网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
广告
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月30日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,019,109
贴子:
19,222,849
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
16
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回日语吧
>0< 加载中...
跪求翻译“既然会后悔,那就放弃吧。”这句话!阿里嘎多TUUU
只看楼主
收藏
回复
肠胃菌
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
RT!!
送TA礼物
IP属地:上海
来自
手机贴吧
1楼
2012-01-29 22:40
回复
薛青鬼
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
后悔するのなら、谛める
IP属地:广东
2楼
2012-01-29 22:42
回复
收起回复
薛青鬼
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谛める×
谛めろ◯
手快了
IP属地:广东
3楼
2012-01-29 22:42
回复
收起回复
明けない夜
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
后悔すると知った以上、谛めよう
来自
手机贴吧
4楼
2012-01-29 22:43
回复
收起回复
范协伟
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
既然……那就,明显的是确定顺接。
2楼用的なら,是假定顺接,明显不对。
IP属地:日本
5楼
2012-01-29 22:50
回复
收起回复
薛青鬼
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
求教正确的答案
IP属地:广东
6楼
2012-01-29 22:53
回复
收起回复
chinrst
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
あやまちになるって分かっとけば、谛めるんだ。
来自
手机贴吧
8楼
2012-01-29 23:01
回复
收起回复
肠胃菌
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
求答案…!
IP属地:上海
来自
手机贴吧
9楼
2012-01-29 23:02
回复
收起回复
范协伟
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我造句超级烂,我就在二楼的基础上改一下得了。
后悔するので、谛めたほうがいい。
其实“既然会后悔”,意思和“因为会后悔”一样。都属于确定顺接。在承认前句为一个确定存在的事实的基础上,而导出的一个与之相符的结果。
IP属地:日本
10楼
2012-01-29 23:04
回复
收起回复
肠胃菌
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢了各位吧友~
IP属地:上海
来自
手机贴吧
11楼
2012-01-29 23:07
回复
收起回复
薛青鬼
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
但是这句话都还没做怎么会知道会后悔
偶中文不好啊
IP属地:广东
12楼
2012-01-29 23:08
回复
收起回复
范协伟
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也不知道他怎么知道的就会后悔。但是既然用了“既然”二字,那肯定就是知道会后悔。否则这句话应该是“如果会后悔,那就放弃吧。”
IP属地:日本
13楼
2012-01-29 23:12
回复
收起回复
肠胃菌
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就是总有一天会后悔的,还不如不要继续了!
IP属地:上海
来自
手机贴吧
14楼
2012-01-29 23:13
回复
收起回复
范协伟
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如果是“总有一天”这个意思的话,就用どうせ这个词,“反正如何如何,横竖如何如何,归根到底如何如何”之意。
どうせ后悔するから、谛めるほうがいい。
我前边说错了,ので表示确定顺接时候,后边不能接表示建议的句子。后边句子提建议,前边得用用から
IP属地:日本
15楼
2012-01-29 23:18
回复
收起回复
范协伟
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谛めるほうがいい 改为 谛めたほうがいい 打错了
IP属地:日本
16楼
2012-01-29 23:19
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
DeepSeek挑战弱智吧
1891740
2
射雕英雄传真路人影评
1753398
3
美国对DeepSeek伸出制裁大手
1441636
4
封神2封不了神
1151820
5
春节档电影首批口碑出炉
891358
6
吧友因批判北欧DEI被迫道歉
810800
7
继伪中国语后新语种诞生了
613776
8
《哪吒之魔童闹海》好看吗?
511888
9
杭州科技企业原来这么牛
433378
10
春晚美女旁边还是美女
426153
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示