生于1980年的Steven Gerrard在1998年11月对阵布莱克本的下半场比赛中替补登场，完成了自己的处子秀。一周后，他在对阵托特纳姆热刺的比赛中第一次首发上场。除了他巧妙的滑铲和过人以外，杰拉德也具有完美的得分能力。他在00/01的三冠王赛季中对阵曼联所打入的那粒进球被评为了利物浦在英超联赛有史以来最精彩的进球。杰拉德在2000年英格兰对阵乌克兰的国家队比赛中获得了第一次为英格兰登场的机会，并在2001年9月5：1战胜德国的比赛中打入了一粒25码以外的远射，首次为自己的国家队进球。 除了获得了两次联赛杯、两次足总杯、一次欧洲联盟杯、一次欧洲冠军杯和一次欧洲超级杯的冠军外，杰拉德还在2001年获得了英超联赛最佳新人，并成为了2006年英超最佳球员。

感谢—— 仅以此献给那些帮助过我的人：献给我的完美的搭档Alex Curran，和我的两个爱女Lilly-Ella和Lexie；献给一直以来培养我的父母Julie和Paul，还有我崇拜的哥哥Paul。Struan Marshall一直以来都是我的好朋友，也是我信任的经纪人，还有他出色的助理Kathryn Taylor。 我将永远地感谢每一个在利物浦的人和每一个帮助我实现梦想的人。我知道我永远不会独行。 感谢《每日电讯》的Henry Winter和《每日快报》的Paul Joyce听我讲述我的故事并且完完整整地记录下来。在Doug Young和他的助理Emma Musgrave的带领下，这些媒体工作者一直都很出色。同时感谢这些成员：发行人Bill Scott-Kerr，编辑Daniel Balado-Lopez，广告员Alison Barrow和服装设计师Steve Mulcahey。感谢Ged Rea和Dave Ball提供我在利物浦以及英格兰效力的各种数据。

我停了车，一步一步走进安菲尔德，心里依旧想着Jon-Paul和他的父母，想到自己是如何的幸运。当希尔斯堡惨案夺走了Jon-Paul的生命的时候，我才只有九岁。那时候我们已经有一年没有相见了，更像是被分开了一个世纪，但是我们因为对足球的激情而团结在一起。Jon-Paul迷恋利物浦，他对利物浦的痴情如同每当我穿上红色战袍时充满全身的那种感觉一样。我们是如此地相像，同样住在默西塞，有着同样的兴趣。Jon-Paul加入了街头的足球队伍，就在我家外面的那条街上，在惠顿，利物浦边缘的一个小地方，骄傲地戴着他的利物浦围巾。这个俱乐部对于Jon-Paul来说就是他的整个世界。

第二天早上八点半，有人敲响了我家的门。我跑下楼打开了门——是祖父Tony站在那里。他没有说一句话，走进了前室。家里其他的人开始四处走动，很快我们都聚集到了前室等待着祖父开口。我们都知道发生了一些事情。祖父住在马路的另一端，而他也没有周日早上八点半就走出来的习惯。“我们家的人并没有逃过希尔斯堡。”我们心想。祖父脸上的表情告诉我们有一些可怕的事情已经发生了。 “我有个坏消息。”祖父说，“Jon-Paul去世了。” 眼泪、愤怒和疑惑充满着我们。我们并不知道Jon-Paul也去了那里。祖父解释道，他每次都会去安菲尔德，但去看足总杯的半决赛对于他来说更加特别。乔恩-保罗的母亲Jackie设法为他搞到了一张球票，她明白去看自己的英雄们在这样一场比赛中表现对于Jon-Paul来讲是多么重要。那场比赛就在谢菲尔德举行，离我们这里只有七英里，而Jon-Paul是如此地想去。家人的一个朋友带着Jon-Paul去了那里。那个周六的早上他们满心欢喜地离开了利物浦，出发去了谢菲尔德，但是Jon-Paul再也没有回来，再也没有从那里回来。这些话会永远地出现在我的脑海里。

令人毛骨悚然的尸检让Jon-Paul的葬礼在希尔斯堡惨案过去了很久一阵子以后才举行。我并没有去参加葬礼，原因是我还要去上学。然而，那是父母给我的原因。事实上，我很清楚父亲并不想让我去参加葬礼。父母总想着要保护我。我那时候只是个小孩子，努力地去明白我的表哥是为了支持一支我和他都崇拜的球队而死去的

我在青训中心（Youth Trainee Scheme）训练的日子里，每当我看到Jon-Paul的父母的时候，我都有了更大的决心去做一名成功的足球运动员。就在我为利物浦第一次登场之前，他们说：“Jon-Paul会为你而骄傲的。”在那场比赛里，我可以感受到Jon-Paul就在看着我，看着我正在一步一步地实现我们都曾经拥有的梦想，为我而高兴。每当我渴望胜利的时候，我总是能够想到Jon-Paul，想到他在看台上为利物浦的胜利而欢呼呐喊的样子。但是每一天我只要一想到他已经不在人世，我的心都碎了。

利物浦俱乐部对Jon-Paul一家都很好。他们非常照顾和帮助那些在希尔斯堡惨案中失去了亲人的人们。现在也是如此。利物浦是一家很具有同情心的俱乐部，他们在社区内总有很深的球迷基础。我记得Jackie曾经告诉父亲俱乐部对他们是如何的好。每年，在希尔斯堡惨案的纪念日上，利物浦都会在安菲尔德安排一个巨大的服务活动。这项活动每一名运动员都必须参加，这支队伍必须展示出自己对丧生的96名球迷的尊重。2005年的那个时候我感到自己很虚弱，但是我还是去了。没有任何理由可以让我错过这次服务活动，这是我生命中的一部分。

球员们通常会在梅尔伍德的训练操场上**，然后坐着球员大巴一起来到安菲尔德。一路上，我与那些并不能理解这个活动的外援们交谈。“我们要去哪里？”他们问道，“我们要干什么？”他们听说过希尔斯堡惨案，但他们并不知道其中完整的故事。我告诉了他们，而他们坐在那里，哑口无言，震惊不已。我解释道，在希尔斯堡惨案发生以后，《太阳报》所写的那些冒犯这支球队的报道是如此令人气愤，而他们决不会再出现在梅尔伍德、安菲尔德或者我家。每一个利物浦的球迷都是绝对反对《太阳报》的。我是一名利物浦的支持者，我也绝对会站在利物浦的立场上的，而且我的一个家人也死在了希尔斯堡惨案上。我不会再碰那家报社的报纸了。外援们都很尊重这些支持者。我从不知道他们其中的任何一个人不在表达着自己对球迷的尊重。他们总是会参加这个活动的。这是对他们的信任，也是对这支球队的信任。在这里，就算是一个新人也能感受到那种对球迷、对俱乐部的深深的尊敬。

这一路很特别。当我和我的队友们到达安菲尔德的时候，我看到了我的父母，所有关于Jon-Paul的那些回忆立刻涌上了我的心头。对于我来说，参加希尔斯堡惨案纪念的服务活动不只是我的职责，更和我有千丝万缕的联系。我站在那里，深深地鞠了个躬，这一刻，我不仅是这支球队的队长，也是一个伤心欲绝的遇难者家属。利物浦通常都会开放KOP看台，像Jon-Paul这样的遇难者都曾经站在这里，每个周六的下午都在这里为球队加油呐喊。这个服务活动持续了很长一段时间。我们吟唱颂歌，并为那96名球迷祈祷和默哀。2006年，我看了当时的报道，感受到了其中难以置信的伤感。在那次的服务活动上，我偶然地和曾经的预备队的守门员Paul Harrison谈起话来。保罗在希尔斯堡惨案中丧失了自己的父亲。这是多么可怕的事情！我不敢想像失去父母会是一种什么样的感觉。

每个遇难者的家人都互相帮助和支持。在利物浦，你永远不会独行。我们著名的队歌不仅是一串的歌词和优美的曲调，更是人与人之间无声的协定。无论痛苦还是欢笑，我们都站在一起。那些为希尔斯堡惨案遇难家庭服务的人应得到无尽的赞美。他们需要的是正义，他们决不会放弃。利物浦很多遇难者的家中的餐桌旁，都会有一张空着的座椅，楼上还有一间不能触碰的空荡荡的房间。那些家庭应得到正义。我完全支持这种活动，因为我也渴望自己的家庭得到公平对待。我们应当清楚在希尔斯堡惨案中究竟发生了什么，是谁应该受到谴责。那些导致96条无辜的生命死去的政府权威人士，应当清楚地看一看希尔斯堡惨案中残忍的一幕幕。我的表哥死在了希尔斯堡惨案中，但是直到现在，他依旧没能得到公平的对待。每当我在安菲尔德热身的时候，我看到了“公平对待96条生命”的标语，深深地点了点头。政府应当严肃地、彻底地调查这件事情。这样，那些家庭，以及已经逝世的96个人才会铭记住是谁为他们的悲剧做出了正确的解释，对一个本可以阻止发生的悲剧的解释。

希尔斯堡惨案决不能再一次发生，没有一个人应当在一场足球比赛中丧失生命或者亲人。每当我看到香克利大门外的大理石上刻着的乔恩-保罗的名字时，我全身充斥着悲哀与愤慨。我从来没有把这件事告诉过任何一个人，但是，事实是：我在为Jon-Paul踢球。

回复17楼:- -没，，，，好多啊，，，好多残缺

回复19楼:有了。。

第一章 生是红军的人 我的血液里流淌的是利物浦的红色，我带着一种燃烧的激情，深爱着利物浦。在Jon-Paul去世之后，我要成为安菲尔德的一颗巨星的决心更加坚定了。同时，在我学生时代发生的一个意外，也令我坚定决心努力为利物浦踢球。我的职业生涯几乎在还没有开始之前就被毁掉。我为利物浦效力、为英格兰效力、在欧洲杯和世界杯里闪耀的梦想，在我九岁的时候停滞了，一切都决定于外科医生的手上。 安菲尔德是我的初恋也是我的第二个家。我那时候在Vernon Sangster体育中心已经和Michael Owen在一起训练了一年，学习足球技能。然而那个时候，一个灾难降临到了我的头上，并且威胁到了我的未来。甚至直到现在，只要我一想到当时在我家门口的那片绿草地上发生了什么，我仍旧会瑟瑟发抖。 那只是一个围绕在一堆乱蓬蓬的矮树丛中的球场，多数的人走过那里，都会不假思索地把自己垃圾丢向场地里。但是我和我的伙伴并不在乎这些，我们只在乎那球场的草皮和正规的草坪比起来差了一个档次。我们无论春夏秋冬、黑夜白天都在那里。对于我们这些孩子来说，那个被人当成垃圾场的草地，就是安菲尔德、古迪逊花园和温布利的**体，是一片天堂。一个周六的早上，我早早地出门，和一个与我同住一条街的叫做Mark Hannan的小孩一起到那个场地上踢球。我们找到一块地方，虽然那里不是真正的伯纳乌，但就像我们的家一样。Mark从星期天俱乐部里偷来了一片网子，把它撕开，做成了两个简易的球门。完美！ 那里只有我和Mark，在那里美美地踢着球，看着球滚到荨麻堆里。我跑过去接球。“我没法把手伸进去，”我冲着Mark大喊，“我可能会被刺到！”我看不到球，那些荨麻太粗了。“我要去把它踢出来。”紧接着，我拉下我的足球袜，把脚伸进荨麻堆里，想把那个球踢出来。但是我没能做到。我用我的右脚踢了它，我的“开罐器”，那只我经常用来射门和过人的右脚。我踢得很快，然而我的腿深深地扎进了荨麻堆里。