华生吧 关注:1,800贴子:11,842

请求华生的全名

只看楼主收藏回复

好像很多人只知道他叫华生也。。那个在电影里面他妻子叫他约翰的


1楼2012-01-20 17:26回复
    Jhon·H·Waston


    2楼2012-01-20 17:35
    收起回复
      花生的中间名比较让人费解……


      3楼2012-01-20 17:36
      回复
        呐呐感谢~~~~~恩呢中间名


        4楼2012-01-20 17:49
        回复
          度娘说是 哈密什…但是我觉得不如哈密瓜


          来自Android客户端5楼2012-01-20 18:22
          回复
            无论哪个电影里的妻子都会叫他约翰的。。。因为他全名叫约翰·H·华生
            话说他中间那H是神马意思?有明白人没?


            6楼2012-01-20 21:08
            收起回复
              原来如此。。。


              7楼2012-01-20 21:08
              回复
                我记得歪嘴人那一案似乎玛丽还叫他詹姆斯


                8楼2012-01-20 21:17
                收起回复
                  真的假的,当时我也看到了,还以为又是翻译者立功了。原来都是这样啊?
                  我不知道外国人的姓名是不是可以随意变化的,看《堂吉诃德》的时候桑乔的妻子名字也总是变化,而且译者还说“桑乔的妻子的名字时而会发生变化,以下也会出现这种情况”
                  搞不懂。。。


                  9楼2012-01-20 21:19
                  回复
                    等一下!詹姆斯。。。老莫?!


                    10楼2012-01-20 21:20
                    收起回复
                      反正呢当时是说要不要叫詹回避一下。。
                      简爱也会被叫做琼或者是简尼特
                      呼啸山庄里凯瑟琳也叫凯西。。应该是爱称吧


                      11楼2012-01-20 21:40
                      回复
                        玛丽让教授回避一下?!还是在一个夜晚?!


                        12楼2012-01-20 21:41
                        回复
                          。。。这帮老外。。。真是世风日下。。。


                          13楼2012-01-20 21:42
                          回复
                            哦?老莫也叫詹姆斯!玛丽她。。。


                            14楼2012-01-20 21:44
                            回复
                              想歪咯!注意注意


                              15楼2012-01-20 22:03
                              回复