helepl吧 关注:221贴子:47,859

回复:【英语诗】看看偶能改到几楼。。。。

只看楼主收藏回复

i can't forget you my dear ~


IP属地:广东16楼2012-01-28 11:29
回复
    Well, now,
    if little by little you stop loving me
    I shall stop loving you little by little.
    If suddenly
    you forget me
    do not look for me,
    for I shall already have forgotten you


    17楼2012-01-28 11:29
    回复
      If you think it long and mad,
      the wind of banners
      that passes through my life,
      and you decide
      to leave me at the shore
      of the heart where I have roots,
      remember
      that on that day,
      at that hour,
      I shall lift my arms
      and my roots will set off
      to seek another land.
      


      18楼2012-01-28 11:30
      回复
        But
        if each day,
        each hour,
        you feel that you are destined for me
        with implacable sweetness,
        if each day a flower
        climbs up to your lips to seek me,
        ah my love, ah my own,
        in me all that fire is repeated,
        in me nothing is extinguished or forgotten,
        my love feeds on your love, beloved,
        and as long as you live it will be in your arms
        without leaving mine.
        by:Pablo Neruda


        19楼2012-01-28 11:30
        回复
          第四个:dream


          20楼2012-01-28 11:31
          回复
            那里复制的


            来自掌上百度21楼2012-01-28 11:31
            回复
              Hold fast to dreams
              For if dreams die
              Life is a broken-winged bird
              That cannot fly.
              Hold fast to dreams
              For when dreams go
              Life is a barren field
              Frozen with snow.
              by:Langston Hughes


              22楼2012-01-28 11:32
              回复
                第五个:the road not taken


                23楼2012-01-28 11:32
                回复
                  Two roads diverged in a yellow wood,
                  And sorry I could not travel both
                  And be one traveler, long I stood
                  And looked down one as far as I could
                  To where it bent in the undergrowth


                  24楼2012-01-28 11:33
                  回复
                    = =


                    IP属地:广东25楼2012-01-28 11:33
                    回复
                      Then took the other, as just as fair,
                      And having perhaps the better claim
                      Because it was grassy and wanted wear,
                      Though as for that the passing there
                      Had worn them really about the same,


                      26楼2012-01-28 11:33
                      回复
                        And both that morning equally lay
                        In leaves no step had trodden black.
                        Oh, I marked the first for another day!
                        Yet knowing how way leads on to way
                        I doubted if I should ever come back.


                        27楼2012-01-28 11:33
                        回复
                          I shall be telling this with a sigh
                          Somewhere ages and ages hence:
                          Two roads diverged in a wood, and I,
                          I took the one less traveled by,
                          And that has made all the difference.
                          by:Robert Frost


                          28楼2012-01-28 11:34
                          回复
                            第六个:a dream within a dream


                            29楼2012-01-28 11:35
                            回复
                              Take this kiss upon the brow!
                              And, in parting from you now,
                              Thus much let me avow-
                              You are not wrong, who deem
                              That my days have been a dream;
                              Yet if hope has flown away
                              In a night, or in a day,
                              In a vision, or in none,
                              Is it therefore the less gone?
                              All that we see or seem
                              Is but a dream within a dream.
                              


                              30楼2012-01-28 11:35
                              回复