BLACK RUBY
Fly 白い纸が Night 燃えて行くよう
【飞翔 纯白的纸上夜晚 火焰熊熊燃烧】
Cry 虚ろな梦 焦がしているの
【悲伤 虚伪不实的梦只剩下焦黑的躯壳】
Shine 羽根を持った Bright 白い悪魔
【闪耀 带着翅膀的 闪亮 纯白的恶魔】
Eyes 月夜の中 浮かぶのは シルエット
【瞳孔 在月夜之中看见那摇曳浮动的影子】
近づいて その指で
【逐渐接近的 那个手指】
触れたくなるでしょう
【一定会被触碰吧】
Uh 一度 その眼を见たら
【UH 再一次用这只眼睛看见的是】
二度とここから 逃れられない
【这里不可能再一次逃走】
痛みは媚薬 诱う Black Ruby
【名为疼痛的媚药 诱惑的黑色宝石】
恐怖の中で 同じ深さで
【在这同样深处的恐惧中埋葬】
溺れる运命
【这被溺死的命运】
Loud 茨巻かれ Shout 剣射抜かれ
【响亮 被刺伤 嘶吼 子弹弹射而来】
Proud それでもまだ 求めるでしょう
【骄傲 即使这样还在贪婪地索要着不是吗】
Crush 爱はいつも Dark 执着という
【摧毁 爱不论什么时候黑暗 还是痴迷着】
Rush 热い胸で 深红に育つ
【狂奔 那炙热的胸膛孕育出的鲜红】
もがくほど 流れるの
【无谓的反抗 逐渐留下的是】
その血で染められて
【被那赤血染满的】
Uh もっと ひれ伏すように
【UH 更加地崇拜和信仰吧 就像俯首叩拜一样】
冻てつく视线 欲しがりなさい
【冰冷的目光 说出你的欲望吧】
名前は呪文 缚る Black Ruby
【那名为束缚的咒文的漆黑宝石】
呟くたびに 私に溶ける
【在耳边私语时 将我融化】
幸福な悪梦
【那名为幸福的噩梦】
暗が重なり 无になるように
【浓重重叠的黑暗 好似什么都消失了一样】
深红を重ね 黒く辉く eyes so cold
【反复流淌的血红 来自黑暗的光辉 更加冰冷的那个眼神】
Fly 白い纸が Night 燃えて行くよう
【飞翔 纯白的纸上 夜晚 火焰熊熊燃烧】
Cry 虚ろな梦 焦がしているの
【悲伤 虚伪不实的梦只剩下焦黑的躯壳】
甘い蜜 落ちてゆく
【甜蜜地堕落】
蚁のように 刹那
【如同蚂蚁 在那瞬间】
Uh 一度 その目を见たら
【UH 再一次用这只眼睛看见】
二度とここから 逃れられない
【这里不可能再一次逃走】
痛みは媚薬 诱う Black Ruby
【名为疼痛的媚药 诱惑的 黑色珠宝】
恐怖の中で 同じ深さで
【在这同样深处的恐惧中埋葬】
溺れる运命
【这被溺死的命运】
Uh もっと ひれ伏すように
【UH 更加地崇拜和信仰吧 就像俯首叩拜一样】
冻てつく视线 欲しがりなさい
【冰冷的目光 说出你的欲望吧】
名前は呪文 缚る Black Ruby
【那名为束缚的咒文乌黑宝石】
呟くたびに 私に溶ける
【在耳边私语时 将我融化】
幸福な悪梦
【那名为幸福的噩梦】
暗夜の宝石
【来自暗夜的那璀璨宝石】
— END —
