后，发明骡子。蚕神累祖或嫘祖有点点骡的线索。所谓马帮，事实上是骡帮。马、驴、骡，可能混为一谈，马也，马本来是外来户。藏文马rta，语源上很可能指驴。羌语支、彝语支共有的马mbro，根词同时有高的意义，这在汉语的语义映射是高跟驹。类似驹的语音形式，在藏文反映为大牲口的后缀，有点点“高”。驹现在指小马，驹儿。驹如果跟高有联系的话，可能是高头大马了，指小马是马、驹的再分工而已。