单曲发行时间 作词 作曲 编曲
1992年10月28日 上杉升/中山美穂 织田哲郎 明石昌夫
(WANDS)
世界中の谁よりきっと~Album Version~
日文:
世界中の谁よりきっと~Album Version~
まぶしい季节が黄金色に街を染めて
君の横颜そっと包んでた
まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ
心のどこかで待ってた
※世界中の谁よりきっと热い梦见てたから
目覚めてはじめて気づくつのる想いに
世界中の谁よりきっと果てしないその笑颜
ずっと抱きしめていたい 季节を越えていつでも
言叶の终わりをいつまでも探している
君の眼差し远く见つめてた
そう本気の数だけ涙见せたけど
许してあげたい辉きを
※repeat
世界中の谁よりきっと优しい気持ちになる
目覚めてはじめて気づくはかない爱に
世界中の谁よりきっと胸に响く鼓动を
ずっと抱きしめていたい 季节を越えていつでも
ずっと抱きしめていたい 季节を越えていつでも
中文:
世界中の谁よりきっと~Album Version~
阳光灿烂的季节将街道染成金黄
也轻轻覆裹着你的侧脸
即使再度相遇也决非偶然
一直在心灵深处等待着
※因为有过比世界上任何人都热切的梦想
醒来时才注意到这愈发浓烈的思念
比世界上任何人都渴望那无尽的笑颜
希望一直紧紧相拥 穿越季节 直到永远
总在探寻着话语的结末
你的目光总是注视着远方
虽然只有在付出真心后才看到你那点眼泪
也会理解这点泪光
※repeat
比世界上任何人更拥有这份温柔
醒来时才发觉这短暂的爱
比世界上任何人都心潮澎湃
希望一直紧紧相拥 穿越季节 直到永远
希望一直紧紧相拥 穿越季节 直到永远
1992年10月28日 上杉升/中山美穂 织田哲郎 明石昌夫
(WANDS)
世界中の谁よりきっと~Album Version~
日文:
世界中の谁よりきっと~Album Version~
まぶしい季节が黄金色に街を染めて
君の横颜そっと包んでた
まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ
心のどこかで待ってた
※世界中の谁よりきっと热い梦见てたから
目覚めてはじめて気づくつのる想いに
世界中の谁よりきっと果てしないその笑颜
ずっと抱きしめていたい 季节を越えていつでも
言叶の终わりをいつまでも探している
君の眼差し远く见つめてた
そう本気の数だけ涙见せたけど
许してあげたい辉きを
※repeat
世界中の谁よりきっと优しい気持ちになる
目覚めてはじめて気づくはかない爱に
世界中の谁よりきっと胸に响く鼓动を
ずっと抱きしめていたい 季节を越えていつでも
ずっと抱きしめていたい 季节を越えていつでも
中文:
世界中の谁よりきっと~Album Version~
阳光灿烂的季节将街道染成金黄
也轻轻覆裹着你的侧脸
即使再度相遇也决非偶然
一直在心灵深处等待着
※因为有过比世界上任何人都热切的梦想
醒来时才注意到这愈发浓烈的思念
比世界上任何人都渴望那无尽的笑颜
希望一直紧紧相拥 穿越季节 直到永远
总在探寻着话语的结末
你的目光总是注视着远方
虽然只有在付出真心后才看到你那点眼泪
也会理解这点泪光
※repeat
比世界上任何人更拥有这份温柔
醒来时才发觉这短暂的爱
比世界上任何人都心潮澎湃
希望一直紧紧相拥 穿越季节 直到永远
希望一直紧紧相拥 穿越季节 直到永远