步步惊心吧 关注:513,097贴子:4,497,014
  • 14回复贴,共1

【步步惊心】《步步惊心》英文名到底哪个更合适?

只看楼主收藏回复



1楼2012-01-30 15:35回复
    ......


    来自手机贴吧2楼2012-01-30 17:17
    回复
      我们英语试卷上就是第二个。


      3楼2012-01-30 21:12
      回复
        bu bu jing xin (*^__^*) 嘻嘻……


        4楼2012-02-01 11:37
        回复
          我在报纸上看到的是Startling by each step啊


          IP属地:四川5楼2012-02-05 20:49
          回复
            hunted love [什么鬼名字啊]
            hurting love
            love you more
            broken errow
            【纯属个人yy】


            7楼2012-02-09 14:57
            回复
              Each Step Escape--
              每步都是逃离啊,很有feel!!!


              8楼2012-02-09 20:42
              回复
                神马意思、?一个也没明白


                9楼2012-02-10 17:54
                回复
                  如果步步惊心放到外国去,外国人肯定看不懂。那些内心戏和潜藏的台词真不是一般人能看懂的。


                  10楼2012-03-07 08:07
                  收起回复
                    看不明白


                    IP属地:广东来自手机贴吧11楼2012-03-07 12:16
                    回复


                      IP属地:广东12楼2012-05-10 15:21
                      回复


                        IP属地:广东13楼2012-05-10 15:22
                        回复