evp吧 关注:1,013贴子:3,467
  • 3回复贴,共1

【译文】常见问题解答:面对死亡

只看楼主收藏回复


Q:我很怕即将到来的死亡。你能帮我理解为什么不需要害怕么?
A:你说你怕死。我说我们都怕死,但应该说这是我们身体感到的恐惧以及我们对离别的害怕。通过让自己的事情井井有条,确信被爱的人离开你不会有事,你可以克服对离别的恐惧。也许你正在进行的重要事情还没完成,但可以把他们当作你遗留的遗产。留下有法律效力的文件,让你的下一代有事可做。
你的第一项任务,是让事情井井有条。
你的身体确实会经历一种过渡,自己的意识将会脱离,这可以叫死亡。你知道它,自然也会害怕它。如果你不学着区别自己的感觉与身体的本能(直觉、天性),你就会感觉到那种恐惧,如同是你内心发出的。
你的第二项任务,是要区别你身体本能的对外界的回应与你真正的自我感觉。
基于我们深爱的在那一边人的话,在你真正进行过渡时,你预想可能的经历会产生影响。举例,如果你像宗教中的那样相信会到天堂去,那你就可能发现自己真在一个天堂里。也对,经常有人说我们创造属于自己的真实。“在那”想法很容易成为现实。在这我们处在更具体有形的世界,在那里世界更概念性。在EVP信息中我们从没收到“他们杀了我”、“我要报仇”的话,主要的是“我爱你”,以及对被爱人的关心。
我们关于另一个世界的许多想法是受限的,目的是让社会正常运转。例如,我们知道自杀是不负责任、不珍视生命的举动,但这显然不是什么罪孽。如果说有罪孽,那把自己的意愿强加于人才算得上真正的罪孽。
在我们从意识的这一层向下一层过渡时,我们会经历一个评判过程。但是,是我们自己来评判。困难(catch)在于我们显然会从我们对周围人影响的角度来评判(这句翻译的怪怪的)。很明显,我们走过这一生,经历着对自然法则如何决定世界,并加深对它的理解。经过一段时间的评判与内省,你会发现自己进入另一个不同与此地的学习地区。看起来我们的终极目标是对自己有更本质的了解……(不会了)
我承认我在这里所说的并不是非常明确,没有足够多的证据。我们有一些证据但那非常抽象难懂。最起码你对人生、personality有了独到的见解以及更大的好奇心。你会有更高的见解(异译),将会发现“你是谁”取决于你看自己有多透彻。
所以,你的第三项任务是知道你的世界观——你相信什么、为什么。



1楼2012-01-23 18:37回复
    我们有很多证据表明你将在死后继续存在(又是personality这个词)。例如,Vicki Talbott的儿子Braden (去世了)对4Cell EVP Demonstrations试验作用很大。他曾通过EVP说:“我们是电话聊友,妈妈!”他喜欢与妈妈交流,这给我们提供他在那生活的很多细节。Martha Copeland的女儿Cathy(好像是出车祸身亡的——注)也给了我们暗示。Martha 照顾Cathy的狗狗,有一天,她外出购物把狗狗单独留在家。狗狗破坏了一盆草。出于习惯,走之前Martha把录音机开了并放在了“声控”模式(有声音就会录音)。在录下的声音中,你可以听见狗狗破坏的声音,以及Cathy的声音“Doja, No!” (狗狗,别!地址:http://atransc.org/examples/sound/(c)copeland2004_doja_no.mp3)所以,我们知道Cathy看见了发生的事情并想阻止事情发生。(我们几乎能辨认出是她的声音)。
    每当说起死亡之类的跨越物质世界的东西,很难不往宗教与信仰上靠。因此要清楚,上述回答是基于客观证据而非信仰的。它与宗教无关,我们不要求你作为信仰把它们通通接受。我们并未试图从你身上获益。我们改变了AA-EVP的方向,开始致力于标准化研究。这将会让捐助的人们看到继续研究的价值(这项研究也是要靠人捐赠提供经费的……)
    或许我们关于存在的客观研究是使你接受自己不会不再存在而是进行过渡的方法。一旦你理解你的家人离开你也会好好的,你关于另一个世界的一些看法是没有根据的,你的恐惧来自你的肉体,才使你发现你从EVP找到的证据才是合情合理的。
    希望这些使你对(某个美国总统【林肯?】说的)“你唯一要恐惧的就是恐惧本身”这句话有更多的自信。
    


    7楼2012-01-24 17:12
    回复
      2楼那个网址不全,把后面一同复制下来敲到地址栏中。


      8楼2012-01-24 17:13
      回复
        谢谢楼主


        9楼2012-02-27 23:44
        回复